Nous aimerions avoir votre avis, alors taguez @kalorik sur les médias sociaux Enregistrez votre achat Pour enregistrer votre appareil, remplissez simplement le formulaire inclus, visitez Kalorik.com/register ou scannez le code QR ci-dessous. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Modèle RVC 50229 BK Tension de Fonctionnement 14.4 DC...
Page 37
UTILISEZ HUVI – COMMANDES DE L’APPLICATION ........53 NETTOYAGE AUTOMATIQUE ………...………………………………..…….…. 52 SUIVI DE MUR ………………………………………………….…………..……. 52 NETTOYAGE CIBLÉ….………………..…….………………..…………..……... 52 CONTRÔLE MANUEL …………………………...…………………………….… 52 CHARGEMENT …..……………………….………………………..……..……… 52 PUISSANCE D’ASPIRATION ……………………………………………….……. 53 FONCTION UV ……………………….………………………..…………..……. 53 FONCTION ION ….……………………….……………………....…….. 53 NETTOYAGES PROGRAMMÉS …………………………………....… 53 www.KALORIK.com 220131...
Page 38
NETTOYAGE DES FILTRES ……………………………………...………….….…. 58 NETTOYAGE DES CAPTEURS ….………………………….…….…………..….. 58 NETTOYAGE DE LA BROSSE À ROULEAU & CONDUITE D’ASPIRATION…..59 NETTOYAGE DES BROSSES LATÉRALES …………………………………..…… 60 REMPLACEMENT DE LA BATTERIE …………………………….………….……. 60 ACCESSOIRES DISPONIBLES ................63 DÉPANNAGE ....................65 GARANTIE ....................... 68 www.KALORIK.com 220131...
22. Broches de recharge LED (extérieur) 23. Adaptateur 10. Bac à poussière 24. Brosse de nettoyage 11. Capteurs de murs virtuels 25. Brosses latérales à 6 bras 12. Loquet du bac à poussière 26. Brosses latérales à 3 bras www.KALORIK.com 220131...
éteinte. VOYANT UV • S’allume lorsque la fonction UV est allumée. S’éteint lorsque la fonction UV est éteinte. VOYANT HEPA • Clignote pour vous rappeler de vider le bac à poussière et de nettoyer les filtres. www.KALORIK.com 220131...
15. Avant d’utiliser cet appareil, ramassez les objets tels que les vêtements et les débris de papier. Soulevez les cordons des stores/rideaux et les cordons d’alimentation et retirez les objets fragiles. Si cet appareil traîne un cordon d’alimentation, ceci peut faire tomber un objet d’un meuble. www.KALORIK.com 220131...
Page 42
USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT GARDER HORS DE PORTÉE DES ENFANTS LIRE LES INSTRUCTIONS AVANT L'UTILISATION Pour toute question, contactez: KALORIK Service Clientele 100 Kellogg Lane, London, ON, N5W 0B4. 888-521-8326 service@kalorik.com PRÉCAUTIONS AVERTISSEMENT - Rayonnement ultraviolet (UV) émis par cet appareil.
UV-C à l'intérieur du bac à poussière augmente le temps dont dispose la lampe UV-C pour aider à désinfecter les contaminants, aidant à empêcher les agents pathogènes de réintégrer l'air lorsque vous videz le bac à poussière. www.KALORIK.com 220131...
Comme le diffuseur de HUVI fonctionne pendant que HUVI bouge, les arômes se disperseront où se déplace HUVI, le permettant d’avoir un champ de dispersion plus grand qu’un diffuseur stationnaire conventionnel. www.KALORIK.com 220131...
Placez le cordon restant derrière la station de charge pour éviter qu’il ne gêne HUVI pendant qu’il nettoie. REMARQUE : Gardez toujours la base de charge branchée, sinon l’aspirateur ne reviendra pas automatiquement dessus. • Retirez les morceaux de mousse aux côtés du pare-chocs. www.KALORIK.com 220131...
