Test De Pression Et Mise En Service - Coax Quadax Série Manuel D'utilisation

 Les contre-brides de la canalisation doivent être nettoyées, de même niveau et parallèle.
Les vannes à papillon bride à bride:
Les surfaces d'étanchéité des corps avec extrémités à bride de la vanne papillon
sont conçus de telle manière que les joints d'étanchéité de bride étant mis en
Attention
œuvre selon EN1514-1 ou ANSI B16.21. Les contre-brides doivent avoir des
bandes d'étanchéité lisses, par exemple de forme C, D ou E en conformité avec EN
1092 ou avec finition selon la norme EN 1759. D'autres types de brides sont à
convenir au préalable avec le fabricant CO-AX.
Les vannes papillon avec une courte dimension face-à-face doivent être insérées
dans l'intervalle entre les extrémités de la canalisation avec la vanne en position
fermé. Sinon, le disque pourrait être endommagé et la vanne aurait des fuites.
Attention
 Les vannes papillon à brides doivent être centrées sur la contre-bride lors de l'installation à
l'aide des vis de la bride et avant que les vis soient serrées.
Les vannes à papillon avec une courte dimension face-à-face exigent en partie des
vis d'une longueur variable pour la connexion aux contre-brides. Pour les mesures
des vis de la bride veuillez vous référer à la documentation de planification CO-AX
Attention
Uniquement pour les vannes à souder :
 Les extrémités à souder de la vanne doit être nettoyées, de même niveau, parallèle et de la
même matière que les tuyaux - voir plaque signalétique de la vanne. Les extrémités à souder
opposées de soudure doivent s'adapter les uns aux autres en termes de diamètre et de
forme.
 Les câbles de soudage ne doivent pas être raccordés à la vanne mais à la canalisation.
 Par soudage professionnel, il faut veiller à ce que ni les fortes tensions générées dans la
section de tuyau soient transférées à la vanne, ni que la vanne papillon soit endommagée
par l'effet de la chaleur. Seuls des températures inférieures à >300 ° C, mesurée sur la paroi
du corps sont acceptables.
 Vannes papillons >DN400
Lors du soudage de la vanne sur la canalisation, le procédé de soudage doit être
contrôlé de telle sorte que la chaleur fournie est limitée et qu'une déformation du
corps de la vanne soit évitée. Par exemple, l'extrémité de la soudure doit être
Attention
"croisée", afin d'éviter la tension au presse-étoupe de la vanne.
Le non-respect de ces instructions peut conduire à une distorsion du corps de la
vanne. Une déformation durable de 1/10 mm dans la zone de siège (autour des
cavités de palier) peut rendre la vanne inutile.

5 Test de pression et mise en service

L'épreuve de pression des vannes ont déjà été effectuées par le fabricant. Pour le test de pression de
la section de tuyauterie avec les vannes installées, ce qui suit doit être pris en considération:
D'abord nettoyer les systèmes de ligne nouvellement installés pour inonder toutes les substances
Version Septembre 2009
, 29 rue de l'Avenir, F-38150 Chanas, +33 474 530 994,
Manuel d'utilisation des vannes papillons
Quadax a opération manuelle
info@cortexeurope.com
Page 8/12