Sommaire des Matières pour MAXDATA PLATINUM 3200 I M5
Page 1
Serveur MAXDATA PLATINUM 3200 I M5 Guide d’utilisation...
Page 3
Utilisation de l’utilitaire BIOS Setup ......................35 Démarrage de Setup ........................35 Si vous n’accédez pas au Setup .......................35 Menus de Setup ..........................35 7 Dépannage Codes sonores POST du BIOS ......................39 Codes sonores de récupération du BIOS ....................40 Serveur MAXDATA PLATINUM 3200 I M5...
Page 4
8 Référence technique Spécifications relatives au bloc d’alimentation ..................41 Tensions d’entrée du bloc d’alimentation 600 watts unique ............41 Tensions en sortie du bloc d’alimentation 600 watts unique ............41 Tensions d’entrée du bloc d’alimentation 730 watts unique ............41 Tensions en sortie du bloc d’alimentation 730 watts unique ............41 Spécifications relatives à...
Page 5
18. Fixation du disque dur à la cage ......................22 19. Introduction du support d’unité dans la cage ..................22 20. Emplacement des supports et des connecteurs sur la carte serveur MAXDATA PLATINUM 3200 I ..25 21. Emplacement du cavalier de configuration ..................26 22.
Page 7
Un flux d’air insuffisant peut endommager le serveur et/ou ses composants. ATTENTION Pour mettre le serveur hors tension, retirer le cordon d’alimentation de la prise murale. Serveur MAXDATA PLATINUM 3200 I M5...
Page 8
USB 3* Port série A Carte réseau 2 *USB3 n’est pas disponible sur la carte serveur MAXDATA PLATINUM 3200 I Les témoins de carte réseau situés à droite et à gauche de carte réseau 1 fournit les informations suivantes : Tableau 1.
Page 9
Témoin d’activité sur carte réseau 2 (vert) Témoin d’activité sur carte réseau 1 (vert) Témoin ID (bleu) Bouton de mise en veille Témoin d’état (bicolore) Bouton d’alimentation Bouton NMI Témoin d’activité du disque dur (bicolore) Serveur MAXDATA PLATINUM 3200 I M5...
Page 10
Le tableau suivant contient une description des témoins du panneau avant. Tableau 2. Description des témoins du panneau avant Nom du témoin Couleur Condition Description Témoin d’état Vert ALLUMÉ Sous tension Sous tension/ Vert CLIGNOTE Attente/veille (S1) Veille ÉTEINT Arrêt (aussi Veille S4) État Vert ALLUMÉ...
Page 11
Alimentation redondante du P3200 I : deux alimentations redondantes de 730 W fixe avec ventilateur intégré. Deux ventilateurs de châssis non redondants et fixes : Refroidissement du carter • Ventilateur de 120 mm x1 • Ventilateur de 92 mm x1 Serveur MAXDATA PLATINUM 3200 I M5...
Page 12
Vue avant du châssis Illustration 3. Vue avant de la base du MAXDATA PLATINUM 3200 I Bloc d’alimentation Panneau pour carte PCI supplémentaire Ports E/S Conduit de ventilation Ventilateurs de châssis Mécanismes de déblocage de la cage du lecteur Indicateurs et commandes du panneau avant Trois baies pour lecteurs amovibles 5,25 pouces Connecteur USB /série B du panneau avant...
Page 13
Vue arrière du châssis de base Illustration 4. Vue arrière du châssis de base du MAXDATA PLATINUM 3200 I Bloc d’alimentation Ports E/S Caches de protection des emplacements d’extension Panneau pour carte PCI supplémentaire Verrou carte PCI Connecteur arrière série B Masquage SCSI ou ICBM Connecteur d’alimentation CA...
Page 14
Vue arrière du châssis de l’alimentation redondante de la base Illustration 5. Vue arrière du châssis du MAXDATA PLATINUM 3200 I à alimentation redondante Bloc d’alimentation amovible Ports E/S Caches de protection des emplacements d’extension Panneau pour carte PCI supplémentaire Verrou carte PCI Connecteur arrière série B...
Page 15
L’intérieur du bloc d’alimentation est soumis à des niveaux dangereux de tension, de courant et d’énergie. Aucune pièce intérieure ne peut être réparée par l’utilisateur ; toute procédure d’entretien doit être effectuée par un technicien qualifié. Serveur MAXDATA PLATINUM 3200 I M5...
