VEVOR DWC1ILL7V0 Mode D'emploi

Masquer les pouces

page de 64

/ 64
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support

TENON CUTTER

USER MANUAL

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an

estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major

top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You

are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are

actually saving half in comparison with the top major brands.

Sommaire des Matières pour VEVOR DWC1ILL7V0

Page 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support TENON CUTTER USER MANUAL We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Page 3 Important safety instructions Warning - To reduce the risk of injury, user must read instructions manual carefully. Warning- Be sure to wear ear protectors when using this product. Warning- Be sure to wear eye protectors when using this product. Warning- Be sure to wear dust masks when using this product. Warning- Be sure to wear gloves when using this product.
Page 4 2. Product Introduce Tenon cutters are suitable for making wooden furniture. Each one has two knives. It is suitable for making wooden beds, coffee tables and other furniture. It is an ideal choice for beginners. - 3 -...
Page 5 3 HOW TO USE 1 Select the tenon tool according to the design drawing, install it on the electric drill, and tighten the screws. 2 Mark the position and depth for the tenon cut on the wood, secure the wood on the workbench.
Page 6 4. Parameter Max. Log Shank Item Model Tenon diameter Blade shape and Qty Diameter size DWC1ILL7V0 1.5” (38mm) 3"( 76.2mm） 4pcs Straight blade 1/2” 1.0”(25.4mm) 2-1/2"(64mm) 6pcs Straight blade 1/2” DB12HJAIV0 2"(50.8mm) 3-1/2"(89mm) 1.0”(25.4mm) 2-1/2"(64mm)
Page 7 5. Maintenance Regularly check the blades and crimping components of the pliers for wear. After use, clean the crimping pliers, remove any metal residues, and store in a dry environment to prevent rust. Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim...
Page 8 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
Page 9 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support Zapfenschneider BENUTZERHANDBUCH Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab.
Page 10 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.
Page 11 Machine Translated by Google Wichtige Sicherheitshinweise Warnung - Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Anweisungen lesen Lesen Sie das Handbuch sorgfältig durch. Warnung: Tragen Sie bei der Verwendung dieses Produkts unbedingt einen Gehörschutz. Warnung: Tragen Sie bei der Verwendung dieses Produkts unbedingt einen Augenschutz. Warnung: Tragen Sie bei der Verwendung dieses Produkts unbedingt eine Staubmaske.
Page 12 Machine Translated by Google 2. Produkteinführung Zapfenschneider eignen sich für die Herstellung von Holzmöbeln. Jeder hat zwei Messer. Er eignet sich für die Herstellung von Holzbetten, Couchtischen und anderen Möbeln. Er ist eine ideale Wahl für Anfänger. - 3 -...
Page 13 Machine Translated by Google 3. ANWENDUNG 1 Wählen Sie das Zapfenwerkzeug entsprechend der Konstruktionszeichnung aus, installieren Sie es auf der elektrischen Bohrmaschine und ziehen Sie die Schrauben fest. 2 Markieren Sie die Position und Tiefe des Zapfenschnitts auf dem Holz, befestigen Sie das Holz am Werkbank.
Page 14 Verbindung einschlagen. 4. Parameter Schaft Max. Protokoll Zapfendurchmesser Artikelmodell Klingenform und Menge Durchmesser Größe DWC1ILL7V0 1/2” 1,5 Zoll (38 mm) 3 Zoll (76,2 mm) 4 Stück gerade Klinge 1/2” 1,0 Zoll (25,4 mm) 2-1/2 Zoll (64 mm) 6 Stück gerade Klinge...
Page 15 Machine Translated by Google 5. Wartung 1. Überprüfen Sie regelmäßig die Klingen und Crimpelemente der Zange auf tragen. 2. Reinigen Sie die Crimpzange nach dem Gebrauch, entfernen Sie alle Metallrückstände und Um Rost zu vermeiden, in einer trockenen Umgebung lagern. Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien...
