Manuels Connexes pour Bosch FLEXIDOME IP micro 3000i
Sommaire des Matières pour Bosch FLEXIDOME IP micro 3000i
- Page 1 FLEXIDOME IP micro 3000i ‑ outdoor | FLEXIDOME IP turret 3000i IR ‑ outdoor NDE‑3502‑F02 | NDE‑3502‑F03 | NDE‑3503‑F02 | NDE‑3503‑F03 | NTE‑3502‑F02L | NTE‑3502‑F03L | NTE‑3503‑F02L | NTE‑3503‑F03L User manual...
- Page 3 FLEXIDOME IP micro 3000i - outdoor | FLEXIDOME Table des matières | fr IP turret 3000i IR - outdoor Table des matières Connexion via un navigateur Web Configuration minimale requise Établissement de la connexion Réseau de mot de passe Présentation du système Fenêtre Temps réel...
- Page 4 FLEXIDOME IP micro 3000i - outdoor | FLEXIDOME fr | Table des matières IP turret 3000i IR - outdoor 4.5.4 Planificateur d'enregistrements 4.5.5 État de l'enregistrement 4.5.6 Statistiques d’enregistrement 4.5.7 Publication d'images 4.5.8 État de la carte SD Alarme 4.6.1 Connexions d'alarme 4.6.2...
- Page 5 Remarque : Pour afficher des images en temps réel dans votre navigateur, il peut être nécessaire de télécharger et d'installer MPEG-ActiveX à partir du site de téléchargement de Bosch. Établissement de la connexion Pour pouvoir fonctionner sur votre réseau, l'unité doit posséder une adresse IP valide, ainsi qu'un masque de sous-réseau compatible.
- Page 6 FLEXIDOME IP micro 3000i - outdoor | FLEXIDOME fr | Connexion via un navigateur Web IP turret 3000i IR - outdoor Réseau de mot de passe Si un serveur RADIUS est utilisé pour le contrôle de l'accès au réseau (authentification 802.1x), l'appareil doit être configuré en premier. Pour configurer l'appareil, connectez-le directement à...
- Page 7 FLEXIDOME IP micro 3000i - outdoor | FLEXIDOME Présentation du système | fr IP turret 3000i IR - outdoor Présentation du système Une fois la connexion établie, la page Temps réel s'affiche dans un premier temps. La barre de titre de l'application affiche les icônes suivantes : Temps réel...
- Page 8 FLEXIDOME IP micro 3000i - outdoor | FLEXIDOME fr | Présentation du système IP turret 3000i IR - outdoor Certaines modifications ne deviennent toutefois effectives qu'après un redémarrage de l'appareil. Dans ce cas, le bouton Définir est remplacé par le bouton Définir et réinitialiser.
- Page 9 FLEXIDOME IP micro 3000i - outdoor | FLEXIDOME Utilisation depuis le navigateur | fr IP turret 3000i IR - outdoor Utilisation depuis le navigateur Fenêtre Temps réel Lorsqu'une connexion est établie, la page Temps réel est d'abord affichée. Elle affiche l'image vidéo en temps réel sur la droite de la fenêtre du navigateur.
- Page 10 FLEXIDOME IP micro 3000i - outdoor | FLEXIDOME fr | Utilisation depuis le navigateur IP turret 3000i IR - outdoor – Lorsque la sortie est activée, le symbole s'allume. État de l'enregistrement L'icône de disque dur située sous l'image de la caméra en temps réel change lors d'un enregistrement automatique.
- Page 11 FLEXIDOME IP micro 3000i - outdoor | FLEXIDOME Utilisation depuis le navigateur | fr IP turret 3000i IR - outdoor Si vous faites passer le pointeur sur l'icône à droite, la charge réseau est affichée. Ces informations peuvent vous aider dans la résolution de problèmes et dans la configuration de votre unité.
- Page 12 FLEXIDOME IP micro 3000i - outdoor | FLEXIDOME fr | Utilisation depuis le navigateur IP turret 3000i IR - outdoor 3.2.1 Sélection du flux d'enregistrement Dans la partie gauche du navigateur, développez le groupe Connexion, si nécessaire. Pour afficher un flux d'enregistrement : Cliquez sur la flèche Enregistrement pour afficher les options.
