Table des Matières
  • Environmental Protection
  • Safety Measures
  • Technical Specifications
  • Putting into Service
  • Recommendations for Use
  • Beschreibung
  • Umweltschutz
  • Technische Daten
  • Protección del Medio Ambiente
  • Señales de Seguridad
  • Medidas de Seguridad
  • Características Técnicas
  • Primera Puesta en Servicio
  • Consejos de Uso
  • Segnali DI Sicurezza
  • Caratteristiche Tecniche
  • Prima Accensione
  • Sinalização de Segurança
  • Medidas de Segurança
  • Primeira Utilização
  • Technische Specificaties
  • Eerste Ingebruikname
  • Wskazówki Dotyczące Użytkowania
  • Bezpečnostní Opatření
  • Ochrana Životního Prostředí
  • Technické Vlastnosti
  • Zaštita Okoliša
  • Sigurnosne Mjere
  • Sigurnosne Oznake
  • Biztonsági Óvintézkedések
  • Műszaki Jellemzők
  • Μετρα Ασφαλειασ
  • Τεχνικεσ Προδιαγραφεσ
  • Πρωτη Χρηση
  • Çevre Koruma
  • Güvenlik Önlemleri
  • Меры Безопасности
  • Технические Характеристики
  • Первое Использование
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1

Liens rapides

FR
Manuel d'utilisation, p. 7
A lire attentivement avant utilisation
EN
User guide, p. 11
Please read carefully before use
DE
Benutzerhandbuch, S. 15
Bitter vor der Benutzung sorgfältig durchlesen
ES
Manual de instrucciones, p. 20
Lea con atención antes de su uso
IT
Manuale di utilizzo, p. 24
Leggere attentamente prima dell'uso
PT
Manual de utilização, p. 29
Leia com atenção antes de usar
NL
Gebruikershandleiding, p. 33
Aandachtig lezen voor ongebruikame
PL
Instrukcja użytkownika, P. 38
Przed użyciem proszę uważnie przeczytać
CS
Uživatelská příručka, stránka 42
Před použitím si pozorně přečtěte
DA
Brugervejledning, side 46
Læs nøje før brug
HR
Uputstvo za korišćenje, st. 51
Molimo vas da pročitate pažljivo pre korišćenja
HU
Felhasználói kézikönyv, oldal 55
Használat előtt figyelmesen olvassa el
EL
Τρόπος χρήσης, Σελ. 59
Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε
TR
Kullanım kılavuzu, pg. 64
Kullanmadan önce dikkatlice okuyunuz
사용 설명서, 페이지
KO
사용 전 주의 깊게 읽어 주십시오
JA
ユーザーマニュアル、ページ
使用前によくお読みください
RU
Руководство по эксплуатации, стр. 80
Внимательно прочитайте перед использованием
ZH
用户指南, 页 85
请在使用前仔细阅读
69
75
FELCO
802-HP
FELCO
802  G -HP
FELCO
812-HP
FELCO
822-HP
www.felco.com
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Felco Power Blade 802-HP

  • Page 1 FELCO 802-HP FELCO 802  G -HP FELCO 812-HP FELCO 822-HP Manuel d’utilisation, p. 7 A lire attentivement avant utilisation User guide, p. 11 Please read carefully before use Benutzerhandbuch, S. 15 Bitter vor der Benutzung sorgfältig durchlesen Manual de instrucciones, p. 20 Lea con atención antes de su uso...
  • Page 4 0.5 Nm 0.37 ft.lbf 7 Nm 5.2 ft.lbf...
  • Page 5 7 Nm 0.5 Nm 5.2 ft.lbf 0.37 ft.lbf...
  • Page 6 7 Nm 0.5 Nm 5.2 ft.lbf 0.37 ft.lbf 7 Nm 5.2 ft.lbf...
  • Page 7: Protection De L'environnement

    à titre indicatif et ne sont en Une pompe de graissage FELCO 991 • aucun cas contractuelles. La société FELCO SA se réserve le droit Un manuel d'utilisation • d'apporter à ses produits toute modification ou amélioration qu'elle Une déclaration de conformité...
  • Page 8: Mesures De Securité

    Cette utilisation spécifique est réservée aux personnes formées. Sécateur, respectant les normes CE. La société FELCO SA décline toute responsabilité en cas • de dommages provoqués à la suite d'un usage impropre et différent de celui qui a été prévu.
  • Page 9: Utilisation

    • Sortez le sécateur 12 de la mallette 11. portant sous votre imperméable. Pour la mise en service du FELCO 882, référez-vous au Pour minimiser l'exposition aux vibrations de l'outil, il est • manuel d'utilisation FELCO 882-NP se trouvant dans la conseillé...
  • Page 10 Ce mode peut être désactivé de manière permanente via 13 et de maintenir celle-ci actionnée à fond. Vous entendrez des l’application FELCO (à télécharger sur App store ou Google Play) séries de 3 signaux sonores. Comptez en 4. Au bout du 4ème, la Pour ce faire, veuillez vous reporter au manuel d'utilisation FELCO lame 14 avancera par incréments (trois positions de réglage).
  • Page 91 91 91...
  • Page 92 92 92...
  • Page 93 93 93...
  • Page 94 94 94...
  • Page 95 Notes...
  • Page 96 FELCO SA CH-2206 Les Geneveys-sur-Coffrane T +41 328 581 466 F +41 328 571 930 info@felco.com www.felco.com or P.O. Box 1352, DE-71688 Freiberg T +49 7 141 685 75 75, F +49 7 141 685 75 85 info@felco.eu www.felco.com...

Table des Matières