Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour S&P AIRSENS TEMP
Sommaire des Matières pour S&P AIRSENS TEMP
- Page 1 AIRSENS TEMP...
- Page 3 FRANÇAIS Sonde intelligente en version température. Conçu pour contrôler la qualité de l’air intérieur (QAI) en créant des systèmes de ventilation à demande contrôlée sans avoir besoin d’installer des commandes intermédiaires. SÉCURITÉ L’installation doit être réalisée par un installateur qualifié. Vérifier que l’insta- llation est conforme aux règlements mécaniques et électriques en vigueur dans le pays.
- Page 4 INSTALLATION Le dispositif doit être installé à l’abri des projections d’eau (IP30), sur une sur- face plane, en utilisant tous les points de fixation (voir Fig.4) et nécessite une installation de type X. La hauteur d’installation recommandée est comprise entre 1,5 et 1,8 m.
- Page 5 à ce type de communications. S&P ne fournit pas de logiciel spécifique à cet effet. Les informations fournies dans la carte Modbus permet- tent d’établir une communication correcte entre le AIRSENS TEMP / RF TEMP et le logiciel de configuration.
- Page 6 Type de connecteur: câblage D0 – D1 – Commun CALIBRATION / RESET La première fois que la sonde AIRSENS TEMP est mise sous-tension ou après avoir réalisé un reset, elle nécessite env. 15mn pour effectuer un étalonnage et stabiliser la première lecture de température.
- Page 7 Plage de mesure TEMP ............ 18-50ºC Précision TEMP ............ ± 0,4ºC Temps de démarrage et d’étalonnage TEMP ............ 30 secondes (15 minutes pour stabiliser la première lecture de température lors de l’alimentation) Dim. boîtiers [hauteur x largeur x prof.] ... 89 x 122 x 26 mm ENVIRONNEMENT D’UTILISATION ET AUTRES CARACTERISTIQUES Température ambiante ......
- Page 8 MISE HORS SERVICE ET RECYCLAGE La norme de la CEE et l’engagement que nous devons maintenir envers les futures générations nous obligent à recycler le matériel; nous vous prions de ne pas oublier de déposer tous les éléments restants de l’emballage dans les containers correspondants de re- cyclage.
- Page 9 Fig. 2: Modes de fonctionnement Hysteresis MF1: Relais + Modbus 1ºC Relay (lecture) Relais réglable par 1 2 3 4 potentiomètre P1 Setpoint 28ºC 50ºC Output MF2: Sortie 0-10Vdc + Modbus (lecture) Angle α réglable par 1 2 3 4 potentiomètre P1 α...
- Page 10 Mode MF1: Consigne Position Mode MF2/MF3: Limite supérieure du potentiomètre P1 Temp [ºC] 20,0 21,5 23,0 24,5 26,0 27,5 29,0 30,5 32,0 33,5 35,0 36,5 38,0 39,5 41,0 42,5 44,0 45,5 47,0 48,5 50,0...
- Page 11 ENGLISH Intelligent sensor in temperature version. Designed to create direct demand control ventilation systems based on Indoor Air Quality reading. SECURITY Installation must be carried out by a qualified professional. Make sure that the installation complies with mechanical and electrical national regulations. Once in service, the appliance must comply with corresponding Directives.
- Page 12 In the case of an installation where cabling is outdoors, it must be installed inside a cable ducting system with IP4X protection degree classified as “cable ducting with access cover that can only be opened with a tool” according to UNE-EN 50.085-1: Cable trunking systems and cabling ducting systems for electrical in- stallations- Part 1: General requirements.
- Page 13 For visualization, modification and control via Modbus it will be necessary to have software suitable for this kind of communication. S&P will not provide specific software for this purpose. The information provided on the Modbus registers al- lows establishing a correct communication between AIRSENS TEMP / RF TEMP and configuration software chosen.
- Page 14 Connector type: wiring D0 – D1 – Common CALIBRATION / RESET The first time the AIRSENS TEMP probe is powered on or after performing a reset, it requires approximately 15 minutes to perform a calibration and stabilize the first temperature reading.
- Page 15 Measurement range TEMP ............ 18-50ºC Accuracy TEMP ............ ± 0,4ºC Warm-up time TEMP ............ 30 seconds (15 minutes to stabilize first temperature reading when power supply) Case dimensions [height x width x deep.] .. 89 x 122 x 26 mm USAGE ENVIRONMENT AND OTHER CHARACTERISTICS Ambient temperature ......
- Page 16 Fig. 1: Electronic board D17 D16 100-240V 50/60Hz power supply 0-10Vdc output Modbus Ending Modbus network Relay 3-LED Operation point intensity modes Fig. 2: Operating modes Hysteresis MF1: Relay + Modbus 1ºC Relay (reading) Adjustable relay via P1 1 2 3 4 potentiometer 28ºC 50ºC...
- Page 17 MF4: Modbus control Access to all operating modes and parameters via Modbus communications (see Fig.3). 1 2 3 4 The microswitches marked 5 and 6 must be set to ON. Note: If other switch combination is chosen, LED diffuser is switched off and digital/analo- gue signals are inoperative.
- Page 18 Fig. 3: Modbus registers / Table des registres Modbus Output Coils (Read) Register Output Coil Data type Range Default Comments Output analogue signal 0-10V 0 : OFF Invertir Set Point / 2-10V change and have an 1 : ON inverse response Reboot Factory 0 : OFF Modbus registers pass to settings...
- Page 19 Input registers (Read) Register Discrete input Data type Range Default Comments 30001 SetPoint 16bits 0-100 P1 potentiometer position (%) P1 potentiometer value 30002 SetPoint Value 16bits 0-2000 Temperature sensor value (°C) (Example: 213 = 21,3°C) Light guide 30003 16bits 0-100 P2 potentiometer position (%) intensity Analogue output (Vdc)
- Page 20 Holding registers (Read and write) Register Discrete input Data type Range Default Comments 40001 Addressing 16bits 1-247 Channel 48 : 4800 96 : 9600 40002 Baud Rate 16bits Bus speed 192 : 19200 384 : 38400 0 : EVEN 40003 Parity 16bits 1 : ODD Parity 2 : Non parity Set Point Temperature SetPoint...
- Page 21 Fig.4: Dimensions Fig.5: Front cover dismounting / Démontage du couvercle...
- Page 22 Fig.6: Cable retention / Amarrage des câbles électriques...
- Page 24 S&P SISTEMAS DE VENTILACIÓN, S.L.U. C. Llevant, 4 Polígono Industrial Llevant 08150 Parets del Vallès Barcelona - España Tel. +34 93 571 93 00 www.solerpalau.com NT00000888-AIRSENS-TEMP-FR-AN-250303...