Table des Matières

Les langues disponibles

Liens rapides

EN
Operator's manual
ES-MX
Manual de usuario
FR-CA
Manuel d'utilisation
FS400LV
2-24
25-49
50-74
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Husqvarna FS400LV

  • Page 1 FS400LV Operator's manual 2-24 ES-MX Manual de usuario 25-49 FR-CA Manuel d’utilisation 50-74...
  • Page 50: Responsabilité Du Propriétaire

    Table des matières Introduction..............50 Transport, entreposage et mise au rebut......69 Sécurité.................54 Caractéristiques techniques......... 70 Fonctionnement............59 Déclaration de conformité..........73 Entretien............... 66 Introduction Responsabilité du propriétaire doivent avoir lu et compris le manuel d’utilisation. Ils doivent être conscients de ce qui suit : AVERTISSEMENT : •...
  • Page 51: Vue D'ensemble Du Produit, Avant

    Vue d’ensemble du produit, avant Remarque : L’illustration montre un type de moteur. Si votre produit est équipé d’un moteur différent, les pièces du moteur peuvent être dans des positions différentes. 1. Poignée 10. Vis de tension pour la courroie d’entraînement 2.
  • Page 52: Vue D'ensemble Du Produit, Arrière

    18. Manuel d’utilisation Vue d’ensemble du produit, arrière Remarque : L’illustration montre un type de moteur. Si votre produit est équipé d’un moteur différent, les pièces du moteur peuvent être dans des positions différentes. 1. Moteur et à d’autres personnes. Faire attention et utiliser le produit correctement.
  • Page 53 S’assurer que le disque de coupe n’est pas émoussé ou qu’il ne présente pas de Toujours utiliser le point de levage pour dommages, tels que des fissures. lever le produit. Étiquette sur les émissions sonores dans l’environnement conforme aux directives Risque de coupures.
  • Page 54: Définitions Relatives À La Sécurité

    1. Fabricant 2. Adresse du fabricant Le carburant explosif peut provoquer des 3. Code à numériser incendies et des brûlures très graves. 4. Désignation du type 5. Numéro d'article Ce produit est conforme aux directives CE 6. Numéro de série en vigueur. 7.
  • Page 55: Consignes De Sécurité Pour L'utilisation

    • Ne pas laisser un enfant utiliser l’outil. et l’objet. Ne pas redémarrer le produit avant de s’assurer de pouvoir continuer en toute sécurité. • Seules les personnes autorisées peuvent utiliser le produit. • Ne pas utiliser le produit par mauvais temps, y compris dans un brouillard épais, sous une pluie •...
  • Page 56: Sécurité En Matière De Vibrations

    Sécurité relative au bruit sans avertissement si la quantité ou la concentration de monoxyde de carbone est suffisante. AVERTISSEMENT : • Les gaz d’échappement visibles ou odorants Lire les contiennent également du monoxyde de carbone. messages d’avertissement qui suivent avant • Ne pas utiliser un produit doté...
  • Page 57 • Vérifier régulièrement les dispositifs de sécurité. Si les dispositifs de sécurité sont défectueux, communiquer avec son atelier spécialisé Husqvarna. 4. Démarrer l’outil. • Ne pas modifier les dispositifs de sécurité. 5. Appuyer sur le bouton d’arrêt de la machine (A) et Bouton d’arrêt de la machine...
  • Page 58: Sécurité Carburant

    d’entraînement est installé et fixé tourne au ralenti. Utiliser des gants de correctement avant de démarrer le produit. protection pour éviter des brûlures. Le carter de la courroie d’entraînement protège les • Pour obtenir des renseignements sur la vérification poulies et la courroie d’entraînement. du silencieux, se reporter au manuel de l’opérateur du moteur.
  • Page 59: Fonctionnement

    carburant, ne pas démarrer le moteur jusqu’à ce que • Nettoyer le produit pour éliminer les matières les fuites soient réparées. dangereuses avant d’effectuer la maintenance. • Ne pas utiliser les doigts pour rechercher • Débrancher la bougie d’allumage avant de procéder d’éventuelles fuites au niveau du moteur.
  • Page 60: Lames Diamant

    Lames diamant pour la découpe à l'eau sur la plaque signalétique du produit. Utiliser seulement des disques diamantés qui sont conformes aux normes nationales AVERTISSEMENT : Toujours ou régionales telles que, par exemple, les utiliser un flasque de disque de dimension normes EN13236 ou ANSI B7.1.
  • Page 61: Pour Installer Un Disque Découpeur

    1. Desserrer les vis (A) de chaque côté du produit. 4. Lever le guide (A) à la position verticale. 2. Régler la position pour la hauteur de travail requise (B). 3. Serrer les vis A). 5. Desserrer l’écrou avant (B) du protège-lame. Pour installer un disque découpeur 6.
  • Page 62: Pour Retirer Ou Remplacer Le Disque Découpeur

