WM Systems ITRON WM-E2S Manuel De L'utilisateur
Masquer les pouces
Voir aussi pour ITRON WM-E2S:
- Manuel de l'utilisateur (71 pages) ,
- Manuel de l'utilisateur (83 pages)
Manuels Connexes pour WM Systems ITRON WM-E2S
Sommaire des Matières pour WM Systems ITRON WM-E2S
- Page 1 Manuel de l’Utilisateur de WM-E2S ® pour les compteurs d'énergie ITRON ® ______________________________________________ Rev: 2.7.5.2...
- Page 2 2025-04-16 Spécifications du document Cette documentation a été conçue pour présenter les étapes d'installation et de configuration du modem de comptage d'énergie WM-E2S 4G ® Version du Document: REV 2.75.2 modem WM-E2S ® pour le comptage de l'électricité avec alimentation Type du Matériel /Version: en courant continu pour les compteurs d'électricité...
- Page 3 Chapitre 1. Introduction Le WM-E2S est un modem adapté à la lecture automatisée de compteurs ® d'électricité à distance, sur le réseau cellulaire 4G LTE. Vous pouvez économiser de l'argent en utilisant notre modem, car il n'est plus nécessaire de lire manuellement les systèmes de compteurs. Communication sans-fil La version 4G LTE dispose d'une fonction de repli sur 2G (ou 3G/2G sur demande).
- Page 4 Caractéristiques et fonctionnalités Le modem permet de relever les valeurs de consommation réelles et enregistrées du compteur, d'accéder au journal des événements enregistrés, de lire les données du profil de charge et de consulter ou modifier les paramètres du compteur à distance.
- Page 5 Configuration Le modem est configurable à distance via le port TCP/UDP (ou via une connexion série locale) et fonctionne sur le réseau sans fil en configurant l'APN, le nom d'utilisateur et le mot de passe (les informations APN sont fournies par votre opérateur mobile local).
- Page 6 Certification Conformément à la certification CE, le modem est conforme à la directive sur les équipements radio (ReD) 2014/53/UE. Le produit est certifié RoHS et CE.
- Page 7 Chapitre 2. Connectique 2.1 En externe 1 – Couvercle supérieur en plastique transparent 2 – Adaptateur pour rail DIN (à monter) 3 – Trous de fixation 4 – Porte-couvercles (desserrez- les pour le laisser ouvrir le couvercle) 5 – Connecteur d'antenne FME (50 Ohm) 6 –...
- Page 8 2.3 Version avec cavalier – Choix du mode de port Le modem est disponible avec ou sans cavalier. L'avantage de la version avec cavalier réside dans le fait que le mode RS232 ou RS485 peut être librement configuré selon les besoins. La version sans cavalier offre une connexion fixe/non modifiable, à...
- Page 9 D'autres paramètres de connexion de données peuvent être configurés via le logiciel WM-E Term ® 2.4 Version sans cavalier (carte de connexion) Le modem est disponible en version sans cavalier (carte de connexion soudée au circuit imprimé, au lieu d'une carte de connexion). Sa connexion est prédéfinie selon le type de compteur.
- Page 10 Brochage du connecteur RS232 du compteur Itron ® Brochage du connecteur RS485 du compteur Itron ® Description de l'interface RS485 Connexion par câble symétrique, série et asynchrone à 4 fils. Le maître est en mode câble à 2 fils, configurable via le logiciel de configuration (fourni) - Norme ISO-8482. Longueur maximale de connexion : 31 mètres.
- Page 11 2.5 Étapes d'installation Étape 1 : Retirez le couvercle supérieur ou le multimètre (18) en dévissant ses vis. Étape 2 : Assurez-vous que le modem est hors tension ; retirez le câble de connexion RJ45 (14) côté multimètre. Étape 3 : Détachez les supports du couvercle (4) de la partie blanche (1b) du boîtier en plastique, puis tirez le couvercle supérieur (1a) droite...
- Page 12 Étape 4 : Le circuit imprimé (2) se trouve maintenant côté gauche (voir photo). Étape 5 : Faites glisser et ouvrez le support de carte SIM en plastique (8) ; poussez de gauche à droite et faites-le tourner jusqu’à ce qu’il se détache.
- Page 13 Étape 9 : Refermez la partie côté circuit imprimé du boîtier (plastique transparent) (1a) sur la partie en plastique blanc (1b), de gauche à droite, en veillant à bien fermer les ergots (4), jusqu’à ce que le couvercle soit bien fermé (un clic se fera entendre). Étape 10 : La connexion de données entre le modem et le compteur Itrón ®...
