Liens rapides

FLE-100
T
RAVEL
T
RANSLATOR
F4
ENGLISH • FRANÇAIS
ITALIANO • ESPAÑOL
User's Guide • Mode d'emploi
Guida dell'utente • Manual del usuario
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Franklin Travel Translator F4

  • Page 1  FLE-100 RAVEL RANSLATOR ENGLISH • FRANÇAIS ITALIANO • ESPAÑOL User’s Guide • Mode d’emploi Guida dell’utente • Manual del usuario...
  • Page 2: Contrat De Licence

    Cette licence demeure en vigueur jusqu’à ce qu’elle soit révoquée. Elle est révoquée immédiatement, sans préavis de FRANKLIN, si vous ne vous conformez pas à l’une quelconque des dispositions de la licence.
  • Page 3: Guide Des Touches

    Guide des touches Touches de langue Anglais (voir ci-dessous). Français (voir ci-dessous). Espagnol (voir ci-dessous). Italien (voir ci-dessous). • A l’écran de langue de départ, sélectionne la langue de départ. • Traduit un mot ou une expression dans la langue sélectionnée.
  • Page 4 Guide des touches Touches de la calculatrice (+), (–), Permet d’additionner, de soustraire, de (x), (÷) multiplier, ou de diviser des nombres. Tape des chiffres. Calcule les pourcentages. (+/-) Modifie le signe de valeur positive ou négative (+/-) d’un nombre. Affiche le menu conversions.
  • Page 5: Pour Commencer

    Pour commencer Sélection de la langue des infos Lorsque vous utilisez ce traducteur pour la première fois, vous devez sélectionner la langue des infos. Cette langue est celle qui sera employée pour les instructions à l’écran et pour les options de menus. 1.
  • Page 6: Traduction De Mots

    Traduction de mots Vous pouvez utiliser ce traducteur pour traduire un mot d’une langue de départ dans une langue d’arrivée. Pour modifier la langue de départ, appuyez sur la touche de langue désirée depuis un écran de langue de départ. 1.
  • Page 7 Traduction de mots Vous pouvez aussi appuyer sur pour BACK revenir à l’écran précédent. 7. Pour traduire le même mot dans une autre langue d’arrivée, appuyez sur l’une des touches de langue. 8. Appuyez sur lorsque vous avez terminé. CLEAR Correction des fautes d’orthographe Si vous faites une faute d’orthographe, ou encore si vous avez tapé...
  • Page 8: Traduction D'expressions

    Traduction d’expressions REMARQUE : les expressions de ce produit seront affichées dans la langue de départ sélectionnée. 1. Appuyez sur PHRS 2. À l’aide de ou de , faites défiler le texte jusqu’à la catégorie désirée. 3. Appuyez sur ENTER 4.
  • Page 9: Recherche De Numéros De Téléphone

    Recherche de numéros de téléphone Vous pouvez rechercher les numéros de téléphone des lignes aériennes et des aéroports du monde entier. 1. Appuyez sur MENU 2. Appuyez à plusieurs reprises sur jusqu’à ce que le mot Téléphone apparaisse. 3. Appuyez sur ENTER 4.
  • Page 10: Calculatrice Et Conversions

    Calculatrice et conversions Mode d’emploi de la calculatrice 1. Appuyez sur CALC 2. Introduisez un nombre à l’aide des touches numérotées. Pour introduire un point indicateur de fraction décimale, appuyez sur . REMARQUE : dans ce produit, un (•) est employé pour séparer la partie entière de la fraction décimale.
  • Page 11: Conversion De Devises

    Calculatrice et conversions 2. À l’aide de , faites défiler le texte jusqu’à la catégorie désirée, puis appuyez sur ENTER pour la sélectionner. 3. Appuyez à plusieurs reprises sur pour faire défiler le texte jusqu’aux conversions (par F → exemple, C ), puis appuyez sur ENTER 4.
  • Page 12 Jeux Le Pendu Le jeu du Pendu vous invite à taper les lettres d’un mot à deviner. 1. Appuyez sur MENU jusqu’à ce que Le Pendu apparaisse, 2. Appuyez sur puis appuyez sur ENTER 3. Pour changer la langue du mot à deviner, appuyez sur l’une des touches de langue.
  • Page 13: Entretien Du Produit

    , ou si l’on retire/remplace les piles. ON/OFF Copyrights, brevets et marques © 1998, Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, N.J. 08016-4907, USA. Tous droits réservés. BREVETS AMÉRICAINS : 4,490,811 ; 4,830,618 ; 4,891,775 ; 5,113,340 ; 5,203,705 ; 5,218,536 ; 5,396,606. BREVET EURO. 0 136 379. Brevets en instance.
  • Page 14: Garantie Limitée (En Dehors Des États-Unis)

    Garantie limitée (en dehors des États-Unis) Ce produit, à l’exception des piles, est garanti par Franklin pendant une période d’un an à compter de la date d’achat. Il sera réparé ou remplacé gratuitement (sur décision de Franklin) en cas de défaut de main d’oeuvre ou de matériel.
  • Page 15 FPS-28520-00 P/N 7201533 Rev A...
  • Page 16  Electronic Publishers...

Ce manuel est également adapté pour:

Fle-100

Table des Matières