Détacher L'enfant; Utilisation Prévue; Consignes De Sécurité; Utiliser Dans Le Véhicule - Britax Römer Dualfix 5Z Mode D'emploi

►
Placer l'enfant dans le siège enfant.
) Éviter de porter des vêtements épais sous la ceinture.
►
Guider les bretelles au-dessus des épaules de l'enfant.
AVERTISSEMENT ! Vérifier que les bretelles ne sont pas tordues ou
inversées.
► Connecter les deux languettes de verrouillage. 7
►
Enclencher les languettes de verrouillage dans le fermoir de ceinture.
ª On entend les languettes de verrouillage s'enclencher.
Sortir la sangle de réglage droite. 4
►
) Ne pas tirer sur la sangle de réglage vers le haut ou le bas.
ª Les bretelles sont bien ajustées au corps de l'enfant.
AVERTISSEMENT ! Veiller à ce que les sangles de cuisse passent le plus
bas possible sur l'aine de l'enfant.
Détacher l'enfant
►
Appuyer sur la touche rouge pour ouvrir le fermoir de ceinture.
►
Retirer l'enfant.
3. Utilisation prévue
Ce produit a été conçu contrôlé et homologué conformément aux exigences
de la norme européenne pour dispositif de sécurité enfant (R129/03)
(i-Size universal ISOFIX).
Ce produit ne peut être utilisé qu'en combinaison avec une station de base
adaptée pour assurer la sécurité d'un enfant dans le véhicule (voir chapitre
« Utilisation dans le véhicule », page 3).
Face au siège
Taille
Poids
4. Consignes de sécurité
Risque de blessure en cas de siège enfant endommagé
En cas de collision à une vitesse supérieure à 10 km/h, le siège enfant peut
être endommagé dans certaines conditions sans que les dégâts ne soient
visibles. Si un autre accident a lieu, des blessures graves peuvent en résult-
er.
►
Remplacer un produit à la suite d'un accident.
►
Faire inspecter le produit endommagé (même s'il est tombé par terre).
►
Vérifier régulièrement que toutes les pièces importantes ne sont pas
endommagées.
►
S'assurer que toutes les pièces mécaniques sont en parfait état de
fonctionnement.
►
Ne jamais lubrifier ou huiler les pièces du produit.
►
Mettre au rebut le produit endommagé de manière appropriée.
Danger de brûlures dues à des composants chauds
Les composants du produit peuvent s'échauffer en raison de l'exposition
à la lumière du soleil. La peau des enfants est fragile et risque de subir des
lésions.
► Protéger le produit de la lumière directe intense du soleil lorsqu'il n'est
pas utilisé.
Risque de blessure en cas d'installation incorrecte
Si le produit est installé ou utilisé d'une manière autre que celle décrite dans
le mode d'emploi, des blessures graves ou la mort peuvent en résulter.
► À utiliser exclusivement sur un siège de véhicule orienté dans le sens de
la marche.
►
Observer et suivre les instructions du manuel du véhicule.
Risque de blessure avec l'airbag frontal
Les airbags sont conçus pour retenir les adultes. Si le siège enfant est
trop proche de l'airbag frontal, des blessures légères à graves peuvent en
résulter.
IP10214 | V2 | 2000038986
8
Dos au siège
61 - 105 cm
76 - 105 cm
max. 18 kg
►
Désactiver l'airbag frontal en cas d'utilisation face au siège.
►
Si le siège enfant est fixé sur le siège passager, déplacer le siège passag-
er vers l'arrière.
►
Si le siège enfant est fixé à la deuxième ou à la troisième rangée de
sièges, il faut alors pousser le siège avant correspondant vers l'avant.
►
Observer et suivre les instructions du manuel du véhicule.
Risque de blessure lors de l'utilisation
Dans un véhicule, la température peut monter dangereusement et rapide-
ment. En outre, sortir côté chaussée peut être dangereux.
►
Ne jamais laisser un enfant sans surveillance dans le véhicule.
►
Fixer et retirer le module de siège exclusivement du côté trottoir.
Risque de blessure par des objets non attachés
En cas de freinage d'urgence ou d'accident, les objets et personnes non
attachés risquent de blesser les autres passagers.
►
Ne jamais attacher votre enfant sur vos genoux en le tenant.
►
Verrouiller les dossiers des sièges du véhicule (enclencher par ex. la
banquette arrière rabattable).
►
Dans le véhicule, fixer tous les objets lourds ou à bords tranchants (par
ex., sur la plage arrière).
►
Ne pas placer des objets dans l'espace pour les pieds.
►
S'assurer que toutes les personnes aient mis leur ceinture dans le véhi-
cule.
►
S'assurer que le produit est toujours bien fixé dans la voiture, même
lorsque l'on ne transporte pas d'enfant.
Risque de blessure dû à l'absence de housse de siège
La housse de siège fait partie intégrante du siège enfant. Si la housse de
siège n'est pas utilisée, cela peut entraîner des blessures graves voire
mortelles.
►
Utiliser exclusivement des housses de siège de rechange originales
BRITAX RÖMER.
►
Pour obtenir des housses de siège de rechange, veuillez contacter votre
revendeur spécialisé.
Voici comment éviter d'endommager le produit
►
N'utiliser jamais le produit en position s'il n'est pas fixé, même pas pour
des essais.
►
Le produit n'est pas un jouet.
►
S'assurer que le produit n'est pas coincé entre des objets durs (porte de
voiture, rails de siège, etc.).
► Tenir le produit à l'écart : de l'humidité, des liquides, de la poussière et
du brouillard salin.
► Ne pas placer d'objets lourds sur le produit.
Risque de blessure dû à une modification non autorisée
Ce produit perd son homologation dès que vous réalisez des modifications.
Toute modification doit être réalisée exclusivement par le fabricant. Les
autocollants sur le produit sont une partie importante du produit.
►
Ne faire aucun changement.
►
Ne pas retirer les autocollants.
Évitez les dommages sur le véhicule
►
Les housses de siège de voiture sensibles peuvent être endommagées.
►
Utilisez le support de siège enfant BRITAX RÖMER. Il est disponible
séparément.
5. Utiliser dans le véhicule
DANGER
Risque de blessure dû à l'absence de compatibilité.
Ce produit a été conçu et testé pour la sécurisation sur certaines stations de
base. Danger de mort si ce produit est sécurisé avec une autre station de
base.
DUALFIX 5Z | BRITAX RÖMER 3