Manuels Connexes pour Franklin LPL-1000
Sommaire des Matières pour Franklin LPL-1000
- Page 2 7. CONTRAT INTÉGRAL. Ce contrat de licence représente l’intégralité du contrat existant entre vous et Franklin en ce qui concerne ce Produit. Franklin se réserve tous les droits non accordés expressément dans ce contrat de licence.
- Page 3 Vous venez d'acquérir un appareil ("APPAREIL") produit par Franklin Electronic Publishers, Inc. ("Franklin") qui comprend le logiciel sous licence du fabricant Franklin de cet Appareil issu de Microsoft Licensing Inc. ou de ses affiliés ("MS"). Ces produits logiciels installés d'origine MS, ainsi que les médias, documents et documentation "en ligne"...
- Page 4 Table des matières Présentation de La Bibliothèque du Petit Larousse Démarrage ........6 Utilisation de la batterie .
- Page 5 • un câble USB • un adaptateur CA • le CD d’installation du LPL-1000 contenant les pilotes • le Mode d’emploi La Bibliothèque du Petit Larousse exécute le système d’exploitation Microsoft® Windows® CE .NET, dont le Panneau de configuration vous permet de modifier les paramètres de l’appareil, et l’Explorateur Windows de trouver...
- Page 6 La Bibliothèque du Petit Larousse offre les contenus suivants : la 100e édition du Petit Larousse Illustré qui répond rapidement à toutes les questions sur la langue et la culture générale, avec en supplément illustrations abondantes, pages citations, proverbes et chronologie universelle ;...
- Page 7 Démarrage Avant de commencer à utiliser La Bibliothèque du Petit Larousse, chargez complètement la batterie, réalisez un redémarrage à froid, puis calibrez l’ appareil. Utilisation de la batterie Le produit est alimenté par une batterie au lithium-ion rechargeable de 900 mAh. Il est fortement recommandé de charger complètement la batterie avant d’utiliser le produit et de la recharger régulièrement.
- Page 8 3. Branchez l’adaptateur CA dans une prise électrique. 4. Lorsque le voyant d’alimentation situé en haut de l’appareil passe au vert, débranchez l’adaptateur CA. Le temps nécessaire pour charger complètement la batterie est d’environ quatre (4) heures.
- Page 9 Réinitialisation de l’appareil Avant d’utiliser votre produit pour la première fois, vous devez réalisez un redémarrage à froid. De temps en temps, il peut s’avérer nécessaire de réinitialiser le produit afin d’effacer la mémoire ou de redémarrer un programme. Vous pouvez réaliser un redémarrage à...
- Page 10 Remarque : l’orifice ne porte aucune légende. Il est situé sur le côté de l’appareil, et non pas en bas de celui-ci. Ce bouton est différent du bouton Reset (Réinitialisation) situé en bas de l’appareil. L’outil de réinitialisation est spécialement adapté à l’orifice du bouton encastré.
- Page 11 Réalisation d’un redémarrage à chaud Un redémarrage à chaud arrête toutes les applications en exécution mais n’efface aucun programme ni aucune donnée enregistrée. Si une application ne fonctionne pas comme elle le devrait, vous pouvez réaliser un redémarrage à chaud. À...
- Page 12 Calibrage de l’appareil Après un redémarrage à froid, l’écran de calibrage s’affiche. Cet écran vous permet de définir les points de référence au moyen desquels l’exactitude et la précision de l’appareil sont déterminées. Vous devez utiliser le stylet pour calibrer l’appareil.
- Page 13 Utilisation du stylet Le stylet vous permet de réaliser les actions élémentaires suivantes : • Appuyer – Avec le bout du stylet, appuyez légèrement sur l’écran pour sélectionner un élément. Après avoir appuyé sur l’élément, relevez le stylet. Appuyer sur l’écran avec le stylet revient au même que de cliquer sur un élément à...
