Instalación De La Unidad Exterior; Ubicación De Los Tubos De Refrigerante Y Drenaje; Instalação Da Unidade Exterior; Localizações Das Tubagens De Refrigerante E Drenagem - Mitsubishi Electric Mr.Slim PMH-P 1 Manuel D'installation

4. Instalación de la unidad exterior
ES
4. D›fl ünitenin monte edilmesi
TR
4. Установка наружного прибора
RU
4.1. Ubicación de los tubos de refrigerante y drenaje
A Tubería de drenaje (Utilizar tubo de PVC D.E. ø26)
B Panel de techo (parte inferior)
C Tubo de refrigerante (gas)
D Tubo de refrigerante (líquido)
E Caja de componentes eléctricos
F Depósito de drenaje
G Asegúrese de que estas superficies estén igualadas.
1 Visto desde el punto A
4.1. So¤utucu ve drenaj borular›n›n yerleri
A Drenaj borusu (PVC boru D.Ç. ø26 kullan›n)
B Tavan paneli (alt taraf)
C So¤utucu borusu (gaz)
D So¤utucu borusu (s›v›)
E Elektrik kutusu
F Drenaj kab›
G Bu yüzeylerin birbirleriyle ayn› seviyede olmas›n› sa¤lay›n.
1 A noktas›ndan görünüfl
4.1. Расположение труб хладагента и дренажных
труб
A Дренажная труба (Используйте Труба ПВХ O.D. ø26)
B Потолочная панель (нижняя поверхность)
C Труба хладагента (газ)
D Труба хладагента (жидкость)
E Электрокоробка
F Дренажный порт
G Убедитесь в том, что данные поверхности установлены заподлицо
1 Вид с точки А
4. Instalação da unidade exterior
PR
4. ∂ÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜
GR
4.
中
4.1. Localizações das tubagens de refrigerante e dre-
nagem
A Tubo de drenagem (Use tubo PVC 26 de diâmetro externo)
B Painel do tecto (parte de baixo)
C Tubo de refrigerante (gás)
D Tubo de refrigerante (líquido)
E Caixa eléctrica
F Recipiente de drenagem
G Certifique-se de que estas superfícies ficam encaixadas uma na outra.
1Visto a partir do ponto A
4.1. £¤ÛÂȘ ÛˆÏ‹ÓˆÓ „˘ÎÙÈÎÔ‡ Î·È ·Ô¯¤Ù¢Û˘
A ™ˆÏ‹Ó·˜ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ (ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ (™ˆÏ‹ÓˆÛË PVC ∂.¢. 26))
B ¶Ï·›ÛÈÔ Ù·‚·ÓÈÔ‡ (οو ÏÂ˘Ú¿)
C æ˘ÎÙÈÎfi˜ ۈϋӷ˜ (·ÂÚ›Ô˘)
D æ˘ÎÙÈÎfi˜ ۈϋӷ˜ (˘ÁÚÔ‡)
E ∫Ô˘Ù› ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Û˘Ó‰¤ÛˆÓ
F ¢Ô¯Â›Ô ·ÔÛÙÚ¿ÁÁÈÛ˘
G µÂ‚·ÈˆıÂÈÙ fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÈÊ¿ÓÂȘ Â›Ó·È Â˘ı˘ÁÚ·ÌÌÈṲ̂Ó˜.
1 ÕÔ„Ë ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ∞
4
35