Page 16
MISES EN GARDE Les décharges électrostatiques (ESD) peuvent endommager les lecteurs de disque dur, les cartes et d’autres pièces. Il est vivement conseillé d’effectuer l’ensemble des procédures décrites dans ce chapitre sur un poste de travail protégé contre les ESD. Au cas où aucun poste de ce type ne serait disponible, protégez-vous contre les ESD en portant un bracelet antistatique relié...
Page 17
3. Puis, dégagez la façade du châssis (lettre « C ») en la poussant. Si la façade ne se détache pas du châssis, appuyez doucement sur le côté gauche de la façade pour dégager les crochets du côté droit du châssis. Illustration 7. Retrait de la façade Serveur MAXDATA PLATINUM 3200 I M5...
Page 18
Installation d’un lecteur CD-ROM, DVD ou de disquettes de 3,5 pouces 1. Poussez les coulisses vers l’intérieur (lettre « A ») pour les dégager et sortez l’ensemble coulisse/panneau de support de la baie. Illustration 8. Retrait de l’ensemble coulisse/panneau de support de la baie supérieure 2.
Page 19
Veillez toutefois à poser la cage à l’horizontale avant d’ouvrir les portes de la cage pour éviter que les rails débordent. 2. Desserrez la vis imperdable (lettre « A »). Ouvrez la porte supérieure (lettre « B »). Illustration 12. Déverrouillage et ouverture de la porte supérieure de la cage Serveur MAXDATA PLATINUM 3200 I M5...
Page 20
3. Ouvrez la porte inférieure. 4. Sortez les coulisses de l’unité de la cage. Illustration 13. Retrait des coulisses de la porte de la cage 5. Fixez les coulisses au disque dur. Cette manipulation ne nécessite aucun outil. Introduisez les languettes des coulisses dans les orifices de montage du disque dur puis appuyez fermement pour bien fixer les coulisser au disque dur.
Page 21
2. Sortez le support de la cage. 3. Retirez les quatre vis qui fixent l’appareil de maintien en plastique au support d’unité. Retirez l’appareil de maintien en plastique. Illustration 17. Retrait de l’appareil de maintien en plastique. Serveur MAXDATA PLATINUM 3200 I M5...
Page 22
4. Retirez le disque dur du support en retirant les quatre vis qui étaient fixées à l’appareil de maintien en plastique. Veillez à ce que l’extrémité du connecteur du disque dur fait face à l’arrière du support. Assurez-vous que l’étiquette du disque dur fait face au support. Illustration 18.
Page 23
4 Caractéristiques de la carte serveur Ce chapitre décrit les principales caractéristiques de la carte serveur MAXDATA PLATINUM 3200 I. Il contient la liste des caractéristiques et des schémas qui indiquent l’emplacement des principaux composants et connexions de la carte.
Page 24
Tableau 5. Caractéristiques de la carte serveur (suite) Caractéristique Description Lecteur de • Deux ports série ATA 150 disque dur • Support de la fonction RAID d’entrée de gamme (mise en miroir et agrégation intégrées LSI Logic) Réseau local • Deux cartes réseau Ethernet 10/100/1000 Mo intégrées - Un réseau local Marvell 88E8050 10/100/1000 - Un réseau local Intel 82541PI 10/100/1000...
Page 25
Support série B auxiliaire *Le ventilateur échangeable à chaud 1 relie les supports des ventilateurs fixes 1 et 2. Le ventilateur échangeable à chaud 2 relie les supports des ventilateurs fixes 3 et 4. Serveur MAXDATA PLATINUM 3200 I M5...
Page 26
Cavaliers de configuration ���� ��� ������ ������ � ���� �������� ���� ���� ���� ��� ��� ���� � � ���� ���� ���� �������� ����� Illustration 21. Emplacement du cavalier de configuration Tableau 6. Cavaliers de configuration Nom du Broches Que se passe-t-il lors de la réinitialisation du système... cavalier CMOS Clear BMC Control : Pour un fonctionnement normal, ces broches doivent...
Page 27
être fixé dans le support CPU1. Mémoire La carte serveur MAXDATA PLATINUM 3200 I comporte trois bancs DIMM sur deux canaux. Le canal A contient les DIMM 1A, 2A et 3A. Le canal B contient les DIMM 1B, 2B et 3B. Le banc 1 (DIMM 1A et 1B) se trouve à...
Page 29
3. Débranchez le cordon d’alimentation secteur du serveur. 4. Retirez le cache de protection du châssis et recherchez les emplacements DIMM. ������� ������� ������� ������� ������� ������� Illustration 22. Installation de modules de mémoire Serveur MAXDATA PLATINUM 3200 I M5...
