1. Manuels
  2. Marques
  3. orbit baby Manuels
  4. Poussettes
  5. G5
  6. Manuel d'instructions

orbit baby G5 Manuel D'instructions

Masquer les pouces Voir aussi pour G5:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
3 - 13
ENGLISH
14 - 25
FRANÇAIS
Instruction Manual
Manuel d'instructions
Bassinet
Nacelle
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour orbit baby G5

Sommaire des Matières pour orbit baby G5

  • Page 15 LE NON-RESPECT DE CES AVERTISSEMENTS ET DES INSTRUCTIONS PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES, VOIRE LA MORT Ne laisser aucune personne utiliser la nacelle Orbit Baby ni d'autres produits connectés Orbit Baby à moins qu'ils ne sachent comment les utiliser correctement.
  • Page 16 • Ne pas placer de paquets ou d’accessoires sur la nacelle, sauf si les accessoires sont fabriqués ou recommandés par Orbit Baby. Ajouter des pièces ou des accessoires pourrait rendre la nacelle instable. • AVERTISSEMENT : Toute charge fixée à la nacelle affectera la stabilité de la poussette.
  • Page 17 Important : Lire attentivement ces instructions avant d’utiliser le produit, puis les conserver pour référence future. Le non-respect de ces instructions peut constituer un risque pour la sécurité de votre enfant. La nacelle Orbit Baby peut être utilisée avec la base berçante Orbit Baby. Nacelle Orbit Baby Base berçante Orbit Baby Utilisation de ce manuel d’instructions :...
  • Page 18 18 – FRANÇAIS – Manuel d’instructions – Nacelle Orbit Baby pare-soleil couvre-nacelle poignée de transport œillet en plastique souple matelas couvre-matelas leviers de dégagement tige de nacelle garniture tissu extérieur base berçante SmartHub™ Paparazzi Shield™ pièce tubulaire de poignée de transport souple base berçante...

  • Page 19: Installation Du Couvre-Nacelle (Facultatif)

    Assemblage de la base berçante Insérer les pièces de base berçante dans le connecteur de base berçante SmartHub S’assurer que les quatre boutons pressions de la base berçante soient bien verrouillés en place. L'assemblage de la nacelle Orbit Baby G2 est maintenant terminé.

  • Page 20: Procédure D'attache Du Bébé

    20 – FRANÇAIS – Manuel d’instructions – Nacelle Orbit Baby Procédure d'attache du bébé AVERTISSEMENT RISQUE DE CHUTE : Éviter les blessures graves pouvant être causées par une chute ou un basculement. La sangle de retenue doit toujours être attachée, quel que soit le mode d'utilisation du produit.

  • Page 21: Utilisation De La Nacelle

    RISQUE DE PINCEMENT : Garder les mains et les doigts, particulièrement ceux du bébé, à bonne distance des pièces mobiles et du connecteur SmartHub. Lors de la utilisation de la nacelle avec la poussette Orbit Baby et la base berçante Orbit Baby.
  • Page 22 22 – FRANÇAIS – Manuel d’instructions – Nacelle Orbit Baby AVERTISSEMENT Verrouiller les roues de la poussette ou engager les bras antibascules de la base berçante et vérifier la stabilité de la nacelle avant d’y placer ou d’y retirer le bébé.

  • Page 23: Risque D'écrasement

    Manuel d’instructions – NACELLE Orbit Baby – FRANÇAIS – AVERTISSEMENT RISQUE D'ÉCRASEMENT : Ne placer aucun objet sur le dessus du pare-soleil. Le poids des objets pourrait faire tomber le pare- soleil. Utilisation du pare-soleil et de l’écran Paparazzi Shield Pour déployer le pare-soleil...

  • Page 24: Transport Et Rangement

    Pour mettre la nacelle à plat, pousser sur le châssis de la nacelle et rabattre le pare-soleil en position plate. Lors de déplacements, Orbit Baby recommande de toujours utiliser le sac de voyage pour poussette Orbit Baby, afin de bien protéger la nacelle. Pliage de la base berçante Lorsque la base berçante n'est pas utilisée, elle doit être pliée et rangée.
  • Page 25 Manuel d’instructions – NACELLE Orbit Baby – FRANÇAIS – Enlèvement du matelas et de la garniture (images ci-dessus) Retirer le matelas en le soulevant par les bords. Le couvre-matelas peut être retiré du matelas en ouvrant la fermeture à rabat à l'arrière du couvre-matelas Tirer la garniture du cadre de la nacelle en la séparant tout autour de la nacelle.
  • Page 26 ORBIT BABY® and related logo, PAPARAZZI SHIELD® and SMARTHUB® are registered trademarks of Orbit Baby in the United States and certain other jurisdictions. ORBIT BABY® et le logo associé, PAPARAZZI SHIELD® et SMARTHUB® sont des marques déposées d’Orbit Baby aux États-Unis et certaines autres juridictions.

Table des Matières