- Page 14 Utilisation des fonctions spéciales Emplacement Prise de Stylet Voyant SD / MMC casque lumineux Bouton Marche / Arrêt Molette Bouton Menu Boutons lancement Bouton de navigation à Port de Bouton Reset 5 directions charge / USB (Réinitialisation) Boutons de lancement : chacun de ces boutons permet d’accéder aux ouvrages de La Bibliothéque du Petit Larousse.
- Page 15 Bouton de navigation à 5 directions : ce bouton permet de se déplacer dans la sélection ou la page dans la direction choisie : vers le haut, vers le bas, vers la gauche ou vers la droite. Pour sélectionner un élément, appuyez au centre du bouton.
- Page 16 Prise en charge audio : votre produit possède une prise audio et un haut-parleur. La prise audio est conçue pour des casques stéréo de 2,5 mm. Attention : les casques monophoniques ne fonctionnent pas avec cet appareil. Le haut-parleur est situé au dos de l’appareil. Remarque : les fonctions audio ne fonctionnent qu’avec les contenus qui prennent en charge le discours.
- Page 17 Utilisation du clavier Utilisez le clavier virtuel pour saisir du texte dans n’importe quel champ de saisie. Accédez au clavier virtuel depuis la barre des tâches, et utilisez le stylet pour appuyer sur les lettres, chiffres et symboles de votre choix. Pour utiliser le clavier virtuel, procédez comme suit : 1.
- Page 18 Lecture des contenus de La Bibliothèque du Petit Larousse Dans La Bibliothèque du Petit Larousse, vous pouvez lire, effectuer des recherches et utiliser des signets. Cette section décrit comment ouvrir et fermer des contenus, modifier les paramètres de Mobipocket Reader, utiliser la Bibliothèque, utiliser les menus, trouver une définition, afficher des contenus, rechercher un document, utiliser des signets, obtenir de l’aide et quitter Mobipocket Reader.
- Page 19 La page de bienvenue s’affiche. Appuyez sur le titre du livre de votre choix. 3. Depuis Mobipocket Reader, appuyez sur le menu principal (en haut à gauche), sur Bibliothèque, puis sur Le Petit Larousse Illustré. La première fois que vous ouvrez Le Petit Larousse Illustré, la première page s’affiche.
- Page 20 Affichage de La Bibliothèque du Petit Larousse C’est dans la zone d’Affichage de texte que vous pouvez lire les contenus de la Bibliothèque du Petit Larousse. L’Affichage de texte comprend une barre d’outils, le texte du document et une barre de progression. Barre d’outils La barre d’outils permet d’afficher deux menus.
- Page 21 permet d’accéder à la table des matières, si elle existe, ou à la première page dans le cas contraire. permet de modifier l’orientation de l’affichage. permet de lancer et d’arrêter le défilement automatique. permet de choisir une taille de police parmi celles disponibles.
- Page 22 Dictionnaire des Synonymes Larousse Les entrées du dictionnaire des synonymes contiennent une brève définition du mot suivie d’une liste de synonymes et d’antonymes. Les synonymes sont des mots à signification voisine. Les antonymes sont des mots à signification opposée. Les entrées peuvent aussi comprendre la partie du discours (en italique dans la barre de titre).
- Page 23 Une autre façon de modifier l’affichage du texte est de passer à l’affichage plein écran. Pour ce faire, appuyez sur la molette ou au centre du bouton de navigation à 5 directions. Vous masquez ainsi la barre d’outils située en haut de l’écran et la barre de progression située en bas.
- Page 24 Dans la table des matières, appuyez sur : Les noms communs : pour accéder à l’index des noms communs dans Le Petit Larousse Illustré. Les noms propres : pour accéder à l’index des noms propres dans Le Petit Larousse Illustré. Bibliothèque d'images : pour accéder à...
- Page 25 Annoter vous permet d’ajouter une note au texte. Appuyez sur Ajouter pour enregistrer la note, ou sur Annuler pour annuler l’opération. Modifier vous permet de réviser le texte et de saisir vos modifications. Ajouter vous permet d’ajouter un lien vers un mot figurant un lien...