Page 16 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
Page 17 Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie é lectronique w ww.vevor.com/support COUPETENON MANUEL D 'UTILISATION Nous c ontinuons à n ous e ngager à v ous f ournir d es o utils à d es p rix c ompétitifs.
Page 18 à n ous c ontacter : A ssistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support Il s 'agit d e l a n otice d 'utilisation d 'origine. V euillez l ire a ttentivement t outes l es ...
Page 19 Machine Translated by Google Consignes d e s écurité i mportantes Avertissement P our r éduire l e r isque d e b lessure, l 'utilisateur d oit l ire l es i nstructions Lisez a ttentivement l e m anuel. Avertissement ...
Page 20 Machine Translated by Google 2. P résentation d u p roduit Les f raises à t enon c onviennent à l a f abrication d e m eubles e n b ois. C hacune d'entre e lles p ossède d eux c outeaux. E lle c onvient à l a f abrication d e l its e n b ois, d e tables ...
Page 21 Machine Translated by Google 3 M ODE D 'EMPLOI 1 S électionnez l 'outil à t enon s elon l e d essin d e c onception, i nstallezle s ur l a p erceuse é lectrique et s errez l es v is. 2 ...
Page 22 Modèle d 'article Diamètre d u t enon Forme d e l a l ame e t q uantité Diamètre taille DWC1ILL7V0 1/2” 1,5 p o ( 38 m m) 3" ( 76,2 m m) 4 l ames d roites 1/2”...
Page 23 Machine Translated by Google 5. E ntretien 1. V érifiez r égulièrement l es l ames e t l es c omposants d e s ertissage d e l a p ince p our porter. 2. A près u tilisation, n ettoyez l a p ince à s ertir, r etirez t ous l es r ésidus m étalliques e t conserver ...
Page 24 Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support...
Page 25 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support PENSNIJDER GEBRUIKERSHANDLEIDING Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting weer van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt.
Page 26 Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen.
Page 27 Machine Translated by Google Belangrijke veiligheidsinstructies Waarschuwing - Om het risico op letsel te verminderen, moet de gebruiker de instructies lezen handleiding zorgvuldig door. Waarschuwing: draag altijd gehoorbescherming wanneer u dit product gebruikt. Waarschuwing: draag altijd een oogbescherming wanneer u dit product gebruikt. Waarschuwing: draag altijd een stofmasker wanneer u dit product gebruikt.
Page 28 Machine Translated by Google 2. Productintroductie Tenon cutters zijn geschikt voor het maken van houten meubels. Elk heeft twee messen. Het is geschikt voor het maken van houten bedden, salontafels en andere meubels. Het is een ideale keuze voor beginners. - 3 -...
Page 29 Machine Translated by Google 3 HOE TE GEBRUIKEN 1 Selecteer het pengereedschap volgens de ontwerptekening, monteer het op de elektrische boormachine en draai de schroeven vast. 2 Markeer de positie en diepte voor de pensnede op het hout, bevestig het hout op de werkbank.
Page 30 4. Parameter Schacht Maximaal logboek Artikelmodel Diameter van de pen Bladvorm en hoeveelheid Diameter maat DWC1ILL7V0 1/2” 3"(76,2 mm) 4 stuks Rechte messen 1,5 inch (38 mm) 1/2” 1,0” (25,4 mm) 2-1/2"(64mm) 6 stuks Rechte messen DB12HJAIV0 2"(50,8 mm)
Page 31 Machine Translated by Google 5. Onderhoud 1. Controleer regelmatig de messen en de krimpcomponenten van de tang op dragen. 2. Maak de krimptang na gebruik schoon, verwijder eventuele metaalresten en Bewaar op een droge plaats om roest te voorkomen. Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië...
Page 32 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