- Page 13 FLEXIDOME IP micro 3000i - outdoor | FLEXIDOME Utilisation depuis le navigateur | fr IP turret 3000i IR - outdoor – Sélectionner la vitesse de lecture (avant ou arrière) à l'aide du régulateur de vitesse – Avancer ou reculer image par image lors de la mise en pause (petites flèches) Tableau de bord La page Tableau de bord affiche des informations sur 4 rubriques :...
- Page 14 FLEXIDOME IP micro 3000i - outdoor | FLEXIDOME fr | Configuration IP turret 3000i IR - outdoor Configuration Général 4.1.1 Identification Nom du périphérique Affectez un nom unique afin de faciliter l'identification. Ce nom simplifie la gestion de plusieurs dispositifs dans des systèmes plus avancés.
- Page 15 Il provient d'une usine Bosch qui est un environnement sécurisé. – Il n'a pas été altéré. Le certificat approuvé est émis par Escrypt. Escrypt est une société Bosch et une autorité de certification (CA). – Serveur Active Directory (AD FS). Une coche dans cette case indique que le dispositif utilise un serveur Active Directory.
- Page 16 FLEXIDOME IP micro 3000i - outdoor | FLEXIDOME fr | Configuration IP turret 3000i IR - outdoor Pour appliquer l'heure système de votre ordinateur au périphérique, saisissez l'heure actuelle ou cliquez sur Synchr. PC. Remarque : Il est essentiel de vérifier la date et l'heure pour l'enregistrement. Un réglage incorrect pourrait entraîner des perturbations.
- Page 17 FLEXIDOME IP micro 3000i - outdoor | FLEXIDOME Configuration | fr IP turret 3000i IR - outdoor 4.1.4 Affichage à l'écran Un ensemble de zones d'affichage et de timbres sur l'image vidéo offrent des informations supplémentaires importantes. Ces zones d'affichage peuvent être activées individuellement et arrangées clairement sur l'image.
- Page 18 FLEXIDOME IP micro 3000i - outdoor | FLEXIDOME fr | Configuration IP turret 3000i IR - outdoor Message d'alarme Saisissez le message devant s'afficher sur l'image en cas d'alarme. Le champ peut comporter au maximum 31 caractères. Arrière-plan transparent Cochez la case pour rendre le fond d'horodatage transparent sur l'image.
- Page 19 FLEXIDOME IP micro 3000i - outdoor | FLEXIDOME Configuration | fr IP turret 3000i IR - outdoor Port du dispositif Saisissez le numéro ou le port du dispositif. La valeur par défaut est 5060. Mot de passe Entrez le mot de passe approprié.
- Page 20 FLEXIDOME IP micro 3000i - outdoor | FLEXIDOME fr | Configuration IP turret 3000i IR - outdoor Afficher les icônes superposées à l'image Cochez cette case pour afficher des icônes sur l'image vidéo en temps réel. Afficher les éléments VCA Cochez cette case pour afficher des éléments VCA sur l'image vidéo en temps réel.
- Page 21 FLEXIDOME IP micro 3000i - outdoor | FLEXIDOME Configuration | fr IP turret 3000i IR - outdoor Assurez-vous que les éléments souhaités s'affichent. Transmettre audio Une fois sélectionné, le son de la caméra (s'il est défini sur Activé sur la page Audio) est envoyé...
- Page 22 FLEXIDOME IP micro 3000i - outdoor | FLEXIDOME fr | Configuration IP turret 3000i IR - outdoor Le mode de fonctionnement détermine la manière dont la caméra communique avec le Bosch Remote Portal. – Sélectionnez Activé pour interroger en permanence le serveur.
- Page 23 FLEXIDOME IP micro 3000i - outdoor | FLEXIDOME Configuration | fr IP turret 3000i IR - outdoor 4.3.3 DynDNS Un service de noms de domaines (DNS) dynamique permet de sélectionner l'unité via Internet à l'aide d'un nom d'hôte, sans avoir à connaître l'adresse IP actuelle de l'unité. Vous pouvez activer ce service ici.
- Page 24 FLEXIDOME IP micro 3000i - outdoor | FLEXIDOME fr | Configuration IP turret 3000i IR - outdoor Sortie analogique Sélectionnez un rapport hauteur/largeur pour activer la sortie analogique. Sélectionnez Inactive en permanence pour désactiver la sortie analogique. Remarque : Mode automatique est sélectionné par défaut à des fins d'installation lors de la première connexion du dispositif.