Page 46
• Placez HUVI sur la station de charge en alignant les contacts de charge métalliques. • Allumez HUVI en appuyant sur le bouton POWER pendant 3 à 5 secondes. BOUTON HOME BOUTON POWER www.KALORIK.com 220131...
IMPORTANT: HUVI se connectera uniquement au routeur à travers le signal de 2,4 GHz! Téléchargez l’application HUVI en utilisant l’appareil photo de votre • téléphone intelligent pour scanner le code QR (Fig. A), ou en recherchant l’application sur la boutique d’applications de votre téléphone intelligent. www.KALORIK.com 220131...
Saisissez vos informations Wifi, puis sélectionnez « Suivant » (“Next”)(Fig. D). • Attendez 30 secondes pendant que HUVI se connecte (Fig. E). • Une fois la connexion établie, sélectionnez « Suivant » (“Next”) pour terminer. • Votre HUVI peut maintenant être contrôlé par l’application. www.KALORIK.com 220131...
BOUTON • Cochez le petit cercle à gauche du HOME texte qui indique « Confirmer que le voyant clignote rapidement » (Confirm the indicator is blinking rapidly") puis Fig. H appuyez sur « Suivant » ("Next") (Fig. I). www.KALORIK.com 220131...
Sélectionnez « Aller se connecter » (« "Go to Connect") dans l’application (Fig. K). • Vous serez redirigé vers les paramètres Wifi de votre téléphone intelligent. Attendez que le point d’accès Wifi de HUVI apparaisse, puis connectez- vous à celui-ci (Fig. L). www.KALORIK.com 220131...
HUVI et Amazon Alexa doivent être connectés au même réseau Wifi. Dans l’application HUVI, accédez à l’écran de contrôle de HUVI et sélectionnez l’icône dans le coin en haut à droite. (Fig. M). Sélectionnez l’icône « Alexa » et suivez les instructions pour vous connecter (Fig.). www.KALORIK.com 220131...
Dans l’application HUVI, accédez à l’écran de contrôle de HUVI et sélectionnez l’icône dans le coin en haut à droite. (Fig. K). Sélectionnez l’icône « Google Assistant » et suivez les instructions pour vous connecter (Fig. L). Fig. K Fig. L www.KALORIK.com 220131...
UTILISEZ HUVI – COMMANDES DE L’APPLICATION Pour une utilisation optimale de HUVI, nous vous recommandons de télécharger l’application HUVI. Assurez-vous d’avoir téléchargé l’application HUVI et d’y avoir connecté HUVI (voir la section CONNXEION À L’APPLICATION HUVI) avant de commencer. www.KALORIK.com 220131...
• Diriger HUVI en appuyant sur les bouton fléchés (Fig. E). Fig. C • En Contrôle Manuel, vous prenez en main la trajectoire de HUVI. CHARGEMENT • Appuyez l’icône (Fig. A) pour envoyer HUVI vers la base de charge. Fig. D www.KALORIK.com 220131...
Sélectionnez « Programmation » (“Schedule”) (Fig. A) puis « Ajouter » (“Add”) pour programmer l’heure et les paramètres de nettoyage (Fig. G). • Appuyez sur « Enregistrer » (“Save”) dans le coin en haut à droite (Fig. H). Fig. H www.KALORIK.com 220131...
Page 56
à sa base de charge en fonction de l’état du filtre. Fig. J Fig. I Fig. K • Après avoir défini une condition, sélectionnez une tâche pour HUVI (Fig. L) et suivez les instructions sur l’écran. www.KALORIK.com 220131...
Page 57
REMARQUE: Retrouvez les « Automatisations » en le sélectionnant dans votre écran intelligent (Fig. N). Les commandes « Exécution à une touche » se trouvent en sélectionnant cette section de l’écran intelligent (Fig. O). Fig. N Fig. O www.KALORIK.com 220131...
