Bitzer HS.53 Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour HS.53:
- Manuel de mise en service (108 pages) ,
- Manuel de mise en œuvre (96 pages) ,
- Instructions (12 pages)
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Anzugsmomente für Schraubverbindungen bei Schraubenverdichtern
Originaldokument
Deutsch ....................................................................................................................................................
Tightening torques for screwed connections of screw compressors
Translation of the original document
English......................................................................................................................................................
Couples de serrage pour assemblages vissés des compresseurs à vis
Traduction du document d'origine
Français....................................................................................................................................................
HS.53 .. HS.95
CS.65 .. CS.105
CSV.2 .. CSV.3
OS.53 .. OS.95
VSK31 .. VSK41
Dokument für unterwiesene Monteure
Document for skilled installers
Document pour des monteurs habilités
SW-100-8
2
5
8
Manuels Connexes pour Bitzer HS.53
Sommaire des Matières pour Bitzer HS.53
- Page 1 Translation of the original document English..............................Couples de serrage pour assemblages vissés des compresseurs à vis Traduction du document d'origine Français..............................HS.53 .. HS.95 CS.65 .. CS.105 CSV.2 .. CSV.3 OS.53 .. OS.95 VSK31 .. VSK41 Dokument für unterwiesene Monteure Document for skilled installers Document pour des monteurs habilités...
- Page 8 1 Tenir compte lors du montage ou remplacement Taille Cas A Cas B 150 Nm 220 Nm AVERTISSEMENT 220 Nm 220 Nm Le compresseur est sous pression ! M20 avec CS.105 400 Nm Risque de blessures graves. Porter des lunettes de protection ! Cas A: Vis sans joint plat, classe de résistance 8.8 ou 10.9 Cas B: Vis avec joint plat ou avec joint comportant un...
- Page 9 Voyants avec écrou-raccord Taille G1 1/4 180 Nm Taille clé ①: Nipples à vis du transmetteur de pression : 35 Nm 1 3/4-12 UN 150 Nm 2 1/4-12 UN 180 Nm Vis de fermeture ou bouchonsavec joint annulaire clé: ouverture de clé en mm Taille Voyants à...
- Page 10 5 Vannes magnétiques Taille 10 Nm Écrous de fixation de la bobine magnétique 6.5 Vis de sécurité d'écrous cannelés Taille 5 Nm Les vis de sécurité sont vis sans tête ou vis à tête cylin- driques dépendant de la version du compresseur. 15 Nm Assemblage vissée de la prise de courant M3: 1 Nm Taille...
- Page 11 Taille 100 Nm ① 150 Nm Serrer avec une clé dynamométrique calibrée jusqu'au couple de serrage indiqué. ①: seulement pour CS.7551, CS.7561 et CS.7571. SW-100-8...
- Page 12 80510103 // 02.2019 Änderungen vorbehalten Subject to change Toutes modifications réservées BITZER Kühlmaschinenbau GmbH Eschenbrünnlestraße 15 // 71065 Sindelfingen // Germany Tel +49 (0)70 31 932-0 // Fax +49 (0)70 31 932-147 bitzer@bitzer.de // www.bitzer.de Änderungen vorbehalten // Änderungen vorbehalten // Subject to change // Toutes modifications réservées80510103 // 02.2019...