- Page 26 Utilisation des menus dans La Bibliothèque du Petit Larousse Il existe deux menus : le menu principal et le menu de la page. Appuyez sur le titre du document (en haut à gauche) pour afficher le menu principal. Appuyez sur le numéro de la page (en haut à...
- Page 27 Aide permet d’afficher l’aide en ligne de Mobipocket Reader. Pour obtenir des informations spécifiques sur Le Petit Larousse Illustré ou sur d’autres contenus, veuillez vous reporter au didacticiel correspondant. A propos... permet d'afficher le numéro de version et les informations de copyright de Mobipocket Reader.
- Page 28 Les options de menu suivantes apparaissent dans le menu de la page pour des contenus spécifiques. Recherche de noms communs : permet d’accéder à l’index des noms communs dans Le Petit Larousse Illustré. Recherche de noms propres : permet d’accéder à l’index des noms propres dans Le Petit Larousse Illustré.
- Page 29 Recherche dans La Bibliothèque du Petit Larousse Vous pouvez trouver les informations qui vous intéressent en utilisant la boîte de dialogue Rechercher dans le texte. La boîte de dialogue Rechercher dans le texte vous permet de saisir une chaîne de caractères et de rechercher cette chaîne dans le texte du Petit Larousse Illustré...
- Page 30 Utilisation des signets et annotations Vous pouvez insérer un signet n’importe où dans le texte. Remarque : les signets sont enregistrés sur la carte pour tout ouvrage provenant de la carte. La carte MMC qui contient Le Petit Larousse Illustré ou toute autre carte disposant d’espace libre doit donc être installée dans l’emplacement d’extension.
- Page 31 Pour afficher ou éditer la liste des signets, procédez comme suit : 1. Dans le menu principal, appuyez sur Liste des signets. La liste est affichée par numéro de page. L’étiquette du signet apparaît à côté du numéro de page où le signet a été...
- Page 32 Description de la Bibliothèque du Mobipocket Reader La Bibliothèque vous permet d’ouvrir un document différent ou de gérer vos documents. La Bibliothèque est constituée d’un en-tête, d’une liste des types de fichier, d’une liste des documents, d’une astuce et d’un pied de page. Depuis un ouvrage, vous pouvez accéder à...
- Page 33 • eNews permet d’afficher une liste de tous les documents .enews. • eDocs permet d’afficher une liste de tous les fichiers .html et .txt. Appuyez sur eBooks, eNews ou eDocs pour afficher les documents disponibles dans ces types de fichier. Une liste des documents disponibles dans la catégorie de fichier choisie est affichée.
- Page 34 Remarque : vous pouvez assigner un document à une catégorie seulement depuis la boîte de dialogue Infos eBook. Pour en savoir plus, veuillez vous reporter à « Infos eBook » dans cette page. Liste des documents Chaque type de fichier et nom de catégorie contient une liste de documents.
- Page 35 Appuyez sur Supprimer pour supprimer le document de votre appareil. Vous devez confirmer la suppression. Avertissement : soyez prudent lorsque vous supprimez des documents de l’ appareil. Il n’y a pas d’étape de confirmation pour la suppression d’un document. Une fois le document supprimé...
- Page 36 Modification des paramètres de Mobipocket Reader La boîte de dialogue Paramètres vous permet de régler les options d’affichage de Mobipocket Reader. Vous pouvez modifier la taille de la police, afficher des marges, choisir de vous rendre à la Bibliothèque lorsque vous ouvrez Mobipocket Reader ou changer la justification du texte.
- Page 37 Les paramètres que vous pouvez modifier sont décrits ci- dessous : Onglet Principal Taille de police : permet de définir la taille de la police de tous les documents ouverts avec Mobipocket Reader en choisissant l’une des options suivantes : Plus petite, Petite, Normale, Grande ou Plus Grande.
- Page 38 Onglet Affichage Orientation de l’écran : permet de définir l’orientation de l’écran en choisissant l’une des options suivantes : Normal, Ouest, Est ou Sud. Afficher les marges : permet d’afficher ou de masquer les marges. Appuyez sur la case à cocher pour afficher une marge à...