- Page 14 Étape 16 : Reconnectez le câble RJ45 au multimètre. (Si le modem est connecté au multimètre sur le port RS485, les cavaliers doivent être configurés en mode RS485 !) Connexion modem ITRON ACE6000 WM-E2S →...
- Page 15 Connexion modem ITRON SL7000 → WM-E2S...
- Page 16 Connexion modem ITRON EM600 (E620) WM-E2S →...
- Page 17 Étape 16 : La connexion de données entre le modem et le compteur Itron peut être ® établie via l'interface RS232 ou RS485 via un câble 1:1. Ce câble peut être réalisé à l'aide du câble RJ45 gris (14) du modem, connecté au port RJ45 (10). Étape 17 : Connectez l'autre extrémité...
- Page 18 LED 3 LED 1 LED 2 SIGNAUX DES LED DE FONCTIONNEMENT– EN CAS DE FONCTIONNEMENT NORMAL Signaux LED à défaut: Identificateur du ED Évènements LED 3 • En général : la LED est inactive • Pendant la communication : la LED est active (clignotante) État de l'E-METER LED 1 •...
- Page 19 de 1, 2, 3 ou 4 sur le réseau cellulaire actuel. • Le nombre de clignotements du RSSI varie selon la technologie réseau disponible : • Sur le réseau 2G : o 1 clignotement : RSSI >= -98 o 2 clignotements : RSSI compris entre -97 et -91 o 3 clignotements : RSSI compris entre 90 et -65 o 4 clignotements : RSSI >...
- Page 20 État de la LED Événements État du relais du • Général : « Prêt » / Veille – la LED clignote 1 fois par seconde. • En mode « Actif » – la commutation du relais * allume la LED compteur électrique –...
- Page 21 Après l'installation du firmware, les trois voyants restent allumés pendant 5 secondes, puis s'éteignent. Le modem redémarre avec le nouveau firmware. Tous les voyants fonctionnent alors comme indiqué ci-dessus. SIGNALISATION DES LED PENDANT LA MISE À JOUR DU FIRMWARE Pendant le téléchargement du firmware, les LED fonctionnent normalement ; aucun signal LED significatif n'indique la progression de la mise à...
- Page 22 • Si l'interface du compteur n'est pas configurée sur un débit de 9 600 bauds, elle reste allumée en continu de la tentative de connexion jusqu'à la fermeture • Après la fermeture de la connexion, la LED s'éteint Lors d'une tentative de configuration du modem/d'actualisation du firmware •...
- Page 23 Chapitre 3. La configuration du modem 3.1 Configuration Le modem est configuré par défaut, mais avant la première utilisation, vérifiez les paramètres actuels et mettez à jour la configuration (par exemple, le nom d'APN, etc.). Le logiciel WM-E Term permet de configurer le modem. ®...
- Page 24 La configuration peut être effectuée par appel CSData (en sélectionnant une technologie d'accès mobile utilisant le réseau 2G). Vous pouvez également l'effectuer via une connexion Internet mobile (TCP), sans avoir à connecter le modem à votre PC. Important ! Lors de la configuration, l'alimentation du modem est assurée par cette carte convertisseur, via une connexion USB.
- Page 25 Si vous souhaitez lire les valeurs des paramètres du compteur lors de la connexion PC-modem, après la configuration RJ45, vous devez sélectionner un port de configuration différent pour le compteur, par exemple TCP/IP ou Optique. Pour les versions plus récentes du firmware du modem, il est obligatoire d'utiliser le mot de passe de communication pour la configuration du modem.
- Page 26 condensateur est épuisé / déchargé. Téléchargez le logiciel WM-E Term sur votre ordinateur via un navigateur à partir ® du lien suivant : https://www.m2mserver.com/m2m-downloads/WM_ETerm_v1_4.zip Extrayez le fichier .zip dans le répertoire e et exécutez le fichier WM-ETerm.exe. Le logiciel de configuration prend en charge l'utilisation de comptes utilisateurs et la modification des mots de passe.
- Page 27 Consultez le manuel d'utilisation du WM-E Term pour plus de détails sur les ® paramètres ! Paramètres principaux : 1. Cliquez sur l'icône « Lecture des paramètres » pour vous connecter et consulter les paramètres actuels du modem. 2. Sélectionnez le groupe de paramètres APN, puis cliquez sur le bouton « Modifier les paramètres ».
- Page 28 • 4 fils : brochage 4 fils full duplex • Désactiver : le RS485 sera utilisé automatiquement (pour les versions de modem utilisant uniquement un câble RS232, il est recommandé de configurer ce mode). *Avec le firmware v2, ce paramètre est utilisé automatiquement et est contrôlé par le firmware actuel.
