Sommaire des Matières pour Ariston MULTI NEMUS TECH
Page 2
NOTE IMPORTANTE : Lisez attentivement ce manuel avant d’installer ou d’utiliser votre nouveau l’unité de climatisation. Veillez à conserver ce manuel pour toute référence ultérieure. gaz F-GAS et les informations du fabricant applicables l’emballage de l’unité extérieure.
Page 3
Table des Matières Consignes sécurité ..............Manuel d’Utilisateur Pièces et Fonctions Principales de l’Unité Intérieure ..................................2. Température de fonctionnement .......................... 3. Fonctions ................................Opérations Manuelles et ...........1 Dépannage ..................1...
Page 4
Manuel d’Installation Accessoires ................Résumé de l’installation ............1 Schéma d’installation............................Installation de l’unité extérieure..........1. Sélectionnez l’emplacement de l’installation .................... 2. Installez le joint de drainage ........................3. Fixez l’unité extérieure..........................Raccordement de la Tuyauterie de Réfrigérant ...... 1. Coupez des tuyaux ........................... 2.
Page 5
Consignes de Sécurité Lisez les Consignes de Sécurité avant l’Utilisation et l’Installation Une installation incorrecte en raison d’instructions non respectées peut causer de graves dommages ou des blessures. La gravité des dommages ou blessures potentiels est classée soit par AVERTISSEMENT ou ATTENTION.
Page 6
AVERTISSEMENTS DE NETTOYAGE ET DE MAINTENANCE • Ne pas ATTENTION • • • • Ne pas • Ne pas • Ne pas monter sur ou placer des objets sur le dessus de l’unité extérieure. • Ne pas laisser le climatiseur fonctionner pendant de longues périodes avec des portes ou des fenêtres AVERTISSEMENTS ÉLECTRIQUES •...
Page 7
AVERTISSEMENTS POUR L’INSTALLATION DU PRODUIT 2. L’installation doit être effectuée conformément aux instructions d’installation. Une installation incorrecte peut doit être installé conformément aux réglementations de câblage nationales. des dommages à l’unité. et subir des blessures graves et des dommages. ne pas 8.
Page 8
Quantité de Hauteur Quantité de Hauteur Surface minimale Surface minimale réfrigérant à d’installation réfrigérant à d’installation 9 /1 /1 36 /4 /3 54 /6 /4 25 /3 /2 63 /7 /5 Directives Européennes de Traitement Disposition Correcte du Produit Le présent appareil contient du réfrigérant et d’autres matériaux potentiellement dangereux. Lors de la mise Ne pas disposer ce produit •...
Page 9
Pièces et fonctions principales de l’unité intérieure Pièces de l’unité Un-cinq Un-cinq Un-quatre Un-trois Un-quatre Un-jumeau Un-trois Un-jumeau Unité intérieure 1. Cadre de panneau 3. Panneau avant 7. Volet vertical 8. Bouton de commande manuelle Unité intérieure 9. Support de la télécommande 1.
Page 11
NOTE : Des Conditions de Fonctionnement Température de fonctionnement protection de sécurité peuvent s’activer et entraîner la désactivation de l’unité. POUR LES UNITÉS Mode COOL Mode HEAT Mode DRY EXTÉRIEURES AVEC LE RECHAUFFEUR ÉLECTRIQUE Température 17°C - 32°C 0°C - 30°C 10°C - 32°C AUXILIAIRE ambiante...
Page 12
Fonctions Protection du climatiseur Protection du Un brouillard blanc s’échappe de l’unité intérieure compresseur • Un brouillard blanc peut être généré en raison d’une • Le compresseur ne peut pas redémarrer pendant 3 grande différence de température entre l’entrée et •...
Page 13
Le climatiseur passe en mode FAN ONLY les modèles de refroidissement et de chauffage et le climatiseur passe en mode FAN ONLY. Le augmente en raison d’une plus grande différence entre la température intérieure et extérieure. Si une intérieure augmente en mode COOL ou diminue en température confortable ne peut pas être réalisée avec Des gouttelettes d’eau peuvent se former à...
Page 14
Opérations Manuelles et Maintenance Sélection de mode de fonctionnement Fonctionnement optimal • Le mode HEAT a la priorité sur tous les autres modes. pas directement sur les personnes. Si l’unité a initialement commencé à fonctionner en • niveau de confort possible. Ne pas régler l’unité sur des niveaux de température excessifs.
