Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
05/2016
Congélateur
Diepvriezer
Gefrierschrank
Congelador
932724 VALAR265A+BVT
GUIDE D'UTILISATION ....................................02
HANDLEIDING ................................................20
GEBRAUCHSANLEITUNG ...............................38
MANUAL DE INSTRUCCIONES .......................56
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour VALBERG VALAR265A+BVT
Sommaire des Matières pour VALBERG VALAR265A+BVT
- Page 1 05/2016 Congélateur Diepvriezer Gefrierschrank Congelador 932724 VALAR265A+BVT GUIDE D’UTILISATION ........02 HANDLEIDING ..........20 GEBRAUCHSANLEITUNG .......38 MANUAL DE INSTRUCCIONES .......56...
- Page 2 Merci ! M e rc i d ’ a v o i r c h o i s i c e p ro d u i t VA L B E R G . C h o i s i s , t e s t é s e t r e c o m m a n d é s p a r E L E C T R O D E P O T , l e s p ro d u i t s d e l a m a rq u e V A L B E R G s o n t s y n o n y m e s d ’...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Avant d’utiliser Consignes de sécurité Recommandations l’appareil Installation et allumage de l’appareil Aperçu de l’appareil Description de l’appareil Utilisation de Diverses fonctions et possibilités Agencement des denrées dans l’appareil l’appareil Informations Nettoyage et entretien Dégivrage du congélateur pratiques Transport et déplacement Changement du sens d’ouverture de la porte... -
Page 4: Consignes De Sécurité
Avant d’utiliser l’appareil Consignes de sécurité • Pour voir si le modèle • N’utilisez pas d'instruments contient du R600a, un gaz m é c a n i q u e s o u a u t r e s naturel très écologique mais m oy e n s a r t i f i c i e l s p o u r aussi combustible, vérifiez accélérer le processus de... - Page 5 Avant d’utiliser l’appareil et les endroits appropriés. ATTENTION Assurez-vous que le tuyau Av a n t d e m e t t re d ’ a l i m e n t a t i o n d e vo t re votre appareil en unité...
-
Page 6: Recommandations
Avant d’utiliser l’appareil Recommandations • N’utilisez pas d’adaptateurs REMARQUE ou de shunts qui pourraient N ’ u t i l i s e z p a s provoquer une surchauffe d ’ a p p a r e i l s ou un incendie. - Page 7 Avant d’utiliser l’appareil Utilisez le racloir plastique professionnel agréé. fourni. Ne branchez pas l a p r i s e d ’ a l i m e n t a t i o n • L o r s q u e l a p o r t e d u électrique avec les mains congélateur est fermée, un vide mouillées.
-
Page 8: Installation Et Allumage De L'appareil
Avant d’utiliser l’appareil personne responsable de leur • Si le cordon d’alimentation sécurité, d’une surveillance est endommagé, il doit être ou d’instructions préalables remplacé par le fabricant, concernant l’utilisation de par un agent de maintenance l’appareil. ou par une personne dûment qualifiée. - Page 9 Avant d’utiliser l’appareil • La fiche doit être accessible l’arrière du congélateur afin après la mise en place de d’éviter qu’il ne repose sur l’appareil. le mur et ainsi garantir de bonnes performances. • Le fabricant n’est pas responsable du non respect de la connexion de terre telle que décrite dans ce livret.
- Page 10 Avant d’utiliser l’appareil • Nettoyez l’extérieur de • Si le cordon d’alimentation l’appareil et les accessoires électrique est endommagé, avec une solution d’eau et il doit être remplacé par le de savon liquide et l’intérieur fabricant ou son prestataire de l’appareil à l’eau tiède de services, ou encore par un additionnée de bicarbonate professionnel agréé.
-
Page 11: Aperçu De L'appareil
Aperçu de l’appareil Description de l’appareil Bac à glaçons Molette du thermostat du congélateur Déflecteurs du congélateur Grand tiroir du congélateur Tiroirs du congélateur Tiroir inférieur du congélateur Pieds de nivellement Cette présentation ne sert que de renseignement sur les parties de l’appareil, celles-ci pouvant varier en fonction du modèle utilisé. -
Page 12: Utilisation De L'appareil
Utilisation de l’appareil Diverses fonctions et possibilités Cette position indique que le thermostat est désactivé et qu’aucun refroidissement Réglage du thermostat : n’a lieu. Pour la conservation des aliments pour une courte durée, vous pouvez placer le bouton entre la position minimum et intermédiaire. - Page 13 Utilisation de l’appareil Allumage de l’appareil : • Lors de la première mise en marche, faites fonctionner l’appareil pendant 24 heures pour qu’il atteigne une température correcte et qu’il commence une congélation convenable. • Pendant cette période, évitez d’ouvrir fréquemment la porte et de stocker trop de denrées dans l'appareil.
-
Page 14: Agencement Des Denrées Dans L'appareil
Utilisation de l’appareil Agencement des denrées dans l’appareil • Le congélateur est utilisé pour la la fréquence d’ouverture de la porte, du conservation à long terme des aliments type d’aliment et de la durée de transport surgelés ou congelés et pour fabriquer des du magasin jusqu’à... -
Page 15: Informations Pratiques
Informations pratiques Nettoyage et entretien • D é b r a n c h e z Après lavage, rincez à l’eau l ’ a p p a r e i l d e claire et séchez avec soin. l ’ a l i m e n t a t i o n U n e fo i s le s o p é... -
Page 16: Dégivrage Du Congélateur
Informations pratiques Dégivrage du congélateur 1. Retirez tous les tiroirs du congélateur. ATTENTION 2. Placez une bassine au sol pour collecter N’utilisez jamais d’outils en métal pointu pour cette opération, sauf si l’eau de dégivrage. cela est recommandé par le 3. -
Page 17: Changement Du Sens D'ouverture De La Porte
Informations pratiques enlevés ou fixés avec de l’adhésif pour éviter qu’ils ne bougent. Changement du sens d’ouverture de la porte (Pour certains modèles) Si vous devez modifier le sens d’ouverture de la porte, consultez le service après-vente. Avant d’appeler le service après-vente L e p r o b l è... -
Page 18: Mise Au Rebut De Votre Ancien Appareil
Informations pratiques la plaque signalétique. L'utilisation de l’appareil dans des environnements connaissant des températures non conformes aux spécifications n’est pas recommandée pour une congélation efficace. Classe climatique Température ambiante (°C) Entre 16 et 43 Entre 16 et 38 Entre 16 et 32 Entre 10 et 32 Mise au rebut de votre ancien appareil COLLECTE SÉLECTIVE DES DÉCHETS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES... - Page 70 CONDITION DE GARANTIE Ce produit est garanti pour une période de 2 ans à partir de la date d’achat*, contre toute défaillance résultant d’un vice de fabrication ou de matériau. Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages résultant d’une mauvaise installation, d’une utilisation incorrecte ou de l’usure anormale du produit.