Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 256

Liens rapides

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Metabo MAB 82

  • Page 3 10 11...
  • Page 4 10 11...
  • Page 5 MAB 82 Serial Number: 26990.. mm (in) 100 x 980 x 147 ( 3 x 38 L x B x H 1160 x 980 x 615 - 820 mm (in) L x B x H ( 45 x 38 x 24...
  • Page 11 ENGLISH en...
  • Page 12: Fr Notice Originale

    La charge doit être répartie uniformément sur les 1. Utilisation conforme supports de travail. Ne pas entreposer les supports de travail à Le support MAB 82 convient pour déposer et l’extérieur ou dans un environnement humide. travailler des pièces à usiner (par exemple poncer, Risque de corrosion.
  • Page 13: Utilisation

    FRANÇAIS fr Consignes de sécurité pour le travail verrouillage (5), appuyer dessus et ensuite pousser le pied vers le haut. avec des machines semi-stationnaires Respecter les consignes de sécurité Pour une position sûre, les quatre pieds spécifiques aux machines utilisées ! doivent être réglés sur la même hauteur ! Si les trous oblongs (10) des supports ne Lors du pliage du support de travail dans...
  • Page 14 Les matériaux d’emballage doivent être mis au rebut selon les directives locales, conformément à leur marquage. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet sur www.metabo.com dans la rubrique Service. Respecter les réglementations nationales concernant la collecte séparée des déchets et le recyclage des machines usagées, des emballages...
  • Page 56 Metabowerke GmbH Metabo-Allee 1 72622 Nuertingen Germany www.metabo.com...
  • Page 59 -2° KGS ... 305 ... 45° 47° 47° 45°...
  • Page 76 FRANÇAIS Notice originale ultérieurement ! Le terme « outil » utilisé dans les un meilleur contrôle de l'outil électrique dans des Table des Matières consignes de sécurité fait référence aux outils situations inattendues. électriques filaires (avec cordon d'alimentation) ou f) Portez des vêtements adaptés. Ne portez aux outils électriques sans fil (sans cordon 1.
  • Page 77: Réparations

    FRANÇAIS fr c) Lorsqu'un bloc de batteries n'est pas utilisé, inférieur, la plaque d'insert et d'autres pièces en coupée ou la pièce à usiner bascule, elle risque le maintenir à l'écart de tout autre objet plastique. de soulever le capot de protection inférieur ou métallique, par exemple trombones, pièces de d'être projetée de manière incontrôlée par la lame b) Si possible, fixez la pièce à...
  • Page 78: Consignes De Sécurité Spéciales Pour Machines Sans Fil

    Un emballage certifié est  En cas de doute, vérifier que les pièces à usiner souffler les poussières les fait tourbillonner. disponible chez Metabo. ne contiennent pas de corps étrangers (par – Aspirer ou laver les vêtements de protection.
  • Page 79: Vue D'ensemble

    FRANÇAIS fr Verrouillage de sécurité (26) 2. Dévisser la vis de fixation du boulon à six 3. Basculer la table rotative (8) de 45° vers la pans. droite. La machine peut uniquement être mise en marche lorsque le verrouillage de sécurité est 3.
  • Page 80: Mise En Service

    (en s'éloignant de Metabo. l'opérateur) à l'aide de la poignée. Lors du Les batteries sont équipées d’un indicateur de sciage, pressez la tête de sciage contre la capacité...
  • Page 81: Maintenance Et Entretien

    FRANÇAIS fr 9.5 Uniquement pour KGS... : Scier des – Uniquement pour KGS... : Limiteur de 3. Bloquez la lame de scie : appuyez sur le profondeur de coupe (49) désactivé. bouton d'arrêt (17) et tournez la lame de scie rainures avec l'autre main jusqu'à...
  • Page 82: Trucs Et Astuces