Page 15
Dépannage CONSIGNES DE SÉCURITÉ • • Vous sentez une odeur de brûlé • L’unité émet de sons forts ou anormaux • • NE PAS ESSAYER DE LE RÉPARER PAR VOUS-MÊME ! CONTACTEZ UN FOURNISSEUR DE SERVICES AUTORISÉ IMMÉDIATEMENT ! Problèmes courants aucune réparation.
Page 16
Problème Causes Possibles causé par le gaz réfrigérant circulant dans les unités intérieures et extérieures. L’unité intérieure et l’unité extérieure font du bruit L’unité extérieure L’unité fera des sons différents en fonction de son mode de fonctionnement actuel. fait du bruit émise par l’unité...
Page 17
Conseils de dépannage Problème Causes Possibles Solution Panne de courant L’interrupteur est éteint Allumez l’unité Le fusible est sauté Remplacez le fusible L’unité ne Les batteries de la télécommande fonctionne pas Remplacez les piles de la télécommande s’épuisent La protection de 3 minutes de l’unité a été...
Page 18
Accessoires Désignation des Désignation des accessoires Forme Forme accessoires Joint de drainage Manuel Plaque d’installation Anneau d’étanchéité Anneau magnétique Gaine d’expansion en (selon les plastique de connexion entre Ils varient l’unité intérieure et selon le l’unité extérieure après Vis auto-taraudage A (selon les Anneau de caoutchouc Connecteur de transfert...
Page 19
Résumé de l’installation ORDRE D’INSTALLATION Installez l’unité extérieure Connectez les tuyaux de Connectez les câbles réfrigérant Effectuez une mise en Évacuez le système de service réfrigération...
Page 20
Schéma d’installation Schéma d’installation Vis de montage Plus de 15cm ST3.9 × 25-C-H Disjoncteur à air Disjoncteur à air Support de la télécommande Tuyau de drainage Télécommande Télécommande Télécommande Sortie d’air Câble d’alimentation de l’unité extérieure Un-deux Le nombre maximum de câbles de connexion Télécommande Un-Trois...
Page 21
Nombre d’unités pouvant être utilisées Unités connectées 1-5 unités ensemble Temps d’arrêt 3 minutes ou plus compresseur Tension de la source d’alimentation Unité: m/ft. 40/131 60/197 80/262 80/262 Longueur maximale pour une unité intérieure 25/82 30/98 35/115 35/115 Hauteur maximale différente entre l’unité intérieure et l’unité 15/49 15/49 15/49...
Page 22
Installation de l’unité extérieure Installez l’unité en respectant les codes et les NE PAS installer l’unité dans les endroits suivants: entre les régions différentes. sorties d’air d’air salé CONSIDÉRATIONS SPÉCIALES POUR LE TEMPS EXTRÊME Si l’unité est exposée à un vent violent : Instructions d’installation - Unité...
Page 23
Étape 2: Installez le joint de drainage Étape 3: Fixez l’unité extérieure L’unité extérieure peut être ancrée au sol ou à un installer le joint de drainage au bas de l’unité. Il faut d’installation de l’unité conformément aux dimensions ci-dessous. drainage en fonction du type d’unité...
Page 24
Notes sur le Trou de Forage dans le Dimensions de l’unité Dimensions de montage Distance A Distance B Vous devez percer un trou dans le mur pour le tuyau L x H x L intérieurs et extérieurs. 1. Déterminez l’emplacement du trou sur le mur en fonction de l’emplacement de l’unité...
Page 25
Raccordement de la Tuyauterie de Réfrigérant NOTE : NE PAS DÉFORMER LE TUYAU LORS DU COUPAGE vous référer au manuel de l’unité intérieure pour la bosselez ou déformez le tuyau lors du coupage. Cela instructions. l’unit. Étape 2 : Enlevez les bavures d’autres gaz ou substances réduira la capacité...
Page 26
4. Enlevez le ruban en PVC des extrémités du d’évasement. 5. Fixez la forme d’évasement au bout du tuyau. L’extrémité du tuyau doit s’étendre au-delà de la Tubulure de l’unité intérieure Écrou à embase Tuyau forme d’évasement. 3. Serrez à la main l’écrou à embase aussi fermement Forme d’évasement l’unité.
Page 27
NOTES SUR LE RAYON DE COURBURE MINIMUM l’unité extérieure. NE PASplier la l’unité extérieure. tubulure à plus de 90° ou plus de 3 fois. 9. Ouvrez les vannes d’arrêt de l’unité extérieure pour démarrer l’écoulement du réfrigérant entre les unités Courbez le tuyau avec le pouce intérieure et extérieure.
