a
Consignes de sécurité
L'encastrement et le montage d'appareils
électriques doivent être effectués uni-
quement par des électriciens qualifiés, en
conformité avec les normes d'installation et
dans le respect des directives, dispositions
et consignes de sécurité et de prévention
des accidents en vigueur dans le pays.
L'appareil doit être installé conformément
aux instructions de cette notice. Toute autre
utilisation/installation de cette appareil est
interdite et n'engage pas la responsabilité
de HagerGroup.
Le non-respect des consignes d'installation
peut entraîner des dommages sur l'appareil,
un incendie ou présenter d'autres dangers.
DANGER !
Choc électrique en cas de
contact avec les pièces sous
tension ! Un choc électrique
peut provoquer la mort !
•
Veuillez observer les prescrip-
tions et les normes en vigueur
pour les circuits électriques
TBTS lors de l'installation et
de la pose des câbles. Avant
toute intervention sur l'ap-
pareil ou la charge, mettre
l'installation hors tension.
•
Ne pas oublier de prendre en
compte tous les disjoncteurs
qui délivrent des tensions
potentiellement dangereuses
à l'appareil ou à la charge.
Montage et raccordement
électrique
Les composants électroniques de
la carte peuvent être endommagés
par des décharges électrostatiques
(ESD) lors des manipulations.
La version de la carte contrôleur doit
être supérieur à 4.x.x.x. Dans le cas
contraire, il faut remplacer la carte
contrôleur par une carte XEVS070.
Pour vous assurer de monter correctement
votre carte Ethernet, il est recommandé de :
•
Tenir la carte par les bords pour éviter de
toucher les composants sensibles.
•
Porter un bracelet antistatique lors de la
manipulation de la carte pour prévenir
tout dommage. Si vous n'avez pas de
bracelet antistatique, toucher un point
métallique relié à la terre avant de mani-
puler la carte afin de vous décharger de
votre électricité statique.
Toucher régulièrement l'objet métallique
pendant toute la manipulation.
•
Conserver la carte Ethernet dans son
emballage protégé contre les décharges
électrostatiques ou sur un support antista-
tique tant que la carte n'est pas installée.
05
Fonction
La fonction première de la carte de communi-
cation XEVS060 est de connecter votre borne
au réseau informatique. Doté du protocole de
communication OCCP 1.6 json, elle ouvre la
possibilité d'optimiser le pilotage du parc de
bornes de charge sur les parkings tertiaires.
Cette carte de communication s'installe éga-
lement dans les bornes de charges wittypark
déjà installées. Elle permet de chaîner jusqu'à
10 bornes grâce au switch embarqué.
Composition de l'appareil
1 Connecteurs RJ45 Ethernet
2 Alimentation 24Vs et liaison RS232 avec
la carte contrôleur
3 Liaison RS485 pour la liaison Modbus
avec les compteurs
Caractéristiques techniques
Conditions environnementales:
Température de stockage ............-25 °C à +50 °C
Humidité relative ................................ 5 % à 95 %
Caractéristiques fonctionnelles:
Alimentation de la carte....................24V s TBTS
Débit ................................................10/100 Mbps
Mise à jour logiciel
Le logiciel embarqué permet la mise à jour
software de la borne de charge. Après avoir
connecté l'ordinateur, il faut:
•
Aller dans le menu paramétrage
•
Cliquer sur le bouton mise à jour
•
Sélectionner et importer le fichier witty_
ocpp-j_v6.5.5.x.bin_signed, pour la
mise à jour du logiciel de migration.
Lorsque le chargement est terminé, le voyant
de la borne de charge clignote en bleu.
•
Aller dans le menu mise à jour
•
Sélectionner et importer le fichier
b1237_update_v9.0.1.x.bin_signed
pour la mise à jour de l'application.
Lorsque le chargement est terminé, le voyant
de la borne de charge s'allume en vert fixe.
La borne de charge est à présent compatible
avec la nouvelle carte de communication.
Le paramétrage de la borne de
charge s'effectue désormais via
l'application WEB. Le port USB est
utilisé uniquement pour le diagnostic.
Recommandations
Tout accès aux zones internes, au-delà des
zones décrites dans la présente notice sont à
proscrire et annulent la garantie et toute autre
forme de prise en charge. En effet, ces mani-
pulations peuvent être dommageables aux
parties et/ou aux composants électroniques.
Ces produits ont été définis afin de ne pas avoir
à y accéder dans le cadre de la mise en œuvre
et des opérations de maintenance du produit.
M
Utilisable partout en Europe
Document non contractuel, soumis à
modifications sans préavis.
z
Safety instructions
Electrical devices may only be installed
and assembled by a qualified electrician in
accordance with the relevant installation
standards, guidelines, regulations, directives,
safety and accident prevention regulations
of the country.
The device must be installed in accordance
with this manual. Any other use/installation
of this device is forbidden and does not
engage the responsibility of HagerGroup.
Failure to comply with these installation
instructions may result in damage to the
device, fire or other hazards.
DANGER !
Electric shock when live parts
are touched! An electric shock
can lead to death!
•
•
Installation and electrical
connection
Electronic components of the
board may be damaged by
electrostatic discharges (ESD)
during handling.
The controller board version
must be higher than 4.x.x.x..
If this is not the case, the con-
troller board must be replaced
with an XEVS070 board.
To ensure you correctly install your card,
we recommend:
•
Holding the edges of the card only, to
avoid touching the sensitive components.
•
Wearing an antistatic bracelet when
handling the card to prevent any damage.
If you do not have an antistatic bracelet,
touch a metal object connected to the
earth before handling the card to remove
any static electricity from your body.
Regularly touch the metallic object when
handling the card.
•
Until the card is installed, store it in its
et en Suisse
packaging to protect it from electrostatic
discharges, or on an antistatic support.
HagerEnergy GmbH, Ursula-Flick-Straße 8, 49076 Osnabrück, Germany
Please follow the recom-
mendations and standards
applicable for SELV electrical
circuits during installation and
when laying cables. Before
any work on the device or the
load, switch off the power to
the installation.
Do not forget all the circuit
breakers that deliver voltages
which are potentially dange-
rous to the device or the load.