- Page 29 Pour plus d'informations, consultez le chapitre 3.1 du manuel d'utilisation de WM-E Term. 3.5 Fonction de direction du contrôle des données (DCD) Si vous utilisez les compteurs Itrón SL7000 ou d'autres compteurs Itrón (via une ® ® connexion RS232), vous pouvez utiliser la fonction DCD pour définir la direction du contrôle des données, conformément au paramètre suivant.
- Page 30 2. En l'absence de réponse ping, l'appareil se reconnecte au réseau après l'intervalle de temps spécifié dans le paramètre « Secondes, connexion GPRS fermée et rétablie après ce délai ». Attention ! En cas d'utilisation fréquente du ping, le trafic de données sera plus élevé, mais il y a plus de chances que l'appareil reste connecté...
- Page 31 Vérifiez la valeur RSSI (elle doit être jaune au minimum, ce qui indique une intensité moyenne du signal, ou verte au minimum). Vous pouvez modifier la position de l'antenne sans obtenir de meilleures valeurs dBm (l'état doit être relu pour être actualisé). 3.8 Gestion des pannes de courant La version du firmware du modem prend en charge la fonction LastGASP(dernier soupir), ce qui signifie qu'en cas de panne de courant, le supercondensateur du...
- Page 32 En cas de rétablissement de l'alimentation secteur, le modem génère le message « RETOUR D'ALIMENTATION » et l'envoie par SMS. Les paramètres du message LastGASP(dernier soupir) peuvent être activés via l'application WM-E Term , dans le groupe de paramètres AMM (IEC). ®...
- Page 33 Chapitre 4. Paramètres de commandes AT - description (Configuration du Modem par commandes AT) 4.1 Information générale sur les commandes Dans cette partie de la documentation, nous avons rassemblé les commandes standard Hayes ™ AT que vous pouvez utiliser pour programmer le modem manuellement avec n’importe quelle application de terminal.
- Page 34 ATE0 Echo local / arrêt ATE1 Echo local /marche (echo) Commande de raccrochage - interface locale uniquement Le modem est en train de déconnecter, arrête de composer le numéro. Identification du module (exemple de réponse: WM-E2 2G V1.33) Retour à la commande d'état en ligne - interface locale uniquement Le modem revient du mode commande au mode données Mode silencieux Vous pouvez autoriser le modem à...
- Page 35 Les lignes RTS et CTS peuvent être utilisées AT+I Indique le type de modem, le numéro de version du firmware et les paramètres locaux. Par exemple. WM-E2S v2.48 AT+IP? Indique l'adresse et le port actuels du mode d'écoute GPRS. Par exemple. IP: 192.168.0.100:6001 AT+R Réinitialise le modem et lui impose un cycle d'alimentation de 10 secondes...
- Page 36 4.4 Codes de résultat du modem Numéro Réponse (V1) Légende (VO) Ligne de commande exécutée sans erreur. CONNECT Connexion. Signal de sonnerie détecté. RING Réseau perdu ou jamais présent. NO CARRIER Commande non valide. ERROR Aucune tonalité détectée. NO DIAL TONE Signal occupé...
- Page 37 Chapitre 6. Légende Le GSM (système mondial pour les communications mobiles) est la norme la plus répandue dans le monde pour les systèmes de téléphonie mobile. Le GSM est un réseau cellulaire, ce qui signifie que les téléphones mobiles s'y connectent en recherchant des cellules à...
- Page 38 (transmission), en combinant des améliorations d'interface radio ainsi que des interfaces HSPA et MIMO à réseaux multiples. . Techniquement, MIMO et DC-HSPA peuvent être utilisés. LTE, abréviation de Long-Term Evolution, généralement commercialisée sous le nom de 4G LTE, est un standard de communication sans fil de données à haut débit pour les téléphones mobiles et les terminaux de données.
- Page 39 Chapitre 6. Assistance Pour toute question technique concernant l'utilisation, vous pouvez nous contacter aux coordonnées suivantes. 6.1 Assistance Le produit est doté d'une étiquette d'identification contenant des informations importantes pour le support technique. Attention ! L'endommagement ou le retrait de l'étiquette d'identification entraîne la perte de la garantie du produit.
- Page 40 WM Systems LLC. Les figures de ce document sont des illustrations et peuvent différer de la réalité. WM Systems LLC décline toute responsabilité quant aux inexactitudes textuelles de ce document. Les informations présentées peuvent être modifiées sans préavis.