Sélection de la langue d'exploitation
14
- Choisissez parmi les langues d'exploitation actuellement disponibles. La sélection de
Charger vous permet de télécharger une nouvelle version de n'importe laquelle des
traductions existantes disponibles dans l'iQ. Une fois sélectionné, l'écran Gestionnaire de
fichiers vous permet de naviguer jusqu'au fichier de traduction modifié.
Chargement de la commande vocale Langue
15
- Choisissez parmi les langues actuellement disponibles pour la commande vocale.
Chargement du système Langue
16
- Téléchargez un fichier de langue via USB pour l'ajouter à la liste des langues
disponibles.
Mise à jour des logiciels
La mise à jour du logiciel nécessite une clé USB connectée ou une connexion
Internet. Le processus de mise à jour doit être effectué lorsque l'instrument est
connecté à une source d'alimentation en courant alternatif.
1
- Appuyez sur le logo dans le coin inférieur gauche de l'écran ou appuyez sur
pour ouvrir le menu global, sélectionnez le menu Paramètres, puis choisissez Mise à jour du
système.
2
- L'état du logiciel de l'appareil est affiché en premier.
3
- Lorsqu'il est réglé sur Automatique ou Manuel, l'appareil vérifie périodiquement
si des mises à jour sont disponibles lorsqu'il est connecté à Internet. Lorsqu'il est réglé
sur
le
système
Automatique,
automatiquement. Lorsqu'il est réglé sur Manuel, le système demande à l'utilisateur si
des mises à jour sont disponibles.
Remarque : lorsqu'une clé USB est connectée au système, les mises à jour disponibles
sur cette clé s'affichent en vue de leur installation.
4
- Sélectionnez Vérifier maintenant pour rechercher immédiatement les mises à jour
disponibles via une connexion internet. Cette option n'est disponible que lorsque
l'option Manuel est sélectionnée
télécharge
le
nouveau
logiciel
dans menu déroulant Mises à jour du logiciel.
5
- Une fois téléchargée, vous serez invité à installer la mise à jour avant que la
modification du logiciel ne commence.
Remarque : la mise à jour du logiciel n'affecte pas les fichiers stockés dans le gestionnaire
de fichiers, les profils ou les autres paramètres définis par l'opérateur.
et
l'installe
23