byox LOLLIPOP Instructions D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Детска тротинетка LOLLIPOP е проектирана и произведена в съответствие с
изискванията на Директива 2009/48/ЕО относно безопасността на играчките.
Играчката отговаря на изискванията на хармонизираните европейски стандарти от
серията ЕN 71: EN 71-1: 2014+A1:2018; EN 71-2:2020; EN 71-3:2019+A1:2021.
The kid's scooter LOLLIPOP is designed and manufactured in accordance with the
requirements of the Toy Safety Directive 2009/48/EC. The toy complies with the
requirements
of
1:2014+A1:2018; EN 71-2:2020; EN 71-3:2019+A1:2021.
Manufactured for BYOX in PRC Manufacturer and
Importer: Moni Trade Ltd. Address: Bulgaria, Sofia,
Trebich, 1 Dolo Str.,
Phone number: 003592/936 07 90
Website: www.moni.bg
the
harmonized
LOLLIPOP
European
standards
EN
71
series:
EN
71-
Table des Matières
Manuels Connexes pour byox LOLLIPOP
Sommaire des Matières pour byox LOLLIPOP
- Page 2 ............. ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА НА ДЕТСКА ТРОТИНЕТКА LOLLIPOP АРТИКУЛЕН № MC-08D ЕN INSTRUCTIONS FOR USE OF KIDS' SCOOTER LOLLIPOP ITEM No MC-08D................8 GEBRAUCHSANLEITUNG FÜR DEN TRETROLLER LOLLIPOP ARTIKEL № MC-08D..............10 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΑΤΙΝΙΟΥ LOLLIPOP ΚΩΔΙΚΟΣ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ MC-08D.................12 INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE TROTINETA LOLLIPOP NR. ARTICOL MC-08D................14 ISTRUZIONI PER L'USO DI MONOPATTINO LOLLIPOP ARTICOLO №...
- Page 3 ЗАБЕЛЕЖКА Изображенията в инструкцията са създадени единствено с цел да онагледят конструкцията и начина на сглобяване на играчката. Възможно е да не съответстват напълно на реалния продукт. МОНИ ТРЕЙД си запазва правото да извършва промени в конструкцията и дизайна на продукта с цел подобряване на неговото качество. ЕN NOTE The images in the manual have been elaborated solely to illustrate the construction and the assembly mode of the toy.
- Page 4 ЧАСТИ/PARTS/HAUPTTEILE/ΒΑΣΙΚΑΜΕΡΗ/COMPONENT/COMPONENT/PARTES/PIECES/ЧАСТИ/DELOVI/ON DERDELEN/ ALKATRÉSZEK/ KOMPONENTY/ KOMPONENTY BG: 1. Кормилна тръба; 2. Седалка с опорен крак; 3. Окомплектован корпус на тротинетката; 4. Облегалка; 5. Стъбло за бутане и управление на тротинетката; 6. Кошница; 7. Монтажен сет. EN: 1. Handlebar steam; 2. Saddle with support leg; 3. Scooter body set; 4. Backrest; 5. Steam for pushing and control of the scooter;...
-
Page 20: Usage Prevu
NSTRUCTION MANUAL FOR USE OF SCOOTER RENDEZ-VOUS INSTRUCTIONS D’UTILISATION D’UNE TROTINETTE LOLLIPOP IMPORTANT ! À LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR RÉFÉRENCES FUTURES. POUR ASSURER L’UTILISATION EN TOUTE SÉCURITÉ DU PRODUIT, TOUTES LES INDICATIONS ET RECOMMANDATIONS INDIQUÉES DANS L’INSTRUCTION DOIVENT ÊTRE STRICTEMENT OBSERVÉES. -
Page 21: Nettoyage Et Entretien
Protégez la trottinette des effets négatifs de facteurs externes tels que la lumière directe du soleil, la pluie et la neige. • Conservez la trottinette dans un endroit sec et aéré. Fabriqué pour BYOX en RPC Fabricant et Importateur : Moni Trade Ltd. Adresse : Bulgarie, Sofia, Trebich, 1 Dolo Str., Téléphone : 02/936 07 90, Site Web :... - Page 34 на закупуване, когато е предвидено. За повече информация относно правото на рекламация на потребителя по смисъла на Закона за предоставяне на цифрово съдържание и цифрови услуги и за продажба на стоки и Закона за защита на потребителите, направете справка в уеб сайтовете на компанията: www.moni.bg; www.cangaroo-bg.com; www.byox.eu ; Телефон за контакт: +359 02936079; Еmail: office@moni.bg ЕN...