Page 28
Câblage AVANT D’EFFECTUER TOUT 12. Pour éviter tout risque de choc électrique, ne jamais toucher les composants électriques TRAVAIL SOUS TENSION, LISEZ immédiatement après la mise hors tension. CES RÈGLEMENTS Après la mise hors tension, attendez toujours 1. Tout le câblage doit être conforme aux codes 10 minutes ou plus avant de toucher les électriques locaux et nationaux et doit être composants électriques.
Page 29
1. Préparez le câble pour la connexion Commutateur d’air Commutateur d’air Câbles d’alimentation câble. Assurez-vous d’utiliser des câbles H07RN-F. (acheté séparément) de l’unité intérieure Câbles d’alimentation NOTE : de l’unité intérieure de câble en fonction des codes et réglementations Section transversale minimale des Unité...
Page 30
Couverture 4. Fixez le câble avec le serre-câble prévu à cet effet. Déclaration des harmoniques Figure du câblage AVERTISSEMENT PUISSANCE PUISSANCE PUISSANCE VERS A VERS B VERS A VERS B VERS A VERS B...
Page 31
REMARQUE : Pour les modèles à connecteur rapide, reportez-vous aux Manuel d’Utilisateur & Manuel d’Installation emballés avec l’unité intérieure. REMARQUE : Faites passer le cordon d’alimentation principal par la sortie de ligne inférieure de la pince à cordon. ---- Ce symbole indique un câblage de terrain. Modèles Un-deux: PUISSANCE PUISSANCE...
Page 32
VERS A VERS B VERS A VERS B ALIMENTATION ALIMENTATION PUISSANCE VERS A VERS B Modèle M Modèle N Modèle O PUISSANCE PUISSANCE PUISSANCE VERS A VERS B VERS A VERS B VERS A VERS B Modèle P Modèle Q Modèle R ALIMENTATION VERS A...
Page 33
Modèles Un-trois : PUISSANCE PUISSANCE PUISSANCE VERS A VERS B VERS C VERS A VERS B VERS C VERS A VERS B VERS C Modèle A Modèle B Modèle C PUISSANCE PUISSANCE PUISSANCE VERS C VERS A VERS B VERS A VERS B VERS C VERS A...
Page 34
Modèles Un-quatre: PUISSANCE PUISSANCE VERS A VERS B VERS C VERS D VERS A VERS B VERS C VERS D Modèle A Modèle B PUISSANCE PUISSANCE VERS A VERS B VERS C VERS D Modèle D VERS A VERS B VERS C VERS D Modèle C...
Page 35
VERS A VERS B VERS C VERS D VERS A VERS B VERS C VERS D ALIMENTATION ALIMENTATION Modèle I Modèle J PUISSANCE PUISSANCE VERS A VERS B VERS C VERS D VERS A VERS B VERS C VERS D Modèle K Modèle L PUISSANCE...
Page 36
Modèles Un-cinq: PUISSANCE PUISSANCE VERS A VERS B VERS C VERS D VERS E Modèle B VERS A VERS B VERS C VERS D VERS E Modèle A PUISSANCE PUISSANCE VERS A VERS B VERS C VERS D VERS E VERS A VERS B VERS C...
Page 37
VERS A VERS B VERS A VERS B VERS C VERS D VERS E VERS C VERS D VERS E ALIMENTATION ALIMENTATION Modèle I Modèle J VERS A VERS B VERS C VERS D VERS E ALIMENTATION Modèle K ATTENTION câblage: sont bien serrées.
Page 38
Évacuation d’air NOTE : Préparation et précaution L’air et des corps étrangers dans le circuit de réfrigérant une pompe à vide et une jauge manifold pour évacuer inverse des aiguilles d’une montre. Écoutez le gaz L’évacuation doit être effectuée lors de l’installation 5 secondes.
Page 39
Note relative à l’ajout de réfrigérant ATTENTION • Le chargement du réfrigérant doit être effectué après le câblage, l’aspiration et les tests de fuite. • NE PAS dépasser la quantité maximale autorisée de réfrigérant ni surcharger le système. Cela risquerait d’endommager l’unité...
Page 40
• NE PAS mélanger les types de réfrigérants. RÉFRIGÉRANT SUPPLÉMENTAIRE PAR LONGUEUR DE TUYAU Longueur du tuyau de Méthode de Réfrigérant supplémentaire purge d’air Pompe à vide du tuyau x N Pompe à vide (Longueur totale du tuyau - longueur du tuyau de (Longueur totale du tuyau - longueur du tuyau de du tuyau x N...