Electrical Data; Accessories; Transport / Installation; Transportation - Hofmann A2204 Instructions D'utilisation

Cutting 165 mm
height
Cutting 230 mm
lenght
Cutting 0 - 15 mm
thickness
Blade 199 / min
speedl
A3004
Measures 575 x 420
(LxBxH mm) x 395
Weight ca. 21,8 kg
Blade 300 mm
diameter
Cutting 190 mm
height
Cutting 230 mm
lenght
Cutting 0 - 15 mm
thickness
Blade speed 198 / min

2.3. Electrical data

Mains voltage
/ Frequency
Power con-
sumption
Operating time
Fuse protection

2.4. Accessories

Operating instructions
Special two-disk knife sharpener
Special oil
3.

Transport / Installation

3.1. Transportation

The slicing machine weighs approx. 20 to 22 kg.
Use a suicarriage transport unit for longer transport
distances. Prior to transport set the cutting thickness
165 mm 130 mm
230 mm 270 mm
0 - 15 mm 0 - 20
mm
199 / min 199 / min
A3064
575 x 410
x 420
ca. 22 kg
300 mm
190 mm
230 mm
0 - 15 mm
198 / min
Alternating currrent
230 V / 50 Hz
Three-phase current
400 V / 50 Hz
approx. 300 Watt
Continuous operation
10 A time-lay fuse
to below - 0 - by turning the adjusting knob to the
stop. Push the carriage right to the front and use
sticky tape to immovable.
3.2. Requirements on place of installa-
tion
The support has to meet the following require-
ments:
• sufficient stability, steadiness, level, horizontal
• sufficient height permitting upright standing du-
ring the cutting process
• space required according to the following list
• the dimensions listed are required for optimum
use
Model Space required
2204 at least.
460 x 320
mm
2205 / at least.
2215 460 x 320
mm
2504 / at least.
2515 460 x 320
mm
2564 / at least.
2565 460 x 320
mm
3004 at least.
460 x 320
mm
3064 at least.
460 x 320
mm
• Locate the machine in an area with little in-com-
pany movement
• do not place the machine in the vicinity of doors;
in the swivelling range of opening doors; in the
access area of a door

3.3. Connection

• Please check whether the local operating voltage
corresponds with the data rendered on the type-
plate. In case of deviations the
• machine must not be connected.
• Please check whether the mains fuse meets the
data rendered in chapter 2.2. In case of devia-
tions the machine must not be connected.
EN
Working area
at least.
670 x 430 mm
at least.
670 x 470 mm
at least.
600 x 510 mm
at least.
600 x 450 mm
at least.
670 x 450 mm
at least.
670 x 490goon
mm
17