Sommaire des Matières pour Simons Voss Technologies PinCode online SmartIntego
Page 1
SmartIntego Clavier PinCode online Manuel 28.01.2025...
Page 2
SmartIntego Clavier PinCode online Tables des matières (Manuel) 2 / 26 Tables des matières Utilisation conforme .......................... 3 Consignes de sécurité générales ...................... 4 Précautions de sécurité propres au produit .................. 7 Différences d'utilisation selon la version du firmware .............. 8 Configuration ..............................
Page 3
SmartIntego Clavier PinCode online 1. Utilisation conforme (Manuel) 3 / 26 1. Utilisation conforme A l'aide des Clavier PinCode SmartIntego compatibles avec le réseau, les serrures peuvent être actionnées par la saisie d'un User-PIN autorisé (voir Commande [ 14] ). Pour cela, les étapes suivantes sont nécessaires : Avec le clavier : configurer Clavier PinCode SmartIntego (voir ...
Page 4
SmartIntego Clavier PinCode online 2. Consignes de sécurité générales (Manuel) 4 / 26 2. Consignes de sécurité générales Mot indicateur: Effets immédiats possibles du non-respect AVERTISSEMENT: Mort ou blessure grave (possible, mais improbable) PRUDENCE: Blessure légère ATTENTION: Dommages matériels ou dysfonctionnements NOTE: Peu ou pas AVERTISSEMENT Accès bloqué...
Page 5
SmartIntego Clavier PinCode online 2. Consignes de sécurité générales (Manuel) 5 / 26 ATTENTION Endommagement lié à une décharge électrostatique (DES) lorsque le boîtier est ouvert Ce produit contient des composants électroniques susceptibles d’être endommagés par des dé- charges électrostatiques. 1.
Page 6
SmartIntego Clavier PinCode online 2. Consignes de sécurité générales (Manuel) 6 / 26 NOTE Utilisation conforme aux dispositions Les produits SmartIntego sont exclusivement destinés à l’ouverture et la fermeture de portes et d’objets similaires. N’utilisez pas les produits SmartIntego à d’autres fins. ...
Page 7
3. Précautions de sécurité propres au SmartIntego Clavier PinCode online produit (Manuel) 7 / 26 3. Précautions de sécurité propres au produit ATTENTION Perte du Master-PIN Le Master-PIN est un composant central du concept de sécurité. À la suite de la perte du Master-PIN, aucune modification administrative ne peut être entreprise à...
Page 8
4. Différences d'utilisation selon la ver- SmartIntego Clavier PinCode online sion du firmware (Manuel) 8 / 26 4. Différences d'utilisation selon la version du firmware La version du micrologiciel est indiquée sur l'autocollant du produit. Celle-ci se trouve au dos du Clavier PinCode SmartIntego. 31.14.16.12 ou plus récent Jusqu'au 31.14.16.11 (à...
Page 9
SmartIntego Clavier PinCode online 5. Configuration (Manuel) 9 / 26 5. Configuration NOTE Installation impossible avant configuration Un Clavier PinCode SmartIntego non configuré n'est pas trouvé pendant la programmation. Effectuez la configuration avant l'installation (Master-PIN et longueur des User-PINs). Interruption d'actions Toutes les actions peuvent être interrompues en arrêtant de faire d'autres saisies.
Page 10
SmartIntego Clavier PinCode online 5. Configuration (Manuel) 10 / 26 ATTENTION Perte du Master-PIN Le Master-PIN est un composant central du concept de sécurité. À la suite de la perte du Master-PIN, aucune modification administrative ne peut être entreprise à l'appareil ! 1.
Page 11
SmartIntego Clavier PinCode online 5. Configuration (Manuel) 11 / 26 NOTE Lorsque le Clavier PinCode SmartIntego se trouve déjà à l’état de livraison, il ne peut alors pas être remis une nouvelle fois à l’état de livraison. Dans ce cas, la procédure sera interrompue avec un clignotement rouge et un bip. 5.4 Couper le son (à...
Page 12
SmartIntego Clavier PinCode online 6. Programmation (Manuel) 12 / 26 6. Programmation La programmation du Clavier PinCode SmartIntego est effectuée dans le gestionnaire SmartIntego et dans le système d'intégrateur (Condition préalable : configuration effectuée, voir Configuration [ 9]...