- Page 39 Obtention d’aide L’aide en ligne et les didacticiels sont installés en tant qu’eBooks. Ils sont disponibles dans la Bibliothèque. Pour obtenir de l’aide sur un livre en particulier, veuillez vous reporter à son didacticiel. Appuyez sur le menu de la page (en haut à...
- Page 40 Utilisation des fonctions de Windows Cette section du mode d’emploi décrit le Bureau, les paramètres de l’appareil, et l’Explorateur Windows. Utilisation du Bureau Le Bureau –la zone qui apparaît à l’écran lorsque vous n’utilisez aucun programme– comprend une image d’arrière- plan, des icônes et la barre des tâches.
- Page 41 Le menu Démarrer contient les fonctions Microsoft® Windows® CE .NET suivantes : Arrêter pour arrêter l’appareil. Exécuter... pour lancer un programme ou exécuter une commande. Aide pour accéder aux fichiers de l’Aide. Paramèters pour accéder aux paramètres du Panneau de configuration ou aux propriétés de la barre des tâches et du menu Démarrer.
- Page 42 Icônes d’état Les icônes d’état suivantes peuvent apparaître dans la barre des tâches. Appuyez sur l’icône affichée à l’écran pour obtenir plus d’informations sur l’élément correspondant. Remarque : il est possible que vous deviez appuyer deux fois sur l’icône. Cette icône indique que les batteries principales sont en cours de chargement.
- Page 43 Modification des paramètres de appareil Vous pouvez modifier les paramètres de l’appareil à l’aide du Panneau de configuration. Panneau de configuration Pour accéder au Panneau de configuration, appuyez sur Paramètres | Panneau de configuration. Vous pouvez modifier la façon dont les paramètres sont affichés dans le Panneau de configuration.
- Page 44 Affichage Vous pouvez choisir une image qui apparaîtra en arrière-plan du Bureau. Pour sélectionner une image d’arrière-plan, procédez comme suit : 1. Dans le Panneau de configuration, appuyez deux fois sur l’icône Affichage. 2. Sélectionnez l’image d’arrière-plan de votre choix parmi celles disponibles dans la liste d’images.
- Page 45 Vous pouvez aussi déplacer le curseur du paramètre de contraste vers C (Clair) pour plus de luminosité ou vers F (Foncé) pour moins de luminosité. 3. Appuyez sur l’onglet Auto désactivé. 4. Cochez la case située à côté du paramètre que vous souhaitez activer.
- Page 46 5. Appuyez sur la flèche vers le bas du fuseau horaire, puis sélectionnez le fuseau horaire adéquat. 6. Cochez la case située à côté d’Ajuster l'horloge autom. selon l'heure d'été pour mettre à jour automatiquement la date et l’heure lors du changement d'heure d'été.
- Page 47 Vous devez saisir le mot de passe à chaque fois que vous allumez l’appareil. Remarque : lorsqu’un mot de passe est défini, vous devez le saisir pour le changer ou le supprimer. Avertissement : annotez votre mot de passe et conservez-le dans un lieu sûr.
- Page 48 Panneau de saisie Pour saisir des données, utilisez le clavier virtuel. Vous pouvez modifier la façon dont le clavier est affiché et la façon dont certains caractères sont saisis. Pour modifier le clavier virtuel, procédez comme suit : 1. Dans le Panneau de configuration, appuyez deux fois sur l’icône Panneau de saisie.
- Page 49 Paramètres régionaux Vous pouvez afficher les paramètres de la langue et changer le format des chiffres, de la date et de l’heure. 1. Dans le Panneau de configuration, appuyez deux fois sur l’icône Paramètres régionaux. 2. Appuyez sur l’onglet de votre choix. Les onglets disponibles sont : Région, Nombre, Devise, Heure et Date.