- Page 25 FLEXIDOME IP micro 3000i - outdoor | FLEXIDOME Configuration | fr IP turret 3000i IR - outdoor La hauteur décrit la distance verticale entre la caméra et le niveau du sol de l'image filmée. Généralement, il s'agit de la hauteur de la caméra installée par rapport au sol Distance focale [mm] Saisissez la distance focale en millimètres de la position de la caméra si la valeur n'est pas...
- Page 26 FLEXIDOME IP micro 3000i - outdoor | FLEXIDOME fr | Configuration IP turret 3000i IR - outdoor Ajustez les éléments d'étalonnage à la situation : – Entrez la taille réelle d'une ligne ou d'un angle. Pour ce faire, sélectionnez d'abord la ligne ou l'angle, puis entrez la valeur dans la zone correspondante.
- Page 27 FLEXIDOME IP micro 3000i - outdoor | FLEXIDOME Configuration | fr IP turret 3000i IR - outdoor Longitude La longitude est la position est-ouest de la caméra dans le système de coordonnées sphérique WGS 84. Niveau du sol (m) Élévation du sol au-dessus du niveau de la mer. Pour déterminer l'élévation de la caméra, ajoutez la valeur Niveau du sol (m) et la valeur Hauteur (m) de la caméra.
- Page 28 FLEXIDOME IP micro 3000i - outdoor | FLEXIDOME fr | Configuration IP turret 3000i IR - outdoor Gain Vert En mode balance des blancs Manuel RGB, réglez le curseur de gain du vert pour décaler l'alignement du point blanc par défaut (moins de vert entraîne plus de magenta).
- Page 29 FLEXIDOME IP micro 3000i - outdoor | FLEXIDOME Configuration | fr IP turret 3000i IR - outdoor Remarque : Pour assurer une bonne stabilité lors de l'utilisation d'éclairages infrarouge, utilisez l'interface de l'alarme afin d'obtenir une commutation Jour/Nuit fiable. Fonction IR (Applicable uniquement à...
- Page 30 FLEXIDOME IP micro 3000i - outdoor | FLEXIDOME fr | Configuration IP turret 3000i IR - outdoor Niveau de netteté Règle le niveau de Niveau de netteté entre -15 et +15. Une valeur faible (négative) rend l'image moins nette. L'augmentation de la netteté fait ressortir davantage de détails. Le supplément de netteté...
- Page 31 FLEXIDOME IP micro 3000i - outdoor | FLEXIDOME Configuration | fr IP turret 3000i IR - outdoor Débit cible Afin d'optimiser l'utilisation de la bande passante sur le réseau, limitez le débit de données de l'appareil. Le débit de données cible doit être réglé en fonction de la qualité d'image souhaitée pour des scènes types sans mouvement excessif.
- Page 32 FLEXIDOME IP micro 3000i - outdoor | FLEXIDOME fr | Configuration IP turret 3000i IR - outdoor PQ delta d'arrière-plan Sélectionnez le niveau de qualité d'encodage approprié pour une zone de l'arrière-plan définie dans les zones de l'encodeur. Plus la valeur PQ est faible, plus la qualité d'encodage est élevée.
- Page 33 FLEXIDOME IP micro 3000i - outdoor | FLEXIDOME Configuration | fr IP turret 3000i IR - outdoor – Le curseur Qualité d'image permet de régler la qualité d'image M‑JPEG de Bas à Haut. Remarque : La cadence d'image M-JPEG peut varier en fonction de la charge du système.
- Page 34 FLEXIDOME IP micro 3000i - outdoor | FLEXIDOME fr | Configuration IP turret 3000i IR - outdoor 4.4.10 Audio Vous pouvez régler le gain des signaux audio en fonction de vos besoins. L'image vidéo en temps réel affichée dans la fenêtre vous aide à vérifier la source audio. Vos modifications prennent effet immédiatement.
- Page 35 FLEXIDOME IP micro 3000i - outdoor | FLEXIDOME Configuration | fr IP turret 3000i IR - outdoor Enregistrement Les images peuvent être enregistrées sur un système iSCSI configuré de manière adéquate ou, pour les dispositifs équipés d'un emplacement SD, localement sur une carte SD.
- Page 36 FLEXIDOME IP micro 3000i - outdoor | FLEXIDOME fr | Configuration IP turret 3000i IR - outdoor Stockage local Pour activer les paramètres ANR, Enregistrement 1 doit être affecté à une cible iSCSI et Enregistrement 2 à un stockage local.
