Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12
User guide, pg. 7
EN
Please read carefully before use
Manuel d'utilisation, p. 12
FR
A lire attentivement avant utilisation
Benutzerhandbuch, S. 18
DE
Bitte vor der Benutzung sorgfältig
durchlesen
Manuale di utilizzo, p. 24
IT
Leggere attentamente prima dell'uso
Manual de instrucciones, p. 29
ES
Lea con atención antes de su uso
Manual de utilização, p. 35
PT
Leia com atenção antes de usar
Gebruikershandleiding, p. 40
NL
Aandachtig lezen voor ingebruikname
Brugervejledning, side 46
DA
Læs nøje før brug
Τρόπος χρήσης, Σελ. 51
EL
Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε
Kullanım kılavuzu, pg. 57
TR
Kullanmadan önce dikkatlice okuyunuz
用户指南, 页 62
ZH
请在使用前仔细阅读
Руководство по эксплуатации, стр. 66
RU
Внимательно прочитайте перед использованием
Instrukcja użytkownika, P. 72
PL
Przed użyciem proszę uważnie przeczytać
Uputstvo za korišćenje, st. 77
SH
Molimo vas da pročitate pažljivo pre korišćenja
FELCO
www.felco820.com
820-HP
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Felco 820-HP

  • Page 2 - 2 -...
  • Page 3 ON/OFF - 3 -...
  • Page 4 - 4 -...
  • Page 5 - 5 -...
  • Page 6 - 6 -...
  • Page 12 Correctement utilisé et entretenu, cet outil vous procurera FELCO 820-HP (Sécateur seul): des années de satisfaction. Si vous avez acheté le sécateur FELCO 820-HP sans le POWERPACK FELCO 880 les références suivantes sont Il est IMPÉRATIF que vous preniez connaissance de LA inclues dans la livraison: TOTALITÉ...
  • Page 13: Mesures De Securité Liées A L'usage De L'outil

    2. Sortez le sécateur 15 de la mallette 14. commande 04 par le cordon 02. 3. Pour la mise en service du POWERPACK FELCO 880, • N'essayez pas de couper des bois de section trop référez-vous au manuel d'utilisation FELCO 880 se grosse ou d'autres matériaux que le bois, sauf mention...
  • Page 14: Réglage Croisement Lame Et Contre-Lame

    (dureté et pas par la taille. Si toutefois vous désirez utiliser le diamètre), du rythme de taille et de l'outil d'affûtage (FELCO cordon qui passe par la taille, sortez le cordon 02 soit 903 conseillé).
  • Page 15 • Graissez tous les jours le réservoir à graisse de la page 6 de ce manuel d'utilisation. contre-lame 18 en appliquant de la graisse avec la pompe de graissage FELCO 991, sur la tête du boulon ATTENTION graisseur 21. Ne faites jamais fonctionner le sécateur 15 pendant cette •...
  • Page 16: Powerpack

    ATTENTIVEMENT LE PRÉSENT MANUEL D'UTILISATION. En cas de sinistre et de destruction totale ou partielle du produit, la garantie de FELCO SA ne peut être accordée, et CONDITIONS DE GARANTIE PARTICULIÈRES sa responsabilité retenue, qu'à la condition que soit apportée SÉCATEUR FELCO 820-HP...
  • Page 17 • Les caractéristiques techniques sont données à titre indicatif; elles ne sont en aucun cas contractuelles. • FELCO SA se réserve le droit d'apporter à ses produits toute modification de conception et de fabrication qui serait de nature à les faire progresser dans la voie de la PERFECTION.
  • Page 83 - 83 -...
  • Page 84 FELCO 820-HP FELCO SA CH-2206 Les Geneveys-sur-Coffrane T +41 328 581 466 F +41 328 571 930 info@felco.com www.felco.com or P.O. Box 1352, DE-71688 Freiberg T +49 7141 685 75 75, F +49 7141 685 75 85 www.felco820.com...

Table des Matières