- Page 50 Puissance Vous pouvez afficher des informations sur la batterie et définir après combien de temps d’inactivité l’appareil s’éteint automatiquement. 1. Dans le Panneau de configuration, appuyez deux fois sur l’icône Puissance. Vous pouvez également appuyer sur l’icône de la batterie ou de charge située dans la barre des tâches.
- Page 51 Suppression de programmes Vous pouvez supprimer un programme de l’appareil. 1. Dans le Panneau de configuration, appuyez deux fois sur l’icône Suppression de programmes. 2. Appuyez sur le nom du programme que vous souhaitez supprimer. 3. Appuyez sur Supprimer. Vous devez confirmer la suppression. Appuyez sur Oui ou sur Non.
- Page 52 Volume et sons Vous pouvez modifier les paramètres du volume et des sons. 1. Dans le Panneau de configuration, appuyez deux fois sur l’icône Volume et sons. 2. Appuyez sur le curseur ou sur la flèche vers la gauche ou vers la droite pour régler le volume. 3.
- Page 53 Utilisation des programmes Pour ouvrir un programme Pour ouvrir un programme, procédez de l’une des façons suivantes : 1. Dans le Bureau, appuyez sur l’icône du programme que vous souhaitez ouvrir. 2. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Programmes, puis sur le nom du programme que vous souhaitez ouvrir.
- Page 54 Travailler avec des fichiers et des dossiers Pour créer un nouveau dossier, ouvrez le dossier où vous souhaitez créer le nouveau dossier, puis appuyez sur Fichier | Nouveau dossier. Pour ajouter un dossier à votre liste de Favoris, veuillez suivre les étapes suivantes : 1.
- Page 55 Connexion à un PC Vous pouvez utiliser Microsoft® ActiveSync pour copier des fichiers de votre appareil vers un PC et vice versa, ou pour installer des applications qui s’exécutent sur le système d’exploitation WinCE. net. Pour installer ce programme sur votre PC, la configuration minimale suivante est requise : •...
- Page 56 Le fabricant de l’appareil a fait tout son possible afin de respecter les normes industrielles. Pour annuler l’installation, cliquez sur Arrêter l'installation. Vous ne pourrez pas transférer des données entre l’appareil et votre PC. 3. Connectez votre appareil à un PC en utilisant le câble de synchronisation USB.
- Page 57 Utilisation de cartes d’extension Vous pouvez acheter d’autres livres sur les cartes Secure Digital (SD) / MMC. Installation d’une carte d’extension Pour installer une carte d’extension, procédez comme suit : 1. Éteignez votre appareil, puis retournez-le. 2. Retirez toute autre carte qui pourrait être installée. 3.
- Page 58 Retrait d’une carte d’extension 1. Fermez toutes les applications qui utilisent la carte d’extension. 2. Poussez délicatement la carte dans l’emplacement jusqu’à entendre un clic et que la carte sorte légèrement. 3. Tirez sur la carte pour l’enlever de l’emplacement d’extension.
- Page 59 Caractéristiques MODEL: LPL-1000 La Bibliothèque du Petit Larousse © 2004 FRANKLIN ELECTRONIC PUBLISHERS, INC. Burlington, N. J. 08016-4907 U. S. A. Tous droits réservés. © Larousse 2004 © Larousse 2002 © Larousse 1998 Tous droits réservés. ISBN 1-59074-268-0 Unité centrale Samsung S3C2410 203MHz Mémoire...
- Page 60 Avertissements du dispositif Conservez une copie écrite de vos informations les plus importantes. Remarque : si le clavier ne répond plus ou si le fonctionnement de l’écran est anormal, procédez à une réinitialisation du système. Avertissement : si vous appuyez trop fort sur le bouton de réinitialisation, vous risquez de désactiver définitivement votre appareil.
- Page 61 Garantie limitée (CE et Suisse) Ce produit, à l’exception des piles et de l’affichage à cristaux liquides (LCD), est garanti par Franklin pendant une période de deux ans à compter de la date d’achat. Il sera réparé ou remplacé gratuitement avec un produit équivalent (sur décision de Franklin) en cas de défaut...