Page 1
Mode d'emploi Monobloc de réfrigération mural PS MPS1107YA11A MPS1110YA11A MPS3112YA11A BPS3112YA11A BPS3115YA11A MPS3220YA11A Mode d'emploi BPS3224YA11A Français Monobloc de réfrigération mural PS BPS3230YA11A...
Page 2
Table des matières ▪ Manuel d'installation: Table des matières ▪ Instructions d'installation ▪ Manuel d'utilisation: ▪ Format: Papier (dans le carton de l'unité). 1 A propos du présent document Les dernières révisions de la documentation fournie peuvent être 2 Consignes de sécurité générales disponibles auprès de votre installateur.
Page 3
2 Consignes de sécurité générales AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Pour le stockage: Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et des ▪ Isolez l'unité des sources d'énergie personnes ayant des capacités afin d'éviter les risques d'incendie et physiques, sensorielles ou mentales d'explosion.
Page 4
2 Consignes de sécurité générales AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Cette unité contient des composants Zanotti n'est pas responsable de la électriques et des pièces chaudes. sécurité des chambres froides. Assurez-vous qu'il ne reste plus AVERTISSEMENT personne dans la chambre froide avant de fermer les portes: ...
Page 5
2 Consignes de sécurité générales MISE EN GARDE AVERTISSEMENT ▪ NE PLACEZ PAS d'objets ou ▪ Ne touchez JAMAIS directement tout d'équipements sur l'unité. réfrigérant s'écoulant accidentellement. Il y a un risque de ▪ NE VOUS ASSEYEZ PAS, NE blessures graves dues aux gelures.
Page 6
Le niveau de pression acoustique pondéré A de l'unité est inférieur à 70 dBA. couvercles sont fermés avant de La mesure est conforme à UNI EN ISO 3746: 2010. démarrer les unités. A propos des différents modèles AVERTISSEMENT MPS1107YA11A + MPS3112YA11A + MPS1110YA11A BPS3112YA11A + BPS3115YA11A + MPS3220YA11A +...
Page 7
à moins qu'il ne soit nécessaire de traiter les deux sécurité modèles séparément. Nomenclature du produit MPS1107YA11A + MPS1110YA11A + MPS3112YA11A + BPS3112YA11A + BPS3115YA11A PS -WALL TYPE a Plage de travail de la chambre froide ▪ M = +10°C/-5°C ▪...
Page 8
Boulon métrique M8 (×2) Joint autocollant Patin d'isolation ▪ 1KGM032ACC: panneau d'isolation du kit 110 mm pour MPS1107YA11A et MPS1110YA11A ▪ 1KGM033ACC: panneau d'isolation du kit 150 mm pour MPS1107YA11A et MPS1110YA11A ▪ 1KGM025ACC: panneau d'isolation du kit 110 Unité PS mm pour MPS3220YA11A, BPS3224YA11A et Câble RS485...
Page 9
4 Interface utilisateur Ce manuel d'utilisation donne un aperçu non exhaustif des fonctions Message Signification principales du système. Pour insérer le mot de passe d'accès aux paramètres de service INFORMATION Pour modifier les paramètres Utilisez uniquement les combinaisons de dispositifs de régulation et de programmes qui sont mentionnées dans le Pour modifier la température ambiante mode d'emploi du fabricant.
Page 10
4 Interface utilisateur 2 Balayez verticalement pour passer à l'écran "Loc" (verrouiller) 3 Appuyez sur l'écran "Loc" (verrouiller) jusqu'à ce qu'il 4.2.4 Pour naviguer entre les écrans commence à clignoter. 1 Si nécessaire, déverrouillez l'interface utilisateur. Voir utilisateur" [ 4 9]. "4.2.1 Pour débloquer l'interface 2 Naviguez à...