Page 33 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support TENON CUTTER ANVÄNDARMANUAL Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds...
Page 34 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...
Page 35 Machine Translated by Google Viktiga säkerhetsinstruktioner Varning - För att minska risken för skada måste användaren läsa instruktionerna handbok noggrant. Varning- Var noga med att bära hörselskydd när du använder denna produkt. Varning- Var noga med att bära ögonskydd när du använder denna produkt. Varning- Var noga med att bära dammmasker när du använder denna produkt.
Page 36 Machine Translated by Google 2. Produktintroducera Tenon fräsar är lämpliga för att göra trämöbler. Var och en har två knivar. Den är lämplig för att göra träsängar, soffbord och andra möbler. Det är ett idealiskt val för nybörjare. - 3 -...
Page 37 Machine Translated by Google 3 HUR MAN ANVÄNDER 1 Välj tappverktyget enligt designritningen, installera det på den elektriska borren och dra åt skruvarna. 2 Markera positionen och djupet för tappen på träet, fäst träet på arbetsbänk. 3. Ställ in borren på framåt och lägsta hastighet, börja såga till det markerade djupet. 4.
Page 38 4. Parameter Skaft Max. Logga Artikelmodell Tappdiameter Bladform och antal Diameter storlek DWC1ILL7V0 1/2" 3"(76,2 mmÿ 4st rakt blad 1,5 tum (38 mm) 1/2" 1,0” (25,4 mm) 2-1/2" (64 mm) 6st rakt blad DB12HJAIV0 2"...
Page 39 Machine Translated by Google 5. Underhåll 1. Kontrollera regelbundet tångens blad och presskomponenter bära. 2. Rengör presstången efter användning, ta bort eventuella metallrester och förvara i en torr miljö för att förhindra rost. Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim...
Page 40 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...
Page 41 Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía e lectrónica w ww.vevor.com/support CORTADOR D E E SPIGA MANUAL D EL U SUARIO Seguimos c omprometidos a b rindarle h erramientas a p recios c ompetitivos.
Page 42 A sistencia t écnica y c ertificado d e g arantía e lectrónica www.vevor.com/support Estas s on l as i nstrucciones o riginales, l ea a tentamente t odas l as i nstrucciones d el manual a ntes d e u tilizar e l p roducto. V EVOR s e r eserva u na i nterpretación c lara d e n uestro ...
Page 43 Machine Translated by Google Instrucciones d e s eguridad i mportantes Advertencia: p ara r educir e l r iesgo d e l esiones, e l u suario d ebe l eer l as i nstrucciones. Lea e l m anual c on c uidado. Advertencia: ...
Page 44 Machine Translated by Google 2. P resentación d el p roducto Las f resas d e e spiga s on a decuadas p ara f abricar m uebles d e m adera. C ada una t iene d os c uchillas. S on a decuadas p ara f abricar c amas d e m adera, m esas de ...
Page 45 Machine Translated by Google 3 C ÓMO U SARLO 1 S eleccione l a h erramienta d e e spiga d e a cuerdo c on e l d ibujo d e d iseño, i nstálela en e l t aladro e léctrico y a priete l os t ornillos. 2 ...
Page 46 Diámetro d e l a e spiga Forma d e l a h oja y c antidad Diámetro tamaño DWC1ILL7V0 1/2” 1,5” ( 38 m m) 3" ( 76,2 m m) 4 p iezas d e h oja r ecta 1/2”...
Page 47 Machine Translated by Google 5. M antenimiento 1. R evise p eriódicamente l as h ojas y l os c omponentes d e e ngarce d e l os a licates p ara d etectar tener p uesto. 2. D espués d e s u u so, l impie l as p inzas d e e ngarce, e limine c ualquier r esiduo m etálico y Conservar ...
Page 48 Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía electrónica w ww.vevor.com/support...
Page 49 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support TAGLIERINA PER TENONI MANUALE D'USO Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta...
Page 50 Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
