Publicité
ESEMPI FISSAGGIO ACCESSORI, EXAMPLES OF ACCESSORIES FIXING, EXEMPLES DE FIXATION ACCESSOIRES, BEISPIELE
G
BEFESTIGEN DES ZUBEHÖRS, EJEMPLOS DE FIJACIÓN ACCESSORIOS
• NON POSIZIONARE IL RILEVATORE DI SIRENE (SOS O ACOUSTIC DETECTOR) IN PROSSIMITÁ DEL CAPPELLO CON LUCI, PER EVITARE AT-
TIVAZIONI INTEMPESTIVE.
• DO NOT POSITION THE SIREN OPERATED SENSOR (SOS OR ACOUSTIC DETECTOR) NEARBY THE LIGHT-TOP, TO PREVENT INTEMPESTIVE ACTIVITIES.
• NE PAS POSITIONNER LE DÉTECTEUR DE SIRÈNE (SOS OU ACOUSTIC DETECTOR) À PROXIMITÉ DU COUVERCLE AVEC LUMIÈRES LED, POUR PRÉVENIR
DES ACTIVITÉS INTÉGRÉES
• DEN SIRENENDETEKTOR (SOS ODER ACOUSTIC DETECTOR) IN DER NÄHE DES LICHTKRANZES NICHT POSITIONIEREN, ZUR VERMEIDUNG VON
INTEMPESTIVEN AKTIVITÄTEN.
• NO POSICIONAR EL DETECTOR DE SIRENA (SOS O ACOUSTIC DETECTOR) EN LA CERCANÍA DE LA CORONA DE LUCES, PARA PREVENIR ACTIVI-
DADES INTEMPESTIVAS.
1
Vite fissaggio pannello
Panel securing screw
Vis de fixation panneau
Tafelbefestigungsschraube
Tornillo fijación panel
(1)
non fornito • not supplied • non fourni • nicht mitgeliefert • no incluido
CHIUSURA PANNELLO, PANEL OR DOOR CLOSURE, FERMETURE VOLE T OU PANNEAU, SCHLIESSEN DER TÜR ODER
H
TAFEL, CIERRE PUERTA O PANEL
(1)
SOS
(1)
ACOUSTIC DETECTOR
(1)
Guida DIN
DIN guide
Guide DIN
DIN-Schienen
guía DIN
(1)
(1)
CDK
/ CDS
2
Vite fissaggio pannello
Panel securing screw
Vis de fixation panneau
Tafelbefestigungsschraube
Tornillo fijación panel
M5 (6x)
(1)
CDS-K
(1)
PERSEO CBE
(1)
Guida DIN
DIN guide
Guide DIN
DIN-Schienen
guía DIN
TOTEM MODULE / TOTEM UNIT -
7
Publicité