Page 11
4 Interface utilisateur 5 Pour accéder à l'écran de visualisation de statut, à partir de l'écran d'accueil, appuyez n'importe où sur l'écran et maintenez la pression pendant 3 secondes. Résultat: L'écran de visualisation de statut s'affiche. 3 Sur l'écran de la température de consigne (SEt), appuyez n'importe où...
Page 12
4 Interface utilisateur 4.2.6 Pour modifier le statut d'un actionneur INFORMATION Si aucune touche n'est activée, l'interface revient à l'affichage standard après 7 secondes. 1 Si nécessaire, déverrouillez l'interface utilisateur. Voir utilisateur" [ 4 9]. "4.2.1 Pour débloquer l'interface 2 Naviguez jusqu'à l'écran du clavier virtuel en balayant horizontalement les écrans.
Page 13
4 Interface utilisateur 5 Balayez verticalement les menus pour trouver le paramètre à modifier (p. ex. rES). 6 Appuyez n'importe où sur l'écran du paramètre à modifier (p. ex. rES) et maintenez pendant 3 secondes. Résultat: Le paramètre devient modifiable (les indications "SET"...
Page 14
4 Interface utilisateur Synchronisation des économies d'énergie Synchronisation du point de consigne ▪ LES pour régler la synchronisation d'économie d'énergie LAN. Ce ▪ LSP pour régler la synchronisation du point de consigne LAN: paramètre indique si la commande d'économie d'énergie de la ▪...
Page 15
4 Interface utilisateur Code Description Déclencher Effet Réinitialisation Dépannage d'erreur Température élevée dans la Limite de température Fonctionnement normal Automatique en Vérifiez que la porte chambre froide élevée atteinte dans la fonction des de la chambre froide chambre froide: Th1 ≥ réglages des se ferme Set+ALU pendant plus...
Page 16
Tc [°C] moyenne (frigo) * Les unités de type LT peuvent fonctionner comme un congélateur. Température ambiante (Ta) Plage de fonctionnement (MPS1107YA11A, MPS1110YA11A, MPS3112YA11A, Zone de mise en régime MPS3220YA11A) Température de la chambre froide (Tc) Ta [°C DB] Procédure d'utilisation...
Page 17
▪ NE LAISSEZ PAS l'unité sans surveillance lorsque le couvercle d'entretien est retiré. Zanotti n'est pas responsable de la sécurité des chambres MISE EN GARDE froides. Assurez-vous qu'il ne reste plus personne dans la chambre froide avant de fermer les portes: ...
Page 18
7 Maintenance et entretien En aucun cas, l'utilisateur n'est autorisé à: AVERTISSEMENT ▪ Remplacer les composants électriques. Ne PAS utiliser d’eau pour le nettoyage. L’eau peut en ▪ Intervenir sur l'équipement électrique. effet endommager les composants électriques. ▪ Réparer les pièces mécaniques. Pour assurer un bon fonctionnement de l’unité, le condenseur et ▪...
Page 19
8 Dépannage AVERTISSEMENT Si le câblage interne ou le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son technicien ou des personnes de qualification similaire. Le système DOIT être réparé par un technicien qualifié. Dysfonctionnement Mesure Si un dispositif de sécurité, tel qu'un Mettez l'interrupteur fusible, un disjoncteur ou un disjoncteur principal sur arrêt.
Page 20
9 Mise au rebut Dysfonctionnement Mesure Dysfonctionnement Mesure L'unité ne se met pas en ▪ Vérifiez le microcontacteur de la Le système fonctionne ▪ Vérifiez que l'entrée ou la sortie d'air marche lorsqu'on appuie porte. contacteur doit être mais le refroidissement de l'unité...
Page 21
à un certain produit ou application. Installateur agréé Personne techniquement qualifiée pour installer le produit. Distributeur Distributeur commercial du produit. Equipement non fourni Les équipements NON fabriqués par Zanotti qui peuvent être combinés avec produit conformément instructions de la documentation d'accompagnement.
Page 24
4P792157-1 A 00000001 4P792157-1A 2024.11...