Page 51 Machine Translated by Google Importanti istruzioni di sicurezza Attenzione - Per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere le istruzioni manuale con attenzione. Attenzione: assicurarsi di indossare protezioni acustiche quando si utilizza questo prodotto. Attenzione: indossare sempre protezioni per gli occhi quando si utilizza questo prodotto. Attenzione: assicurarsi di indossare maschere antipolvere quando si utilizza questo prodotto.
Page 52 Machine Translated by Google 2. Presentazione del prodotto Le frese per tenoni sono adatte per realizzare mobili in legno. Ognuna ha due coltelli. È adatta per realizzare letti in legno, tavolini da caffè e altri mobili. È una scelta ideale per i principianti. - 3 -...
Page 53 Machine Translated by Google 3 COME USARE 1 Selezionare l'utensile per tenone in base al disegno di progettazione, installarlo sul trapano elettrico e serrare le viti. 2 Segnare la posizione e la profondità del taglio del tenone sul legno, fissare il legno sul banco da lavoro.
Page 54 4. Parametro Gambo Registro massimo Diametro del tenone Modello dell'articolo Forma della lama e quantità Diametro misurare DWC1ILL7V0 1/2" 1,5" (38 mm) 3" (76,2 mm) 4 pezzi Lama dritta 1/2" 1,0" (25,4 mm) 2-1/2" (64 mm) 6 pezzi Lama dritta DB12HJAIV0 2"...
Page 55 Machine Translated by Google 5. Manutenzione 1. Controllare regolarmente le lame e i componenti di crimpatura delle pinze per Indossare. 2. Dopo l'uso, pulire la pinza crimpatrice, rimuovere eventuali residui metallici e conservare in un ambiente asciutto per prevenire la ruggine. Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.
Page 56 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
Page 57 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support NOŻYCE DO CZOPÓW INSTRUKCJA OBSŁUGI Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają...
Page 58 E-Gwarancji www.vevor.com/support To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.
Page 59 Machine Translated by Google Ważne instrukcje bezpieczeństwa Ostrzeżenie – Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik musi przeczytać instrukcję instrukcję uważnie. Ostrzeżenie: Podczas stosowania tego produktu należy używać ochronników słuchu. Ostrzeżenie: Podczas stosowania tego produktu należy nosić okulary ochronne. Ostrzeżenie: Podczas stosowania tego produktu należy nosić maskę przeciwpyłową. Ostrzeżenie: Podczas stosowania tego produktu należy nosić...
Page 60 Machine Translated by Google 2. Wprowadzenie produktu Frezy do czopów nadają się do produkcji drewnianych mebli. Każdy z nich ma dwa noże. Nadają się do produkcji drewnianych łóżek, stolików kawowych i innych mebli. To idealny wybór dla początkujących. - 3 -...
Page 61 Machine Translated by Google 3 SPOSÓB UŻYCIA 1 Wybierz narzędzie do łączenia czopów zgodnie z rysunkiem konstrukcyjnym, zamontuj je na wiertarce elektrycznej i dokręć śruby. 2 Zaznacz miejsce i głębokość nacięcia czopu na drewnie, przymocuj drewno do stół warsztatowy. 3. Ustaw wiertło na ruch do przodu i najniższą prędkość, rozpocznij cięcie do oznaczonej głębokości. 4.
Page 62 4. Parametry Cholewka Maksymalny dziennik Model przedmiotu Średnica czopu Kształt ostrza i ilość Średnica rozmiar DWC1ILL7V0 1/2” 1,5” (38 mm) 3" (76,2 mm) 4 sztuki prostego ostrza 1/2” 1,0” (25,4 mm) 2-1/2" (64 mm) 6 szt. prostego ostrza DB12HJAIV0 2"...
Page 63 Machine Translated by Google 5. Konserwacja 1. Regularnie sprawdzaj ostrza i elementy zaciskające szczypiec pod kątem nosić. 2. Po użyciu wyczyść szczypce zaciskowe, usuń wszelkie pozostałości metalu i Przechowywać w suchym miejscu, aby zapobiec rdzewieniu. Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim...
Page 64 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...

Ce manuel est également adapté pour:

Db12hjaiv0 1152olelv0 Dwc19k3mv0 Db12po9xv0 11526c91v0