    Vous trouverez de plus amples correspond à celle de l'outil. informations à ce sujet sur www.metabo.com dans – Système de capots de protection Réf. : 625369000 (8,0 Ah, LiHD) la rubrique Service.
  • Page 83: Problèmes Et Dérangements

    FRANÇAIS fr = diamètre du raccord de la tubulure d'aspiration = débit d'air minimum = dépression minimale au niveau de la tubulure d'aspiration = vitesse de l'air minimale au niveau de la tubulure d'aspiration Section maximale de la pièce à usiner voir Uniquement pour les pays de l’UE : ne pas tableau page 4 jeter les appareils électriques dans les...
  • Page 101: Asistencia Técnica

    ESPAÑOL es de otro tipo de acumuladores puede provocar b) Fije la pieza con abrazaderas siempre que m) No recurra a otra persona como sustituto daños e incluso un incendio. sea posible. Si usted sujeta la pieza con la de la prolongación de mesa o soporte mano, deberá...
  • Page 230 ‫ة‬ ‫ي ب ر‬ ‫ع ل ا‬ ‫ة ي‬ ‫ل ص‬ ‫ل ا‬ ‫ل ي‬ ‫غ ش‬ ‫ت ل ا‬ ‫ت‬ ‫ا م ي‬ ‫ل ع ت‬ ‫و أ‬ ‫ق‬ ‫ر‬ ‫و ل ا‬ ‫ك ب ا‬ ‫ش م‬ ‫ن‬ ‫ع‬...
  • Page 231 ‫ة ي ك‬ ‫ي ت س‬ ‫ل‬ ‫ب ل ا‬ ‫د ا و‬ ‫م ل ا‬ ‫ر ش‬ ‫ن د‬ ‫ن ع‬ Metabo ‫ة ك‬ ‫ر ش‬ ‫ى‬ ‫د ل‬ ‫د م‬ ‫ت ع م‬ ‫ف ي‬ ‫ل غ ت‬...
  • Page 232 ‫ة‬ ‫ي ب ر‬ ‫ع ل ا‬ ‫ل م‬ ‫ح ل ا‬ ‫ض‬ ‫ب‬ ‫ا ق م‬ ‫و أ‬ ‫ل م‬ ‫ح ل ا‬ ‫ض‬ ‫ب ق م‬ ‫ن م‬ ‫ه ل‬ ‫م ح‬ ‫ا و‬ ‫ز‬ ‫ا ه‬ ‫ج ل‬ ‫ا...
  • Page 233 – ‫ف‬ ‫! ئ‬ ‫ج ا‬ ‫ف م ل‬ ‫ا ع‬ ‫و ج‬ ‫ر ل‬ ‫ا ر‬ ‫ط خ‬ Metabo ) ‫ت‬ ‫. ر‬ ‫ر ح‬ ‫م د‬ ‫ش ل ا‬ ‫ة ز ي‬ ‫ه ج‬ ‫ت‬ ‫ي ب ث ت‬...
  • Page 236 Metabowerke GmbH Metabo-Allee 1 72622 Nuertingen Germany www.metabo.com...
  • Page 239 -2° KGS ... 305 ... 45° 47° 47° 45°...
  • Page 256: Déclaration De Conformité

    FRANÇAIS Notice originale ultérieurement ! Le terme « outil » utilisé dans les un meilleur contrôle de l'outil électrique dans des Table des Matières consignes de sécurité fait référence aux outils situations inattendues. électriques filaires (avec cordon d'alimentation) ou f) Portez des vêtements adaptés. Ne portez aux outils électriques sans fil (sans cordon 1.
  • Page 257: Réparations