• Le diffuseur d’arôme dispersera l’arôme chaque fois que HUVI fonctionne jusqu’à ce que l’huile soit épuisée. REMARQUE: Ne réutilisez pas et ne nettoyez pas les tampons. Utilisez un nouveau tampon chaque fois que l’huile s’épuise. www.KALORIK.com 220131...
Appuyez sur le bouton de déverrouillage du bac à poussière. Appuyez pour relâcher • Retirez le bac à poussière. • Ouvrez le bac à poussière en écartant les côtés doucement mais fermement. Éliminez le contenu du bac à poussière. www.KALORIK.com 220131...
REMARQUE: Nous vous recommandons de ne pas nettoyer le filtre HEPA sous de l’eau courante ou de le mouiller. NETTOYAGE DES CAPTEURS • Utilisez un chiffon doux pour essuyer délicatement le capteur avant, les capteurs de sol et les contacts de charge. www.KALORIK.com 220131...
Nettoyez la brosse à rouleau et la conduite d’aspiration avec la brosse de • nettoyage fourni ou à la main pour éliminer tout débris. • Réinsérez la brosse à rouleau par l’extrémité fixe d’abord, de sorte que la brosse s’enclenche. • Réinstallez-le protège-rouleau en appuyant pour l’enclencher. • www.KALORIK.com 220131...
Utilisez un tournevis pour retirer les vis du couvercle de la batterie sous HUVI. Retirez la batterie du compartiment. • Débranchez la batterie du connecteur, puis retirez-la complètement. • Installez la nouvelle batterie, en s’assurant qu’elle est attachée aux connecteurs. www.KALORIK.com 220131...
Rechargez complètement la nouvelle batterie avant utilisation. ― Veuillez recycler la batterie remplacée d’une manière écologique pour éviter la pollution. ACCESSOIRES DISPONIBLES Augmentez votre expérience HUVI avec les accessoires décrits dans cette section. Visitez kalorik.com/products/HUVI pour en savoir plus. NUMÉRO ENSEMBLE COMPREND D’ARTICLE •...
HUVI retourne aucune action nécessaire. charge avant automatiquement à la d’avoir base de charge pour se terminé le recharger. nettoyage Le temps de Ce comportement est normal, fonctionnement varie aucune action nécessaire. selon la surface du sol, la www.KALORIK.com 220131...
Page 66
Wifi. portée du signal Wifi. La connexion au réseau Reportez-vous à la section a été commencé avant CONNEXION À L’APPLICATION que HUVI soit prêt. HUVI pour les instructions de connexion. Assurez-vous que l’indicateur sur HUVI clignote www.KALORIK.com 220131...
Page 67
être mis à jour. Vos appareils doivent Redémarrez votre téléphone être réinitialisés. intelligent, réinitialisez HUVI, et redémarrez votre routeur avant de reprendre la connexion Pour de l’assistance supplémentaire, veuillez contacter notre service à la clientèle au 1-888-525-6745. www.KALORIK.com 220131...
Vous pouvez aussi remplir cette carte de garantie en ligne à l’adresse suivante : www.KALORIK.com. À compter de la date d’achat, ce produit KALORIK est garanti un an, sur le territoire des Etats-Unis et au Canada, contre les défauts matériels et de fabrication.
Page 69
Le cas échéant, envoyez le produit en colis dûment affranchi, ainsi qu’une preuve d’achat, en mentionnant le numéro d’autorisation de retour, indiqué par notre service clientèle, au service à la clientèle KALORIK agréé (visitez notre site internet www.KALORIK.com ou appelez notre département Service à...
Page 70
For questions please contact: Pour toute question, veuillez contacter: KALORIK Customer Service / Service Après-Vente Team International Group of America Inc. 16175 NW 49th Avenue Miami Gardens, FL 33014 USA Toll Free / Numéro Gratuit: +1 888-521-TEAM / +1 888-KALORIK RVC 50229 BK www.KALORIK.com...