Publicité
STEP #6
Étape N°6
CAUTION: Do Not use a power screwdriver they can
cause screws to break or strip.
ATTENTION: Ne Pas utiliser un tournevis électrique
carle vis peuvent casser ou perdre leurs filets.
Attach the Front Molding (Part K) to the front of the case. Carefully align (2) dowels (Part FF) with
the holes in the front top rail. Using (4) 30mm Screws (Part GG), ensure the screws go into the
predrilled holes in the molding. Tighten with a Phillips screwdriver. Next attach the (2) Side Moldings
(Part N) to the case using (2) Dowels (Part FF) and (2) 30mm screws (Part GG) for each, ensure the
screws go into the predrilled holes in the molding.
Fixer la moulure avant (Pièce K) au devant de la carrosserie. Bien aligner les(2) goujons (Pièce FF) et
les trous Garde supérieur avant . à l'aide de (8) vis de 30 mm.(Piece GG) S'assurer que les vis sont
bien insérées dans les trous préalablement percés dans la moulure. Serrer à l'aide d'un tournevis
phillips. Ensuite, fixer les (2) goujons (Pièce FF) et (2) moulures latérales (Pièce N) à la carrosserie à
l'aide de (3) vis de 30 mm (de chaque côté). S'assurer que les vis sont bien insérées dans les trous
préalablement percés dans la moulure.
The following tools and parts are required:
Outils et pièces nécessaires:
Note: Fasteners are shown full size
Remarque: Les dispositifs de fixation sont Montrés en taille réelle
GG. 30mm Screw x8
Vis 30mm
FF. Φ8x30mm Wood Dowel x6
Cheville en bois Φ8x30mm
Phillips Screwdriver – Not included
Tournevis Phillips - non inclus
22
Publicité
