Sommaire des Matières pour HP Smart Tank 530 Serie
Page 1
HP Smart Tank 530 series Start here Commencez ici Comece aqui ابدأ هنا...
Page 2
Follow printer prompts. Suivez les invites de l'imprimante. Siga as solicitações da impressora. .اتبع مطالبات الطابعة...
Page 3
Fill ink tanks. Remplissez les réservoirs d'encre. Encha os tanques de tinta. .قم بملء خ ز انات الحبر...
Page 4
Close doors. Fermez les portes. Feche as portas. .أغلق األبواب Open doors. Wait for carriage to move to center and stop. Turn orange handle. Ouvrez les portes. Patientez le temps que le chariot se déplace au centre et s'arrête. Tournez la poignée orange. Abra as portas.
Page 5
Press down on blue latch to open. Appuyez sur le loquet bleu pour l'ouvrir. Pressione a trava azul para baixo para abri-la. .اضغط المزالج األزرق لألسفل لفتحه Remove and discard orange plastic piece. Handle carefully to avoid ink stains. Retirez et jetez la pièce plastique de couleur orange. Procédez avec précaution pour éviter les taches d'encre.
Page 6
Install printheads. Close blue latch and doors. Installez les têtes d'impression. Fermez le loquet bleu et les portes. Instale os cabeçotes de impressão. Feche a trava azul e as portas. .ثبت رؤوس الطباعة. أغلق المزالج األزرق واألبواب...
Page 8
Scan the alignment page printed by following the on-screen instructions. Numérisez la page d'alignement imprimée en suivant les instructions à l'écran. Digitalize a página de alinhamento impressa seguindo as instruções na tela. .امسح صفحة المحاذاة المطبوعة ضوئي ً ا متبع ً ا اإلر شادات الظاهر ة على الشاشة...
Page 9
Installez le logiciel HP Smart téléchargé depuis 123.hp.com ou votre App Store (obligatoire). Utilisez un ordinateur ou un appareil mobile. Instale o software HP Smart de 123.hp.com ou da sua loja de aplicativos (obrigatório). Use um computador ou dispositivo móvel. .)(مطلوب...
Page 10
After setup, do not open blue latch unless instructed to do so. Après la configuration de l'imprimante, n'ouvrez pas le loquet bleu à moins d'y être invité. Após a configuração, não abra a trava azul a menos que seja instruído para isso. بعد...
Page 11
في حالة نقل الطابعة خارج المنزل أو المكتب وخ ز انات الحبر ممتلئة، ر اجع دليل "نقل .الطابعة؟" لمنع تسر ب الحبر أو تلف الطابعة .مالحظة: عند إخ ر اج الطابعة من عبوتها ألول مر ة، احتفظ بمواد التغليف إلعادة تغليفها hp.com/support/smarttankmoving...