Page 3
Stockage des accessoires................18 UTILISATION Démarrage......................19 Chargement de la batterie................21 Utilisation des brosses et des accessoires............22 FONCTIONS SMART Utiliser l’application LG ThinQ ................24 Fonction de diagnostic intelligent..............27 MAINTENANCE Nettoyage de l'appareil ...................28 Nettoyage des brosses..................31 DÉPANNAGE Avant d'appeler le service ................34 ANNEXE Informations de rappel ...................37...
Page 4
CONSIGNES DE SÉCURITÉ CONSIGNES DE SÉCURITÉ LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION Les consignes de sécurité suivantes visent à éviter les risques imprévus ou les dommages dus à un fonctionnement dangereux ou incorrect de l'appareil. Les consignes sont séparées en ‘AVERTISSEMENT’ et ‘ATTENTION’...
Page 5
• N'utilisez jamais la batterie, l'adaptateur et la station de charge d'autres appareils avec cet appareil. Utilisez uniquement la batterie et la station de charge fournies par LG Electronics. • Ne vous servez jamais de la batterie, l'adaptateur et la station de charge de cet appareil avec d'autres appareils.
Page 6
CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Ne pas démonter, retirer ou court-circuiter la batterie. • Lorsque vous jetez la batterie ou l'appareil, retirez la batterie de l'appareil et jetez-la en toute sécurité. • Faites remplacer les batteries spécifiquement désignées quand elles ne sont plus en mesure de tenir la charge. •...
Page 7
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Caractéristiques de la batterie • Une ou deux batteries sont fournies, le nombre de batteries varie en fonction du modèle acheté. - Nom de modèle: EAC633822** ou EAC637586** - Type : Batterie lithium-ion rechargeable - Capacité nominale : 2400 mAh Installation •...
Page 8
Apportez-le à un centre de service ou à un revendeur de LG Electronics agréé pour obtenir de l'aide. • N'appliquez pas de force excessive sur le cordon d'alimentation pour le plier ou ne le placez pas sous un objet lourd car cela l'endommagerait.
Page 9
LG Electronics. • Seuls les techniciens qualifiés ou le personnel de service de LG Electronics peuvent démonter, réparer ou modifier l'appareil. • N'insérez jamais d'objet métallique pointu tel qu'une épingle, un clou ou un couteau dans un trou ou un espace de l'appareil ou de la station de charge.
Page 10
• Si le disjoncteur de fuite à la terre est déclenché lors de la mise du produit sur la station de charge, retirez immédiatement l'appareil de la station de charge. Contactez un centre de service client de LG Electronics. • Faites très attention lorsque vous nettoyez les escaliers.
Page 11
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Maintenance • Assurez-vous de débrancher le cordon d'alimentation lors du nettoyage ou de l'entretien de la station de charge. • Ne lavez pas le port d'entrée ou le bac à poussière avec de l'eau ou du détergent. •...
Page 12
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Utilisation • Cet appareil possède un dispositif de sécurité intégré pour éviter les dommages dus à la surchauffe. Si l'appareil surchauffe après une utilisation prolongée, il peut s'éteindre automatiquement. Si cela se produit, laissez l'appareil dans un endroit frais et bien aéré pendant environ une heure avant de le remettre sous tension.
Page 13
CONSIGNES DE SÉCURITÉ PRENDRE SOIN DE L'ENVIRONNEMENT Recyclage de votre ancien appareil • Ce symbole de poubelle barrée d’une croix indique que votre équipement électrique et électronique (EEE) ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Il doit faire l’objet d’un tri et d’une collecte sélective séparée.
Page 14
à réduire les risques pour l'environnement et votre santé. • Pour plus d'informations concernant le recyclage de vos batteries/accumulateurs, veuillez contacter votre mairie, le service des ordures ménagères ou encore le magasin où vous avez acheté ce produit. (http://www.lg.com/global/ sustainability/environment/take-back-recycling/global- network-europe)
Page 15
INSTALLATION INSTALLATION Aperçu du produit Les images de ce guide peuvent différer des composants et des accessoires réels, qui peuvent être modifiés sans préavis par le fabricant à des fins d’amélioration du produit. Vue avant *1 Cette fonctionnalité est disponible sur certains modèles seulement.