Page 13
SmartIntego Clavier PinCode online 7. Montage (Manuel) 13 / 26 7. Montage La Clavier PinCode SmartIntego peut être fixée à l'aide du matériel de montage livré. Pour un montage plus simple et plus rapide, la Clavier PinCode SmartIntego peut directement être fixée sur le support adhésif spécial fourni.
Page 14
SmartIntego Clavier PinCode online 8. Commande (Manuel) 14 / 26 8. Commande NOTE Afin que le Clavier PinCode SmartIntego puisse émettre des signaux vers une serrure en réseau via le réseau, le Clavier PinCode SmartIntego mais aussi la serrure doivent diposer d’une connexion réseau stable. Interruption d'actions Toutes les actions peuvent être interrompues en arrêtant de faire d'autres saisies.
Page 15
SmartIntego Clavier PinCode online 9. Remplacement des piles (Manuel) 15 / 26 9. Remplacement des piles Pour changer les piles, vous devez ouvrir le boîtier. Pour ce faire, vous avez besoin d’un tournevis Torx de taille 6 (non fourni) ! ATTENTION Endommagement de l’électronique par des liquides ou déchargement statique...
Page 16
SmartIntego Clavier PinCode online 9. Remplacement des piles (Manuel) 16 / 26 NOTE Toutes les piles se déchargent à peu près à la même vitesse. Par consé- quent, vous devez remplacer toutes les piles à la fois. 6. Placez les nouvelles piles en faisant en sorte que le pôle plus soit orien- té...
Page 17
SmartIntego Clavier PinCode online 10. Afficher la version du firmware (Manuel) 17 / 26 10. Afficher la version du firmware Avec le firmware 31.14.16.12 ou supérieur, le Clavier PinCode SmartIntego peut indiquer le dernier chiffre du firmware et sa famille de produits (voir aussi Différences d'utilisation selon la version du firmware [ 8]...
Page 18
SmartIntego Clavier PinCode online 11. Signalisations (Manuel) 18 / 26 11. Signalisations Vous trouverez également des informations sur la signalisation de la variante SmartIntego dans le SmartIntego TechGuide. Clignote- Couleurs ment de Vibrateur Évènement Explication de la LED la LED Réinitialisation après le remplace- Power « On »...
Page 19
SmartIntego Clavier PinCode online 11. Signalisations (Manuel) 19 / 26 Clignote- Couleurs ment de Vibrateur Évènement Explication de la LED la LED Master-PIN modifié Master-PIN modifié avec succès Longueur du User- Longueur du PIN PIN modifiée avec modifiée succès Vert Le User-PIN saisi a Réception du User- été...
Page 20
SmartIntego Clavier PinCode online 12. Données techniques (Manuel) 20 / 26 12. Données techniques 4 x 3 V Lithium Typ CR 2032 (Duracell, Murata, Pa- nasonic, Varta) Lors d'un changement des piles, toujours rempla- Piles cer les 4 piles par des piles neuves et des marques autorisées ! Les piles recouvertes d'une substance amère ne conviennent pas.
Page 23
SmartIntego Clavier PinCode online 13. Déclaration de conformité (Manuel) 23 / 26 13. Déclaration de conformité La société SimonsVoss Technologies GmbH déclare par la présente que les articles (SI.PINCODE) est conforme aux directives suivantes: 2014/53/EU -RED- ou pour UK : UK statutory 2017 No. 1206 -Radio equipment- (équipement radio) 2011/65/UE -RoHS- ...
Page 24
SmartIntego Clavier PinCode online 14. Aide et autres informations (Manuel) 24 / 26 14. Aide et autres informations Documentation/documents Les informations détaillées concernant le fonctionnement et la configuration peuvent être consultées sur la page d’accueil : https://www.smartintego.com/fr/home/infocenter/documentations Déclarations de conformité Les déclarations de conformité...
Page 26
Voici SimonsVoss SimonsVoss, le pionnier de la technologie de contrôle des accès sans fil, propose une large gamme de produits pour le secteur des TPE et des moyennes et grandes entreprises ainsi que des organismes publics. Les solutions de fermeture SimonsVoss allient fonctionnalités intelligentes, qualité...