Page 1
Snoerloze bouwradio Radio de obra a batería Rádio a bateria UR 18DSL Read through carefully and understand these instructions before use. Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen. Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage.
Page 4
Symbols Symbole Symboles Simboli WARNING WARNUNG AVERTISSEMENT AVVERTENZA The following show Die folgenden Symbole Les symboles suivants sont Di seguito mostriamo i symbols used for the werden für diese Maschine utilisés pour l’outil. Bien simboli usati per la macchina. machine. Be sure that you verwendet.
être réalisées par le magasin dans lequel vous avez 16. Utilisez la radio uniquement avec la batterie acheté l’outil ou par le service après-vente HiKOKI. spécifi quement désignée. 7. Insérez la prise d’alimentation (adaptateur CA) •...
Adaptateur CA (DC 12 V 1 A), trois batteries AA Accessoires standard REMARQUE: Batterie rechargeable Cette radio est compatible avec la plupart des batteries rechargeables pour outils électriques HiKOKI, à l’exception des modèles suivants : 3,6 V, 7,2 V, 10,8 V et 24 V et plus...
Français REMARQUE DURÉE D’UTILISATION PAR CYCLE DE CHARGEMENT ○ Lorsque l’adaptateur CA et la batterie rechargeable sont DE LA BATTERIE utilisés simultanément, l’adaptateur CA est prioritaire. L’énergie de la batterie n’est pas utilisée. Capacité de la batterie Durée d’utilisation* ○ La radio n’est équipée...
Français ● Minuterie de mise en veille 2. Appuyez sur le bouton de sélection de la bande et choisissez la bande radio (FM ou AM). Le réglage de la minuterie de mise en veille permet d’éteindre REMARQUE la radio au bout d’un délai prédéfi ni. ○...
Les réparations, modifi cations et inspections des outils ○ Débranchez le téléphone cellulaire sauf pendant le électriques HiKOKI doivent être confi ées à un service chargement. après-vente HiKOKI agréé. N’eff ectuez ni ne recevez d’appels sur le téléphone Il sera utile de présenter cette liste de pièces au service...
Page 21
Français REMARQUE: Par suite du programme permanent de recherche et de développement HiKOKI, ces spécifi cations peuvent faire l’objet de modifi cations sans avis préalable.
Included AC Adaptor is in conformity with COMISSION REGULATION (EC) No 278/2009 implementing Directive 2005/32/EC amended by 2009/125/EC Representative offi ce in Europe 29. 6. 2018 Hikoki Power Tools Deutschland GmbH Naoto Yamashiro European Standard Manager Siemensring 34, 47877 Willich, Germany 29.