Page 16
Dispositif d’ancrage pour cloison sèche Batterie (double batterie Vis d’ancrage mural REMARQUE Accessoires de base • Les batteries, le filtre d'évacuation et le préfiltre devront éventuellement être remplacés. Contactez un centre de service client de LG Electronics. Caractéristiques Appareil Modèle A9********** Dimensions (Largeur...
Page 17
• L'autonomie de la batterie est le résultat de l'utilisation d'une batterie complètement chargée conformément à la norme de test de LG Electronics. Les résultats peuvent différer selon l'environnement d'utilisation réelle et la période d'utilisation.
Page 18
INSTALLATION Installation de la station de Fixez la station de charge au mur à l'aide des charge vis d'ancrage mural. Installation murale Pour les installations murales, la station de charge doit être solidement fixée au mur à l'aide des vis d'ancrage au mur (courtes) fournies.
Page 19
INSTALLATION • Pour détacher le tuyau d'extension, appuyez ATTENTION sur le bouton de libération du tuyau d'extension • Laisser l'appareil sur un sol plat pendant une longue période avec le tuyau de rallonge et la brosse attachés peut endommager l'appareil. Stockage des accessoires Rangement des accessoires Rangez les accessoires fréquemment utilisés tels...
Page 20
Veuillez contacter le centre Fixez les brosses, les accessoires ou le tuyau d'information client de LG Electronics si le d'extension en les faisant glisser sur l'entrée problème persiste. sur le corps du produit jusqu'à ce qu'ils s'enclenchent.
Page 21
(Turbo Puissant Normal) • Appuyez sur le bouton - et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes pour activer le Wi-Fi et connecter l'appareil à l'application LG ThinQ. Affichage Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt pour La poignée de l'appareil affiche des indicateurs pour les objets bouchés, les alertes de nettoyage...
Page 22
Chargement du corps du Indicateur Wi-Fi produit • Ce voyant clignote lorsque l'appareil se connecte à l'application LG ThinQ ou au Ranger l'appareil sur la station de charge permet réseau Wi-Fi domestique, et le voyant de recharger automatiquement la batterie.
Page 23
UTILISATION brosses peuvent être fixés au corps du produit ou Retirez la batterie déchargée du corps du au tuyau d'extension. produit en appuyant sur le bouton de • Ajustez la puissance d'aspiration si l'entrée est déverrouillage de la batterie de chaque côté de bloquée sur le sol, la moquette ou la literie.
Page 24
UTILISATION - Tapis - Pour convertir les modes, appuyez sur le bouton de réglage et poussez vers l'avant. - Revêtement en vinyle, carrelage, marbre, etc. Suceur fente Utilisez cet accessoire pour enlever la poussière des coins ou des espaces étroits. •...
Page 25
ThinQ • Si vous changez de routeur sans fil, de fournisseur d'accès à Internet ou de mot de L’application LG ThinQ vous permet de passe, supprimez l’appareil connecté de communiquer avec l’appareil à l’aide d’un l'application LG ThinQ et connectez-le à...
Page 26
REMARQUE téléphone (SE) et du fabricant. • Afin de vous connecter au réseau LG (plutôt qu'à • Si le protocole de sécurité du routeur est votre réseau domestique) pendant la configuré sur WEP, il est possible que vous ne configuration Wi-Fi, il se peut que vous soyez puissiez pas configurer le réseau.
Page 27
FONCTIONS SMART Modèle LCW-007 REMARQUE • Si le signal Wi-Fi est faible, l'appareil peut Puissance de IEEE 802.11b : 17,59 dBm temporairement se déconnecter de l'application. sortie (Max.) IEEE 802.11g : 17,39 dBm Quand le signal Wi-Fi revient à la position normale, l'appareil se reconnecte à...
Page 28
FONCTIONS SMART Fonction de diagnostic Par la présente, LG Electronics déclare que le type d’équipement radio Aspirateur est conforme à la intelligent directive 2014/53/UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est disponible à Utilisez cette fonctionnalité pour vous aider à...
