Yamaha FZS600 2002 Informations De Service
Table des Matières
Liens rapides
Table des Matières
Manuels Connexes pour Yamaha FZS600 2002
Sommaire des Matières pour Yamaha FZS600 2002
- Page 1 2002 FZS600(P) 5DM1-SF3 SERVICE INFORMATION Yamaha Motor Co., Ltd.
- Page 2 FZS600(P) 2002. Pour obtenir informations complètes sur les procédures d’atelier, il faut utiliser ce manuael avec les publications suivantes. FZS600 '98 ~ 2002 MANUEL D’ATELIER: 5DM1-MF3 FZS600 '98 SERVICE INFORMATION: 5DM1-SF1 FZS600 2000 SERVICE INFORMATION: 5DM1-SF2 Yamaha Motor Co., Ltd.
- Page 3 Ce manuel a été rédigé par Yamaha Motor Company essentiellement à l’intention des concessionnaires Yamaha et de leurs mécaniciens qualifiés. Toute la formation d’un mécanicien ne pouvant être incluse dans un seul manuel, il a été supposé que les personnes utilisant ce manuel pour effectuer l’entretien et les réparations des véhicules Yamaha possèdent les connaissances de base des concepts et procédures...
- Page 4 EB003000 SYMBOLES Les symboles suivants ne sont pas d’application SPEC pour tous les véhicules. INFO Les symboles de 1 à 9 indiquent le contenu du chapitre: Informations générales Spécifications Inspections et réglages périodiques Moteur Système de refroidissement Carburateur(s) Partie cycle COOL CARB Partie électrique...
-
Page 5: Table Des Matières
TABLE DES MATIERES SPECIFICATIONS SPECIFICATIONS GENERALES ....... . . 1 SPECIFICATIONS D’ENTRETIEN . -
Page 6: Specifications
SPEC SPECIFICATIONS GENERALES SPECIFICATIONS SPECIFICATIONS GENERALES Modèle FZS600 Code de modèle: 5RT1 5RT2 5RT3 Dimensions: Longueur hors tout 2.080 mm (sauf FIN, NOR) 2.175 mm (FIN, NOR) Hauteur hors tout 1.180 mm Poids en ordre de marche: Avec pleins d’huile et de carburant 214 kg Type ou grade d’huile: Huile moteur... - Page 7 SPEC SPECIFICATIONS GENERALES Modèle FZS600 Tension, puissance des ampoules quantité: Phare 12 V 60 W/55 W Feu de position 12 V 5 W Feu arrière/stop 12 V 5 W/21 W Clignotant avant 12 V 21 W Clignotant arrière 12 V 21 W Eclairage du tableau de bord 14 V 14 W Témoins...
-
Page 8: Specifications D'entretien
SPEC SPECIFICATIONS D’ENTRETIEN SPECIFICATIONS D’ENTRETIEN MOTEUR Elément Standard Limite Carburateur: Marque d’identification 5DM1 01 Gicleur principal (M.J) #115 Gicleur d’air principal (M.A.J) Aiguille de gicleur (J.N) 5D86-3 /5 Puits d’aiguille (N.J) P-0M Gicleur d’air de ralenti (P.A.J.1) #130 Sortie de ralenti (P.O) 0,95 Gicleur de ralenti... -
Page 9: Partie Cycle
SPEC SPECIFICATIONS D’ENTRETIEN PARTIE CYCLE Elément Standard Limite Chaîne d’entraînement: Type/fabricant 50VA4/DAIDO Nombre de maillons 30 X 45 mm Jeu libre de la chaîne Longueur maximum d’une section de 150 mm 10 maillons COUPLES DE SERRAGE PARTIE CYCLE Couple de Désigna- Taille du serrage... -
Page 10: Point De Graissage Et Types De Lubrifiant
SPEC POINT DE GRAISSAGE ET TYPES DE LUBRIFIANT POINT DE GRAISSAGE ET TYPES DE LUBRIFIANT MOTEUR Point de graissage Symbole Rondelle d’écrou de fixation de culasse –5–... -
Page 11: Cheminement Des Cables
SPEC CHEMINEMENT DES CABLES EB205000 CHEMINEMENT DES CABLES Câbles d’accélérateur A A l’aide de la bride, fixer le fil du met de la protection. Câble d’embrayage contacteur de guidon gauche sur D Passer le fil du capteur de vitesse Fil du contacteur de guidon gauche la partie sertie du raccord de câble à... - Page 12 SPEC CHEMINEMENT DES CABLES Fil du commutateur principal Fil positif de batterie Durite de frein Câble du démarreur Câble de serrure de selle Fil du capteur de vitesse Fil du contacteur de guidon gauche Support de serrure de selle Boîte de fusibles Câble d’embrayage Tube transversal 3 Garde-boue arrière...
- Page 13 SPEC CHEMINEMENT DES CABLES A A l’aide de la bride, fixer: D Placer le capuchon de bougie de H Après avoir raccordé le coupleur, S Fil du contacteur de guidon gau- manière à orienter le câble de bou- pousser l’intérieur du support de gie d’allumage vers l’intérieur du vé- serrure sur le cadre.
