Page 3
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ DEUTSCH 4-13 ENGLISH 14-22 FRANÇAIS 23-31 PORTUGUÊS 32-40 ESPAÑOL 41-49 POLSKI 50-58 ČESKY 59-67 MAGYAR 68-76 TÜRKÇE 77-85 TÜRKÇE ??-?? ΕΛΛΗΝΙΚΑ 86-94...
Page 4
SÉCURITÉ ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Veuillez observer les instructions Il est interdit de mettre l’appareil suivantes lors de la mise en service en marche si celui-ci, la grille de de l’appareil : rasage ou les blocs-couteaux présentent des dommages Cet appareil est exclusivement visibles.
Cher client, Dispositif amovible de Nous vous félicitons d’avoir choisi coupe de poils longs. le rasoir pour hommes MS 5840. Touches de fermeture laté- Veuillez lire soigneusement les ins- rales pour le retrait de la tructions d’utilisation de cet appa- grille de rasage.
ALIMENTATION ÉLECTRIQUE ---------------------------------------------------- Fonctionnement sur Remarques batterie Si vous utilisez l’appareil pour la première fois ou si les accumula- Pour le fonctionnement sur la batte- teurs n’ont pas servi pendant rie rechargeable intégrée au longtemps, rechargez intégrale- nickel et alliage métallique, servez- ment ceux-ci (durée de charge- vous comme chargeur de l’adapta- ment : environ 7 heures).
UTILISATION ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Rasage Tonte Retirez le capuchon en plas- Déployez le dispositif de coupe tique des poils longs pour le visage, la nuque, la barbe, la moustache ou Attention les favoris. Veillez à ne pas endommager Mettez l’appareil en marche à les lames et les blocs-couteaux.
Page 8
UTILISATION ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Conseils Tirez la peau lorsque vous rasez des zone difficiles comme la mâchoire inférieure. Rasez toujours dans le sens contraire à celui de la pousse des poils de barbe. Si votre barbe est trop fournie ou trop longue, rasez-la d’abord rapidement et superficiellement avant de passer à...
NETTOYAGE ET ENTRETIEN ------------------------------------------------------------ Généralités Attention Un nettoyage régulier permet aux Déconnectez impérativement performances de l’appareil de res- l’appareil de l’adaptateur. ter constantes. Nettoyez le boîtier Eteignez l’appareil avec le com- avec un chiffon et du savon doux. mutateur après le rinçage. N’utilisez pas de produits de Secouez l’appareil doucement nettoyage.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN ------------------------------------------------------------ Nettoyage à la brosse Rangement Eteignez l’appareil et retirez la Si vous ne souhaitez pas utiliser grille de rasage . Appuyez l’appareil pendant une période pour cela sur les touches de fer- prolongée, rangez-le soigneuse- meture latérale ment.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN ------------------------------------------------------------ Remplacement de grille de Attention rasage Veillez à ce que les blocs- couteaux soient bien fixés sur le Retirez la grille . Appuyez support. pour cela sur les touches de fermeture latérales Remarque Fixez la grille neuve dans le Remplacez la grille et les blocs- boîtier.
Veuillez vous adresser à votre municipalité pour connaître les centres de collecte situés près de chez vous. Le recyclage des appareils usagés Grundig se réserve le droit de est une contribution importante à procéder à des modifications la protection de l’environnement. techniques ou esthétiques.