- Page 37 FLEXIDOME IP micro 3000i - outdoor | FLEXIDOME Configuration | fr IP turret 3000i IR - outdoor À chaque profil correspond un code couleur. Les noms des profils peuvent être modifiés à la page Planificateur d'enregistrements. Pour configurer un profil, cliquez sur son onglet pour ouvrir la page Paramètres.
- Page 38 FLEXIDOME IP micro 3000i - outdoor | FLEXIDOME fr | Configuration IP turret 3000i IR - outdoor Déclencheurs d'alarmes Sélectionnez le type d'alarme qui doit déclencher l'enregistrement : – Entrée d'alarme – Alarme d'analyse – Alarme virtuelle : Sélectionnez les capteurs qui doivent déclencher un enregistrement, à...
- Page 39 FLEXIDOME IP micro 3000i - outdoor | FLEXIDOME Configuration | fr IP turret 3000i IR - outdoor Cliquez sur un profil. Cliquez sur Renommer. Saisissez le nouveau nom et cliquez de nouveau sur Renommer. État de l'enregistrement Le graphique vous renseigne sur l'activité d'enregistrement. Un graphique animé est affiché...
- Page 40 FLEXIDOME IP micro 3000i - outdoor | FLEXIDOME fr | Configuration IP turret 3000i IR - outdoor Superpositions VCA Si vous avez activé l’affichage des superpositions VCA sur la page Apparence, sélectionnez la case Superpositions VCA pour que les superpositions soient également visibles sur l’image JPEG.
- Page 41 FLEXIDOME IP micro 3000i - outdoor | FLEXIDOME Configuration | fr IP turret 3000i IR - outdoor Numéro de l'adresse IP de destination Attribuez ici les numéros des adresses IP à contacter en cas d'alarme. L'unité contacte les sites distants l'un après l'autre en suivant la séquence numérotée jusqu'à ce qu'une connexion s'établisse.
- Page 42 VCA. Configuration VCA Remarque! Vous devez configurer VCA à l’aide de l’application Bosch Configuration Manager. Si vous ne disposez pas de l’application, téléchargez-la en cliquant sur les Liens dans la barre d’application. Vous pouvez également configurer VCA dans un navigateur avec MPEG-ActiveX installé et en désactivant Cookies sécurisés dans Interface Web >...
- Page 43 FLEXIDOME IP micro 3000i - outdoor | FLEXIDOME Configuration | fr IP turret 3000i IR - outdoor VCA silencieux Dans cette configuration, des métadonnées sont créées pour simplifier les recherches d'enregistrements ; cependant, aucune alarme n'est déclenchée. Dans la liste déroulante Configuration VCA, sélectionnez VCA silencieux.
- Page 44 FLEXIDOME IP micro 3000i - outdoor | FLEXIDOME fr | Configuration IP turret 3000i IR - outdoor Détection d'intégrité Plusieurs options vous permettent de détecter les tentatives de vandalisme des caméras et des câbles vidéo. Effectuez des essais à divers moments de la journée et de la nuit pour vous assurer que le capteur vidéo fonctionne comme prévu.
- Page 45 FLEXIDOME IP micro 3000i - outdoor | FLEXIDOME Configuration | fr IP turret 3000i IR - outdoor capteur pour provoquer le déclenchement d'une alarme. Cette option permet de détecter, indépendamment des alarmes d'activité, des manipulations de l'orientation ou de la position d'une caméra (par exemple, lorsqu'on la fait pivoter sur son support de montage).
- Page 46 FLEXIDOME IP micro 3000i - outdoor | FLEXIDOME fr | Configuration IP turret 3000i IR - outdoor Tant qu'aucun déclencheur n'est activé, la configuration VCA silencieux des métadonnées est active ; ces métadonnées permettent de faciliter la recherche d'enregistrements, mais pas de déclencher une alarme.
- Page 47 FLEXIDOME IP micro 3000i - outdoor | FLEXIDOME Configuration | fr IP turret 3000i IR - outdoor 4.6.4 E-mail d'alarme Les états d'alarme peuvent être signalés par e-mail. La caméra envoie automatiquement un e- mail à une adresse électronique définie par l'utilisateur. Ainsi, les destinataires qui ne sont pas équipés d'un récepteur vidéo peuvent eux aussi être informés d'un événement.
- Page 48 FLEXIDOME IP micro 3000i - outdoor | FLEXIDOME fr | Configuration IP turret 3000i IR - outdoor Sélectionnez N.F. (normalement fermé) si l'alarme doit être activée par l'ouverture du contact. Sélectionnez N.O. (normalement ouvert) si l'alarme doit être activée par la fermeture du contact.