- Page 14 SPEC CHEMINEMENT DES CABLES Placer le faisceau de câbles le plus possible vers l’extérieur. contacteur de béquille latérale sur plus possible vers l’extérieur. Placer la bride avec son extrémité le cadre. Placer la bride en orientant son ex- vers le bas et couper l’excédent de O Passer le fil du contacteur de bé- trémité...
- Page 15 SPEC CHEMINEMENT DES CABLES S Câble du démarreur V Faire cheminer le fil du capteur de R Le fil du moteur de ventilateur ne vitesse le long de la durite de frein peut présenter aucun relâche- à l’extérieur du cadre, et le fixer ment dans cette zone.
- Page 16 SPEC CHEMINEMENT DES CABLES Fil du contacteur de guidon droit Flexible du reniflard de réservoir Fil du capteur de vitesse Câbles d’accélérateur de radiateur Support moteur 3 Durite de frein Fil négatif de batterie Support de bras oscillant Guide de câble Tube transversal 3 Fil de commutateur principal Flexible du reniflard de réservoir...
- Page 17 SPEC CHEMINEMENT DES CABLES A A l’aide de la bride, fixer à la four- de la bride. dre: S Flexible du reniflard de réservoir che avant: D Passer le fil du commutateur prin- S Fil du contacteur de guidon droit cipal sous: de radiateur S Durite de frein...
- Page 18 SPEC CHEMINEMENT DES CABLES J Passer à l’intérieur de la position carburant P A l’aide d’une bride, fixer les câ- S Flexible du reniflard de réservoir d’insertion du couvercle latéral. bles d’accélérateur, le fil du K Passer à travers l’orifice du sup- de carburant contacteur de guidon droit et le fil S Flexible du reniflard de réservoir...
- Page 19 SPEC CHEMINEMENT DES CABLES Câbles d’accélérateur Flexible du reniflard de réservoir Fil négatif de batterie Fil du capteur de vitesse de carburant Batterie Fil du contacteur de guidon droit Durite de vidange du réservoir de Durite du réservoir de frein arrière Boîtier du thermostat carburant Réservoir de frein arrière...
- Page 20 SPEC CHEMINEMENT DES CABLES Fil de feu arrière / stop Faisceau de câbles Faisceau secondaire de phare Fil de clignotant arrière (gauche) Coupleur du fil de pompe à carbu- Fil du moteur de ventilateur Support de feu arrière / stop rant Fil du redresseur / régulateur Fil du moteur de démarreur...
- Page 21 SPEC CHEMINEMENT DES CABLES A Passer le flexible du reniflard de d’eau chaude du chauffage de boue arrière. réservoir de radiateur du côté gau- carburateur. G Passer le fil de clignotant arrière che du boîtier de thermostat. D Faire passer le fil de la pompe à (gauche) à...
- Page 22 SPEC CHEMINEMENT DES CABLES K Passer le faisceau de câbles sous mité de la bride vers l’avant du vé- S A l’aide de la bride, fixer les fils de le relais de démarreur. hicule. bougie d’allumage #2 et #4. L Passer le fil du moteur de démar- O Passer le fil de pompe à...
- Page 23 SPEC CHEMINEMENT DES CABLES W Vers le fil du phare Y A l’aide de la bride, fixer le fais- AE Réunir les fils de clignotant X Passer le fil du redresseur/régula- ceau de câbles après l’avoir ame- (gauche et droit) au niveau du teur, le fil du moteur de ventilateur, né...
-
Page 24: Inspections Et Reglages Periodiques Introduction
D A partir de 50.000 km, effectuer les entretiens tous les 10.000 km. D Les éléments marqués d’un astérisque (*) exigent des outils, informations et techniques d’entretien spé- ciaux et doivent donc être réalisés par un concessionnaire Yamaha agréé. KILOMETRAGE AU COMPTEUR INSPEC- 1.000 km) - Page 25 ENTRETIEN PERIODIQUE/INTERVALLES DE GRAISSAGE KILOMETRAGE AU COMPTEUR INSPEC- 1.000 km) ELEMENT VERIFICATIONS ET TRAVAUX D’ENTRETIEN TION AN- NUELLE S S’assurer que tous les écrous, boulons et vis sont √ √ √ √ √ Fixations du châssis correctement serrés. S Vérifier le fonctionnement. Béquille latérale, √...
-
Page 26: Fzs600(P) 2002 Schema De Cablage
FZS600 (P) 2002 SCHEMA DE CABLAGE (EUR) Commutateur principal Sonde de carburant Redresseur/ régulateur Alarme Fusible de feu arrière Fusible du système de signalisation Générateur Batterie Fusible de phare Fusible principal Fusible du moteur de ventilateur Contacteur de guidon droit Relais du démarreur Moteur du démarreur Contacteur de feu stop...