    FRANÇAIS fr c) Lorsqu'un bloc de batteries n'est pas utilisé, inférieur, la plaque d'insert et d'autres pièces en coupée ou la pièce à usiner bascule, elle risque le maintenir à l'écart de tout autre objet plastique. de soulever le capot de protection inférieur ou métallique, par exemple trombones, pièces de d'être projetée de manière incontrôlée par la lame b) Si possible, fixez la pièce à...
  • Page 258 Un emballage certifié est  En cas de doute, vérifier que les pièces à usiner souffler les poussières les fait tourbillonner. disponible chez Metabo. ne contiennent pas de corps étrangers (par – Aspirer ou laver les vêtements de protection.
  • Page 259 FRANÇAIS fr Verrouillage de sécurité (26) 2. Dévisser la vis de fixation du boulon à six 3. Basculer la table rotative (8) de 45° vers la pans. droite. La machine peut uniquement être mise en marche lorsque le verrouillage de sécurité est 3.
  • Page 260 (en s'éloignant de Metabo. l'opérateur) à l'aide de la poignée. Lors du Les batteries sont équipées d’un indicateur de sciage, pressez la tête de sciage contre la capacité...
  • Page 261 FRANÇAIS fr 9.5 Uniquement pour KGS... : Scier des – Uniquement pour KGS... : Limiteur de 3. Bloquez la lame de scie : appuyez sur le profondeur de coupe (49) désactivé. bouton d'arrêt (17) et tournez la lame de scie rainures avec l'autre main jusqu'à...
  • Page 262 Vous trouverez de plus amples correspond à celle de l'outil. informations à ce sujet sur www.metabo.com dans – Système de capots de protection Réf. : 625369000 (8,0 Ah, LiHD) la rubrique Service.
  • Page 263 FRANÇAIS fr = diamètre du raccord de la tubulure d'aspiration = débit d'air minimum = dépression minimale au niveau de la tubulure d'aspiration = vitesse de l'air minimale au niveau de la tubulure d'aspiration Section maximale de la pièce à usiner voir Uniquement pour les pays de l’UE : ne pas tableau page 4 jeter les appareils électriques dans les...
  • Page 410 ‫ة‬ ‫ي ب ر‬ ‫ع ل ا‬ ‫ة ي‬ ‫ل ص‬ ‫ل ا‬ ‫ل ي‬ ‫غ ش‬ ‫ت ل ا‬ ‫ت‬ ‫ا م ي‬ ‫ل ع ت‬ ‫و أ‬ ‫ق‬ ‫ر‬ ‫و ل ا‬ ‫ك ب ا‬ ‫ش م‬ ‫ن‬ ‫ع‬...
  • Page 411 ‫ة ي ك‬ ‫ي ت س‬ ‫ل‬ ‫ب ل ا‬ ‫د ا و‬ ‫م ل ا‬ ‫ر ش‬ ‫ن د‬ ‫ن ع‬ Metabo ‫ة ك‬ ‫ر ش‬ ‫ى‬ ‫د ل‬ ‫د م‬ ‫ت ع م‬ ‫ف ي‬ ‫ل غ ت‬...
  • Page 412 ‫ة‬ ‫ي ب ر‬ ‫ع ل ا‬ ‫ل م‬ ‫ح ل ا‬ ‫ض‬ ‫ب‬ ‫ا ق م‬ ‫و أ‬ ‫ل م‬ ‫ح ل ا‬ ‫ض‬ ‫ب ق م‬ ‫ن م‬ ‫ه ل‬ ‫م ح‬ ‫ا و‬ ‫ز‬ ‫ا ه‬ ‫ج ل‬ ‫ا...
  • Page 413 – ‫ف‬ ‫! ئ‬ ‫ج ا‬ ‫ف م ل‬ ‫ا ع‬ ‫و ج‬ ‫ر ل‬ ‫ا ر‬ ‫ط خ‬ Metabo ) ‫ت‬ ‫. ر‬ ‫ر ح‬ ‫م د‬ ‫ش ل ا‬ ‫ة ز ي‬ ‫ه ج‬ ‫ت‬ ‫ي ب ث ت‬...
  • Page 416 Metabowerke GmbH Metabo-Allee 1 72622 Nuertingen Germany www.metabo.com...

Table des Matières