1. Manuels
  2. Marques
  3. Coax Manuels
  4. Équipement industriel
  5. Quadax Série
  6. Manuel d'utilisation

Coax Quadax Série Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel d'utilisation
Séries vanne papillon Quadax
(avec actionneur manuel)
Version Septembre 2009
müller co-ax ag
Gottfried-Müller-Str. 1
74670 Forchtenberg
Germany
Tel.
+49 7947 828-0
Fax
+49 7947 828-11
E-Mail
info@co-ax.com
Internet
www.co-ax.com
Version Septembre 2009
, 29 rue de l'Avenir, F-38150 Chanas, +33 474 530 994,
info@cortexeurope.com
Page 1/12
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Coax Quadax Série

  • Page 1 Manuel d’utilisation Séries vanne papillon Quadax (avec actionneur manuel) Version Septembre 2009 müller co-ax ag Gottfried-Müller-Str. 1 74670 Forchtenberg Germany Tel. +49 7947 828-0 +49 7947 828-11 E-Mail info@co-ax.com Internet www.co-ax.com Version Septembre 2009 Page 1/12 , 29 rue de l'Avenir, F-38150 Chanas, +33 474 530 994, info@cortexeurope.com...

  • Page 2: Table Des Matières

    Manuel d’utilisation des vannes papillons Quadax a opération manuelle Table des matières Contents 0 Introduction ............................3 1 Utilisation prévue ..........................3 2 Consignes de sécurité .......................... 3 2.1 Consignes générales de sécurité ....................3 2.2 Consignes de sécurité pour l’utilisateur..................3 2.3 Dangers particuliers ........................

  • Page 3: Introduction

    Manuel d’utilisation des vannes papillons Quadax a opération manuelle 0 Introduction Ces instructions d’utilisation ont été désignées pour offrir un support en termes d’installation, utilisation et maintenance pour les utilisateurs des vannes papillons de la gamme Quadax. Le non-respect de l'avertissement suivant et messages d’alarmes peut entraîner des risques, ce qui peut entraîner une invalidité...

  • Page 4: Dangers Particuliers

    Manuel d’utilisation des vannes papillons Quadax a opération manuelle  Le type d’actionnement qui a ensuite été monté sur la vanne, a été ajusté à la vanne et ajusté correctement pour les deux positions finales. En position de fermeture, la butée d'extrémité...

  • Page 5: La Signalétique De La Vanne Papillon

    Manuel d’utilisation des vannes papillons Quadax a opération manuelle Si une vanne doit être retirée de la tuyauterie: Le fluide peut s'échapper de la ligne ou de la vanne. Dans le cas où les fluides sont nocifs ou dangereux pour la santé, la ligne doit être complètement vide avant que Danger la vanne soit enlevée.

  • Page 6: Installation Sur La Ligne De Tuyauterie

    Manuel d’utilisation des vannes papillons Quadax a opération manuelle Pour les vannes livrées axe nus: La vanne doit être transportée avec soin: Le disque de la vanne non sécurisé peut s’ouvrir même en position de fermeture en raison d'effets externes (par exemple Danger vibrations).
  • Page 7 Manuel d’utilisation des vannes papillons Quadax a opération manuelle L’indicateur de position du type d’actionnement doit correspondre au paramètre du disque de la vanne.  Assurez-vous que seules les vannes sont installées avec la classe de pression, le type de connexion et dimensions de raccordement qui répondent aux besoins de l'application.

  • Page 8: Test De Pression Et Mise En Service

    Manuel d’utilisation des vannes papillons Quadax a opération manuelle  Les contre-brides de la canalisation doivent être nettoyées, de même niveau et parallèle. Les vannes à papillon bride à bride: Les surfaces d'étanchéité des corps avec extrémités à bride de la vanne papillon sont conçus de telle manière que les joints d'étanchéité...

  • Page 9: Exploitation Normale Et Maintenance

    Manuel d’utilisation des vannes papillons Quadax a opération manuelle étrangères. Vanne ouverte: La pression d'essai ne peut pas dépasser la valeur de 1,5 x PS (selon le type indiquée sur la plaque). (PS = pression nominale maximale admissible à 20 ° C). Vanne fermée: La pression d'essai ne peut pas dépasser la valeur de 1,1 x PS (selon le type indiquée sur la plaque).
  • Page 10 Manuel d’utilisation des vannes papillons Quadax a opération manuelle Fuite au joint du Vérifiez si la vanne est 100% étanche. siège Si la vanne est fermée: Vérifiez si le disque se referme à plein couple. Si c'est le cas: Ouvrir / fermer le robinet à plusieurs reprises sous pression.

  • Page 11: Avertissements

    Manuel d’utilisation des vannes papillons Quadax a opération manuelle 8 Avertissements Source de danger Mesure La génération d'une Mode d'emploi: Veuillez surveiller les fuites, comme une atmosphère atmosphère inflammable inflammable peut par ailleurs se développer. Etincelles lors de la mise Mode d'emploi: montage / démontage / maintenance autorisés que en service/ assemblage pour une atmosphère non-inflammable...

  • Page 12: Informations Supplémentaires

    Manuel d’utilisation des vannes papillons Quadax a opération manuelle 9 Informations supplémentaires Les instructions de service, les soi-disant brochures COAX et autres informations – disponible également dans d'autres langues - peuvent être obtenues ici: müller co-ax ag Gottfried-Müller-Str. 1 74670 Forchtenberg Germany Tel.

Table des Matières