Page 30
5. Veillez à ce que les clips des prises DIMM soient poussés vers l’extérieur, en position ouverte. 6. Tenez les modules DIMM par les extrémités lorsque vous les retirez de leur emballage antistatique. 7. Placez-les au-dessus du support. Alignez la petite encoche située sur le bord inférieur du module DIMM avec la clé...
Page 31
9. Soulevez le levier du processeur. 10. Retirez le processeur. 11. Si vous installez un processeur de rechange, reportez-vous à la section « Installation du processeur ». Si non, remettez le cache du châssis en place. Serveur MAXDATA PLATINUM 3200 I M5...
Page 32
Installation ou retrait d’une carte PCI Les cartes PCI peuvent être insérées dans les logements 1, 2, 3, 4, 5 et 6. AVERTISSEMENT Ne pas retirer une carte PCI sans avoir mis le système hors tension au préalable. 1. Retirez le cache du châssis. 2.
Page 33
être orientée vers le haut. 9. Introduisez la pile dans le logement des piles. 10. Fermez le châssis. 11. Exécutez le programme Setup pour restaurer les paramètres de configuration de l’horloge temps réel (RTC). Serveur MAXDATA PLATINUM 3200 I M5...
Page 35
La modification des paramètres dépend des options de sécurité choisies. S’il est impossible de modifier une valeur (droits de sécurité insuffisants, entre autres raisons), le champ la contenant n’est pas accessible. Serveur MAXDATA PLATINUM 3200 I M5...
Page 36
Le Tableau 7 décrit les commandes clavier que vous pouvez utiliser dans les menus. Tableau 7. Commandes clavier Appuyez sur Description <F1> Aide – L ’utilisation de la touche F1 dans n’importe quel menu fait apparaître la fenêtre d’aide. ← → Les touches fléchées gauche et droite permettent de se déplacer entre les prin- cipales pages de menu.
Page 37
Si vous sélectionnez « No » (Non) avant d’appuyer sur la touche Entrée, ou si vous appuyez sur la touche Échap, vous revenez où vous étiez avant d’appuyer sur la touche F10. Aucune des valeurs n’est modifiée. Serveur MAXDATA PLATINUM 3200 I M5...
Page 39
BIOS ne charge pas le système d’exploitation. Il existe des codes sonores BIOS pour toutes les situations d’erreur. Le tableau ci-dessous contient la liste des codes sonores POST pour la carte serveur MAXDATA PLATINUM 3200 I.
Page 40
Tableau 8. Codes sonores des erreurs POST (suite) 1-5-4-2 Panne d’alimentation. Perte inattendue du courant continu. Uniquement si le module Professional ou Advanced Server Management est installé. 1-5-4-3 Panne du jeu de puces. Uniquement si le module Professional ou Advanced Server Mana- gement est installé.
Page 41
Tableau 11. Courant supporté en sortie du bloc d’alimentation du système 730 W Tension Courant maximum +3,3 V 36 A +5,0 V 36 A +5 V Standby +12.0 80 A 0,5 A 12,0 V Serveur MAXDATA PLATINUM 3200 I M5...
Page 42
ATTENTION Ne pas excéder une puissance combinée de 140 watts pour les sorties +5 V et +3,3 V. Le dépassement de cette puissance entraîne une surcharge du sous-système d’alimentation et peut provoquer une surchauffe et un dysfonctionnement des blocs d’alimentation. Chacun des emplacements d’extension situés sur la carte serveur ne doit pas être soumis à...
Page 43
Conformité du produit aux normes EMC La carte mère a été testée et répond aux exigences des réglementations suivantes en matière de compatibilité électromagnétique lorsqu’elle est fixée dans un système hôte Maxdata compatible. • EN55022 (Classe A) – Émissions rayonnées et conduites (Union européenne) •...
Page 44
Remarques sur la compatibilité électromagnétique FCC (États-Unis) Le présent matériel est conforme à la partie 15 de la réglementation FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) le présent matériel ne doit causer aucune interférence parasite, et (2) le présent matériel doit supporter toute interférence reçue, même susceptible de provoquer un fonctionnement non souhaité.
Page 45
écoles, des salles informatiques et des endroits similaires. L’utilisation du présent produit dans des catégories et environnements de produits et domaines d’application (par exemple, le domaine médical, industriel, les systèmes d’alarme et les appareils de contrôle) doit faire l’objet d’évaluations supplémentaires. Serveur MAXDATA PLATINUM 3200 I M5...