1. Manuels
  2. Marques
  3. byox Manuels
  4. Vélos
  5. BUGSY
  6. Instructions d'utilisation

byox BUGSY Instructions D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières
  • Предвидена Употреба
  • Почистване И Поддръжка
  • Intended Usage
  • Safety Instructions and Warnings
  • Care and Maintenance
  • Vorgesehener Verwendungszweck
  • Sicherheitshinweise und Warnungen
  • Wartung und Reinigung
  • Usage Prévu
  • Instructions de Securite et Avertissements
  • Nettoyage et Entretien
  • Uso Previsto
  • Istruzioni DI Sicurezza E Avvertenze
  • Istruzioni DI Montaggio
  • Pulizia E Manutenzione
  • Uso Adecuado
  • Instrucciones de Seguridad y Advertencias
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Instrucțiuni de Utilizare
  • Curățarea ȘI Întreținerea
  • Προβλεπομενη Χρηση
  • Οδηγιεσ Χρησησ
  • Συντηρηση Και Καθαρισμοσ
  • Целевое Использование
  • Инструкции По Сборке
  • Инструкции По Эксплуатации
  • Чистка И Обслуживание
  • Beoogd Gebruik
  • Veiligheidsinstructies en Waarschuwingen
  • Reiniging en Onderhoud
  • Sz Erelési Útmutató
  • Tisztítás És Karbantartás
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11

Liens rapides

Télécharger ce manuel
BG
ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА НА БАЛАНСИРАЩ ВЕЛОСИПЕД BUGSY АРТИКУЛЕН № LB1803....................4
ЕN
INSTRUCTIONS FOR USE OF BALANCE BIKE BUGSY ITEM № LB1803............................................................ 6
DE
GEBRAUCHSANWEISUNG FÜR EIN LAUFRAD – SPIELZEUG BUGSY ARTIKEL № LB1803................................ 8
FR
INSTRUCTIONS D'UTILISATION DE VELO D'EQUILIBRE BUGSY NUMÉRO D'ARTICLE LB1803...................... 10
IT
ISTRUZIONI PER L'USO DI UNA BICICLETTA DA EQUILIBRIO BUGSY NR DI ARTICOLO LB1803.................... 12
ES
INSTRUCCIONES DE USO DE JUGUETE BICICLETA DE BALANCE BUGSY NR DE ARTÍCULO LB1803 ............. 14
RO
INSTRUCTIUNE DE UTILIZARE BICICLETA JUCARIE DE ECHILIBRARE BUGSY NR. ART LB1803..................... 16
EL
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΑΙΧΝΙΔΙΟΥ – ΠΟΔΗΛΑΤΟΥ ΙΣΟΡΡΟΠΙΑΣ BUGSY ΑΡΙΘΜΌΣ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ LB1803 .......... 18
RU
ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ БЕГОВЕЛА BUGSY НОМЕР АРТИКУЛА LB1803............................ 20
SR
UPUTSTVO ZA UPOTREBU BICIKLA IGRAČKE ZA BALANSIRANJE BUGSY ARTIKL LB1803............................ 22
NL
INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK VAN LOOPFIETS SPEELGOED TYKE BUGSY ARTIKL LB1803 .......................... 24
HU
ÚTMUTATÓ AZ EGYENSÚLY KERÉKPÁR HASZNÁLATÁRA VONATKOZÓ BUGSY CIKKSZÁM LB1803 ............. 26
Балансиращият велосипед с марка BYOX е проектиран и произведен в съответствие с изискванията на европейската Директива
2009/48/ЕО относно безопасността на играчките. Продуктът отговаря на общите и специфичните изисквания на хармонизираните
към директивата европейски стандарти от серията ЕN 71: ЕN 71-1:2014+A1:2018; EN 71-2:2020; EN 71-3:2019+A1:2021.
The balance bike under BOYOX brand has been designed and produced in accordance with the requirements of the European Toy Safety
Directive 2009/48/EC. This product complies with the general and specific requirements of the European harmonised standards on safety
of toys EN 71: ЕN 71-1:2014+A1:2018; EN 71-2:2020; EN 71-3:2019+A1:2021.
Произведено за Byox в КНР
Производител и вносител: Мони Трейд ООД,
Адрес: България, гр. София, кв. Требич, ул. Доло 1,
Телефонен номер: 02/ 936 07 90, уеб сайт: www.byox.eu
Manufactured for Byox in PRC
Manufacturer and Importer: Moni Trade Ltd.
Address: Bulgaria, Sofia, Trebich, 1 Dolo Str.,
Phone number: 003592/936 07 90, website: www.byox.eu
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour byox BUGSY

Sommaire des Matières pour byox BUGSY

  • Page 1 ISTRUZIONI PER L’USO DI UNA BICICLETTA DA EQUILIBRIO BUGSY NR DI ARTICOLO LB1803....12 INSTRUCCIONES DE USO DE JUGUETE BICICLETA DE BALANCE BUGSY NR DE ARTÍCULO LB1803 ………..14 INSTRUCTIUNE DE UTILIZARE BICICLETA JUCARIE DE ECHILIBRARE BUGSY NR. ART LB1803..... 16 ΟΔΗΓΙΕΣ...
  • Page 2 ЗАБЕЛЕЖКА Изображенията в инструкцията са създадени единствено с цел да онагледят конструкцията и начина на сглобяване на играчката. Възможно е да не съответстват напълно на реалния продукт. МОНИ ТРЕЙД си запазва правото да извършва промени в конструкцията и дизайна на продукта с цел подобряване на неговото качество. ЕN NOTE The images in the manual have been elaborated solely to illustrate the construction and the assembly mode of the toy.
  • Page 3 3. Handlebar / Кормило 4. Body set / Корпус 2. Protective cover / Предпазен капак 5. Spanner / Гаечен ключ 6. Allen key / 1. Front wheels set / Шестостенен ключ Предни колела BG: 1. Отделение с предни колела; 2. Предпазен капак; 3. Кормило; 4. Корпус; 5. Гаечен ключ; 6. Шестостенен ключ. EN: 1.

  • Page 11: Usage Prévu

    INSTRUCTIONS D’UTILISATION DE VÉLO D’ÉQUILIBRE JOUET BUGSY Veuillez lire attentivement ces instructions avant l’utilisation du jouet. Pour assurer l’utilisation en toute sécurité du jouet, toutes les indications et recommandations indiquées dans l’instruction doivent être strictement observées. Conservez l’instruction pour références futures ! USAGE PRÉVU...

  • Page 12: Nettoyage Et Entretien

    Protégez le jouet des effets négatifs de facteurs externes tels que la lumière directe du soleil, la pluie et la neige. • Conservez le jouet dans un endroit sec et aéré. Fabriqué pour BYOX en RPC Fabricant et Importateur : Moni Trade Ltd. Adresse : Bulgarie, Sofia, Trebich, 1 Dolo Str., Téléphone : 02/936 07 90, Site Web :...
  • Page 29 За повече информация относно правото на рекламация на потребителя по смисъла на Закона за предоставяне на цифрово съдържание и цифрови услуги и за продажба на стоки и Закона за защита на потребителите, направете справка в уеб сайтовете на компанията: www.moni.bg; www.cangaroo-bg.com; www.byox.eu. Телефон за контакт: +359 02936079 Еmail:...

Ce manuel est également adapté pour:

Lb1803

Table des Matières