HIKOKI UR 18DSML Mode D'emploi

UR 18DSML
Cordless TV & radio
en
Kabelloses Fernsehen & Radio
de
TV et radio sans fi l
fr
TV e radio cordless
it
Draadloze TV & radio
nl
TV y radio inalámbricas
es
TV e rádio sem fi os
pt
Batteridriven TV-radio
sv
Trådløst TV & radio
da
Trådløs TV og radio
no
Langaton TV- ja radiolaite
fi
Ασύρματη τηλεόραση & ραδιόφωνο
el
Bezprzewodowy odbiornik telewizyjno-radiowy
pl
Vezeték nélküli TV & rádió
hu
Bezdrátový televizor a rádio
cs
Kablosuz TV ve radyo
tr
Televizor și aparat radio digital cu acumulator
ro
Brezžična televizija in radio
sl
Bezdrôtová televízia a rádio
sk
Безжичен телевизор и радио
bg
Bežični TV i radio
sr
Bežični TV i radio
hr
Бездротовий телевізор та радіо
uk
Беспроводное телевидение и радио
ru
Handling instructions
en
Bedienungsanleitung
de
Mode d'emploi
fr
Istruzioni per l'uso
it
Gebruiksaanwijzing
nl
Instrucciones de manejo
es
Instruções de uso
pt
Bruksanvisning
sv
Brugsanvisning
da
Bruksanvisning
no
Käyttöohjeet
fi
Οδηγίες χειρισμού
el
Instrukcja obsługi
pl
Kezelési utasítás
hu
Návod k obsluze
cs
Kullanım talimatları
tr
Instrucţiuni de utilizare
ro
Navodila za rokovanje
sl
Pokyny na manipuláciu
sk
Инструкция за експлоатация
bg
Uputstvo za rukovanje
sr
Upute za rukovanje
hr
Iнструкції щодо поводження з
uk
пристроєм
Инструкция по эксплуатации
ru
en
de
fr
it
nl
es
pt
sv
da
no
fi
el
pl
hu
cs
tr
ro
sl
sk
bg
sr
hr
uk
ru