Page 29
MAINTENANCE MAINTENANCE Nettoyage de l'appareil Suppression des corps étrangers Avant de nettoyer l’appareil Si l'appareil est bouché par des corps étrangers, la Afin de maintenir une puissance d'aspiration puissance d'aspiration change, le moteur tourne optimale, le filtre cyclonique en maille, le filtre de manière répétée et l'icône d'alarme de d'évacuation et le préfiltre doivent être nettoyés bouchage des corps étrangers clignote.
Page 30
MAINTENANCE • Si le bac à poussière est complètement rempli de • Le bac à poussière peut être emballé dans poussière ou si le filtre est bouché, la puissance un sac en plastique pour contenir la d’aspiration sera réduite. poussière lors du vidage du bac à poussière. ATTENTION •...
Page 31
MAINTENANCE l'abri de la lumière directe du soleil pendant Retournez le corps du produit et soulevez le au moins 24 heures avant de le réassembler. levier du Kompressor et nettoyez l’intérieur du réservoir avec une serviette. Utilisez l'accessoire deux-en-un pour nettoyer la poussière ou les corps étrangers à...
Page 32
MAINTENANCE Enlevez le préfiltre du corps du produit. Insérez le préfiltre séché et mettez le filtre d'évacuation en position verrouillée pour le réassembler sur le corps du produit. Utilisez l'accessoire deux-en-un pour nettoyer la poussière du moteur. • Ne lavez pas le moteur avec de l'eau. Nettoyage des brosses Nettoyez régulièrement les brosses.
Page 33
MAINTENANCE Nettoyage de la brosse Retournez la tête d'aspirateur et retirez la motorisée Mini brosse rotative tout en maintenant le bouton PUSH sur la tête enfoncé. Appuyez sur le bouton de déverrouillage de la brosse pour la retirer du tuyau d'extension ou du corps du produit.
Page 34
MAINTENANCE Insérez le côté gauche de la brosse dans la rainure à l’intérieur de la tête d'aspirateur. Appuyez sur le couvercle de l’étui de la brosse pour le verrouiller jusqu'à ce que vous entendiez un clic.
Page 35
DÉPANNAGE DÉPANNAGE Avant d'appeler le service Utilisation Symptômes Cause possible et solution L'appareil ne La batterie est complètement déchargée. fonctionne pas. • Charger la batterie. L’appareil est hors tension. • Appuyer sur le bouton Marche/Arrêt pour mettre l'appareil sous tension. La puissance Le bac à...
Page 36
LG pour obtenir un service. moteur. Il y a un corps étranger dans le corps du produit, le tuyau d'extension, le port d'entrée ou la brosse.
Page 37
Votre appareil La batterie est complètement déchargée. ménager et votre • Chargez la batterie, puis enregistrez votre appareil sur LG ThinQ. smartphone ne sont pas connectés au Le mot de passe du Wi-Fi auquel vous essayez de vous connecter est réseau Wi-Fi.
Page 38
V(В) Hz(Гц) V(В) Manufacturer; LG Electronics Inc. Commercial registration number; 107-86-14075 100 -240 50 / 60 29,4 Address; LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeongdeungpo-gu, Seoul, 07336, Korea Наименование или търговска марка на производителя, Идентификатор Входно Честота на входния Изходно номер на търговската...
Page 39
ANNEXE Output Output Average active No-load current power at low load (10 %) power consumption W(Вт) W(Вт) 29,4 87,0 76,0 0,10 Консумирана Изходна Среден КПД в КПД при малък Изходен ток мощност на мощност работен режим товар (10 %) празен ход Průměrná...
Page 40
V(В) Manufacturer; LG Electronics Inc. Commercial registration number; 107-86-14075 100 -240 50 / 60 29,4 Address; LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeongdeungpo-gu, Seoul, 07336, Korea Denumirea producătorului sau marca comercială, numărul de Tensiune de intrare Frecvența c.a. de intrare Tensiune de ieșir înregistrare la Registrul Comerțului...
Page 41
ANNEXE Output Output Average active No-load current power at low load (10 %) power consumption W(Вт) W(Вт) 29,4 87,0 76,0 0,10 Randamentul la sarcină Randament mediu în Puterea absorbită în Curent de ieșir redusă Putere de ieșire mod activ regim fără sarcină (10 %) Priemerná...
Page 42
ANNEXE Déclaration de conformité La batterie est conforme au règlement (UE) 2023/1542...