Sommaire des Matières pour SUHNER ABRASIVE URG 9-R
Page 4
All manuals and user guides at all-guides.com ymbole symboles ymbolS eutsch rançais ngliSh Achtung! Attention ! Attention! Unbedingt lesen! A lire impérativement! Make sure to read! Diese Information ist sehr wichtig Cette information est très impor- This information is very important für die Funktionsgewährleistung tante pour la garantie de fonc- for ensuring correct operation of...
All manuals and user guides at all-guides.com nhaltsverzeIchnIs able des maTières ontEnts eutsch rançais nglish eite ..20 llGemeiner sicherheitstech nstrUctions Générales de eneral notes on safety .......12 ........16 nischer inweis sécUrité se of the machine for estimmUnGsGemässe tilisation conforme à la desti pUrposes for which it is ......12 ........16...
All manuals and user guides at all-guides.com 1. I ndIcatIon relatIve à Pour le montage des pièces manuelles, voir le dossier technique correspondant. SécurIté 1.1 i 2.2 m nstructions générAles de sécurité ise en serVice Ce dossier technique est valable pour la machine URG 9-R.
All manuals and user guides at all-guides.com ’ din 10 / g28 ystème d extension rotection contre les surchArges dépendAnt de lA Pièce manuelle FH 10 / FH 12 Vibration EN ISO 60745-1 tempérAture (Réf. 45022610) 1.2m/s , K=1.5m/s Pour la protection contre la surchauffe, l’électronique de 250mm (Réf.
All manuals and user guides at all-guides.com 4.2 r épArAtion 4. m Si la machine devait présenter un défaut malgré des pro- aIntenance entretIen cessus de fabrication et de contrôles rigoureux, il y a lieu 4.1 m AintenAnce préVentiVe de faire exécuter la remise en état par un atelier de service Toujours maintenir la machine et les ouïes à...
Page 60
All manuals and user guides at all-guides.com Änderungen vorbehalten! OTTO SUHNER AG CH-5201 Brugg eutSch Für künftige Verwendung aufbewahren! Phone +41(56) 464 28 28 Modifications réservées ! +41(56) 464 28 29 rançaIS A lire et à conserver ! http:// www.suhner.com mailto info@suhner.com Subject to change!