- Page 49 FLEXIDOME IP micro 3000i - outdoor | FLEXIDOME Configuration | fr IP turret 3000i IR - outdoor Vous pouvez définir les paramètres d'alarme sur les différentes pages d'alarme ou saisir un script des fonctions d'alarme souhaitées ici. Ce script écrase tous les paramètres et entrées des autres pages d'alarme.
- Page 50 FLEXIDOME IP micro 3000i - outdoor | FLEXIDOME fr | Configuration IP turret 3000i IR - outdoor Adresse passerelle Pour que l'appareil établisse une connexion avec un emplacement distant dans un autre sous- réseau, entrez l'adresse IP de la passerelle ici. Sinon, vous pouvez laisser ce champ vide (0.0.0.0).
- Page 51 FLEXIDOME IP micro 3000i - outdoor | FLEXIDOME Configuration | fr IP turret 3000i IR - outdoor Autoriser une authentification HTTP de base Sélectionnez Activé si vous souhaitez autoriser l’authentification de base HTTP. Il s’agit d’une option d’authentification moins sécurisée où les mots de passe sont transmis en texte clair.
- Page 52 FLEXIDOME IP micro 3000i - outdoor | FLEXIDOME fr | Configuration IP turret 3000i IR - outdoor Port serveur (0 = désactivé) Saisissez le numéro de port du serveur. Protocole Sélectionnez le protocole approprié : UDP, TCP ou TLS. Configuration de la puissance LLDP Demandé...
- Page 53 FLEXIDOME IP micro 3000i - outdoor | FLEXIDOME Configuration | fr IP turret 3000i IR - outdoor Sélectionnez le protocole d’authentification approprié : Aucun, MD5 ou SHA1. Mot de passe d'authentification Saisissez le mot de passe approprié pour l’authentification. Protocole de confidentialité...
- Page 54 FLEXIDOME IP micro 3000i - outdoor | FLEXIDOME fr | Configuration IP turret 3000i IR - outdoor Une adresse IP spéciale comprise entre 225.0.0.0 et 239.255.255.255 (adresse de classe D) doit être configurée pour le fonctionnement multicast sur un réseau compatible avec le multicast.
- Page 55 FLEXIDOME IP micro 3000i - outdoor | FLEXIDOME Configuration | fr IP turret 3000i IR - outdoor Si l'une de ces plages est utilisée, aucune adresse IP V6 n'est autorisée à se connecter activement au périphérique. Le périphérique lui-même peut ouvrir une connexion (par exemple, pour envoyer une alarme) en dehors des plages définies s'il est configuré...
- Page 56 FLEXIDOME IP micro 3000i - outdoor | FLEXIDOME fr | Configuration IP turret 3000i IR - outdoor Recherchez et ouvrez le fichier de configuration souhaité. Si le fichier de configuration est protégé par un mot de passe, saisissez le mot de passe ici.
- Page 57 FLEXIDOME IP micro 3000i - outdoor | FLEXIDOME Configuration | fr IP turret 3000i IR - outdoor Supprimer un certificat de la liste des fichiers Cliquez sur l'icône de la corbeille à droite du certificat. La fenêtre de suppression de fichier s'affiche.
- Page 58 Définissez le mot de passe initial de la caméra. Pour FLEXIDOME IP micro 3000i - extérieur, le bouton de réinitialisation se trouve sur le côté opposé de la fente Carte SD. Pour accéder au bouton de réinitialisation, retirez la sphère de la caméra.
- Page 59 FLEXIDOME IP micro 3000i - outdoor | FLEXIDOME Annexes | fr IP turret 3000i IR - outdoor Annexes Avis sur la propriété intellectuelle The firmware uses the fonts "Adobe-Helvetica-Bold-R-Normal--24-240-75-75-P-138-ISO10646-1" and "Adobe-Helvetica-Bold-R-Normal--12-120-75-75-P-70-ISO10646-1" under the following copyright: Copyright 1984-1989, 1994 Adobe Systems Incorporated.
- Page 60 FLEXIDOME IP micro 3000i - outdoor | FLEXIDOME | Annexes IP turret 3000i IR - outdoor 2020-12 | V01 | F.01U.385.759 Bosch Security Systems B.V. User manual...
- Page 62 Bosch Security Systems B.V. Torenallee 49 5617 BA Eindhoven Netherlands www.boschsecurity.com © Bosch Security Systems B.V., 2021 202102041751...