Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Installation and Care Guide
Vanity
K-20195
M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)
Los números de productos seguidos de
M corresponden a México (Ej.
K-12345M)
Français, page "Français-1"
Español, página "Español-1"
1304474-2-A
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Kohler K-20195

  • Page 13: Outils Et Matériel

    AVIS: Du mastic à l’acrylique siliconisé doit être utilisé pour sécuriser le lavabo sur le meuble de toilette. Ne pas utiliser de mastic à la silicone à 100%, car cela endommagera la finition du meuble de toilette. Kohler Co. Français-1 1304474-2-A...
  • Page 14 Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux. Fournir un matériau de renfort de 2x6 derrière le mur fini pour soutenir correctement le meuble de toilette. 1304474-2-A Français-2 Kohler Co.
  • Page 15: Préparer Le Site

    Encocher les montants à l’avant de 1-1/2″ (38 mm) afin d’assurer que le matériau de renfort 2x6 soit à ras des montants. Sécuriser le matériau de renfort 2x6 aux montants avec des clous de cadrage. Mettre en place les canalisations d’alimentation en eau et d’évacuation. Kohler Co. Français-3 1304474-2-A...
  • Page 16 Terminer le mur fini. S’assurer que le mur fini est droit et d’aplomb, et que le sol est plat et perpendiculaire au mur fini. 1304474-2-A Français-4 Kohler Co.
  • Page 17: Installer Les Pieds

    Positionner le meuble de toilette sur son côté sur une surface plate et rembourrée. Attacher les pieds Sécuriser chaque ensemble de pieds en utilisant deux vis à tête cylindrique bombée #8 x 1″, ainsi que des rondelles de blocage et des rondelles plates. Kohler Co. Français-5 1304474-2-A...
  • Page 18: Sécuriser Le Meuble

    Utiliser un foret de 1/4″ pour percer des trous pilotes à travers le rail arrière et le mur fini. Vérifier que les trous pilotes sont bien en place pour assurer que les tire-fonds seront engagés dans le matériau de renfort 2x6. Sécuriser 1304474-2-A Français-6 Kohler Co.
  • Page 19 Sécuriser le meuble (cont.) Sécuriser le meuble sur le mur à l’aide de deux tire-fonds de 5/16″ et des rondelles (non fournis). Kohler Co. Français-7 1304474-2-A...
  • Page 20: Installer Le Lavabo

    Essuyer immédiatement tout excès de mastic en contact avec le meuble. Appliquer un boudin de mastic à l’acrylique siliconé de 1/8″ (3 mm) le long du rebord supérieur du lavabo au point de contact de celui-ci avec le mur fini. 1304474-2-A Français-8 Kohler Co.
  • Page 21: Terminer L'installation

    Utiliser une mèche de 3/16″ pour percer l’emplacement marqué pour le trou. À partir du côté arrière de la porte, insérer la vis à travers le trou. Enfiler la poignée sur la vis. Bien serrer à la main. Kohler Co. Français-9 1304474-2-A...
  • Page 22: Réinstaller La Porte

    Aligner les crochets de la charnière avec la coupelle du support supérieur. Faire glisser la charnière sur le support supérieur. Attacher la charnière sur le support pour la sécuriser. Répéter la procédure pour la charnière inférieure. 1304474-2-A Français-10 Kohler Co.
  • Page 23: Entretien Et Nettoyage

    Entretien et nettoyage Pour obtenir les meilleurs résultats possibles, prendre ce qui suit en considération lors de l’entretien de votre produit KOHLER: Porcelaine vitrifiée et argile réfractaire • Utiliser un détergent doux comme du liquide pour vaisselle et de l’eau chaude pour nettoyer.
  • Page 24: Garantie

    à sa discrétion, la réparation, le remplacement ou la rectification appropriée après inspection desdits vices par Kohler Co. pendant un (1) an à partir de la date d’installation. Kohler Co. n’est pas responsable des frais d’enlèvement ou d’installation. L’utilisation 1304474-2-A Français-12...
  • Page 25 Pour obtenir le service de garantie, contacter Kohler Co., par l’intermédiaire du vendeur, plombier, centre de rénovation ou revendeur par internet, ou bien par écrit à l’adresse suivante Kohler Co., Attn.: Customer Care Center, 444 Highland Drive, Kohler, WI 53044, USA, ou appeler le 1-800-4-KOHLER (1-800-456-4537) à partir des É.-U.
  • Page 39 1304474-2-...
  • Page 40 USA/Canada: 1-800-4KOHLER México: 001-800-456-4537 kohler.com ©2016 Kohler Co. 1304474-2-A...

Table des Matières