    10. Poser le disque découpeur sur le flasque a) Examiner le disque de coupe pour détecter intérieur (F). d’éventuels dommages. b) Remettre en place le disque de coupe. Remplacer le disque de coupe s’il est endommagé. Pour retirer ou remplacer le disque découpeur AVERTISSEMENT : Lors de la...
  • Page 63: Pour Aligner Le Guide Sur Le Disque Découpeur

    Pour aligner le guide sur le disque MISE EN GARDE : Ne pas découpeur abaisser le disque de coupe trop rapidement. Si le disque de coupe 1. Abaisser le guide et l’aligner sur une ligne de repère. heurte la surface avec force, il risque d’être endommagé.
  • Page 64: Engagement Et Désengagement Du Frein De Stationnement

    Pour couper le moteur • Vérifier fréquemment le disque de coupe pour détecter les fissures et les pièces cassées pendant 1. Utiliser le levier pour déverrouiller la molette de la journée de travail. Ne pas utiliser un disque de profondeur de coupe. coupe endommagé.
  • Page 65 toujours être verrouillé lorsque la molette de 4. Régler l’alimentation en eau pendant le profondeur de coupe n’est pas utilisée. fonctionnement du produit. Tourner le robinet d’eau pour régler l’alimentation en eau. 1. Tourner lentement la molette de profondeur de MISE EN GARDE : coupe dans le sens antihoraire pour abaisser le disque découpeur.
  • Page 66: À Faire Avant L'entretien

    Pour les pièces de rechange, contacter un agent d’entretien ou un revendeur Husqvarna. À faire avant l’entretien • Stationner le produit sur une surface de niveau et arrêter le moteur.
  • Page 67: Nettoyage De La Machine

    Nettoyage de la machine Pour régler la tension de la courroie d’entraînement AVERTISSEMENT : Porter des 1. Desserrer les 3 vis et retirer le carter de la courroie lunettes de protection. Lors du nettoyage d’entraînement. du produit, de la saleté et des matériaux dangereux peuvent être éjectés du produit.
  • Page 68: Pour Remplacer L'huile Moteur

    2. Lubrifier le roulement de l’arbre des lames (A) et les 6. Examiner le niveau d’huile sur la jauge d’huile. bagues (C) sur les côtés gauche et droit du produit. S’assurer que le niveau d’huile moteur se trouve entre les repères de la jauge. 7.
  • Page 69: Transport, Entreposage Et Mise Au Rebut

    recommandé. Une bougie d’allumage de MISE EN GARDE : Toujours type inapproprié peut endommager le remplacer un filtre à air endommagé, sinon produit. la poussière risque de pénétrer dans le moteur et de l’endommager. • Examiner la bougie d’allumage si le moteur manque de puissance, démarre difficilement ou ne fonctionne •...
  • Page 70: Mise Au Rebut

    Retirer tout le carburant du réservoir de carburant • Lorsqu’on n’utilise plus le produit, l’envoyer à un détaillant Husqvarna ou le mettre au rebut à un avant d’entreposer le produit pendant une longue période. Mettre au rebut le carburant à un emplacement de recyclage.
  • Page 71: Déclaration Relative Au Bruit Et Aux Vibrations

    Données sur le bruit et les vibrations Husqvarna HH Honda GX390 Kohler CH440 389MPC Niveau de puissance acoustique L (mesuré), dB (A) Niveau de puissance acoustique L (garanti), dB (A) Niveau de pression sonore au niveau de l’oreille de l’utili- sateur, en dB (A)
  • Page 72: Dimensions De L'outil

    Dimensions de l'outil Largeur max. (protège-lame in- Hauteur, mm/po 925/36,4 525/20,7 stallé), mm/po Longueur min. (guide vers le 1020/40,2 Largeur de roue arrière, mm/po 480/18,9 haut et protège-lame ou disque découpeur non installé), mm/po Longueur (guide vers le haut et 1180/46,5 Largeur de la poignée, mm/po 620/24,4...
  • Page 73: Déclaration De Conformité

    Déclaration de conformité Déclaration de conformité UE Nous, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, SUÈDE, tél. : +46 36 146500, déclarons, sur notre seule responsabilité, que le produit : Description de la pièce Machine de découpe de sol Marque Husqvarna Type/Modèle FS400LV Identification Numéros de série 2022 et ultérieurs est entièrement conforme aux directives et aux...
  • Page 74: Déclaration De Conformité Ru

    Déclaration de conformité RU Nous, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, SUÈDE, tél. : +46 36 146500, déclarons, sur notre seule responsabilité, que le produit : Description de la pièce Machine de découpe de sol Marque Husqvarna Type/Modèle FS400LV Identification Numéros de série 2022 et ultérieurs est entièrement conforme aux directives et aux...
  • Page 75 1852 - 001 - 25.11.2022...

Table des Matières