Publicité
Liens rapides
TOTEM MODULE
ISTRUZIONI PER INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE
INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET D'ENTRETIEN
INSTALLATIONS-, GEBRAUCHS- UND WARTUNGSANLEITUNGEN
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN, EL USO Y EL MANTENIMIENTO
Attention! Veuillez lire attentivement les Avertissements qui se trouvent à l'intérieur! Achtung! Bitte lesen Sie aufmerksam die „Hinweise" im Inneren!
TOTEM UNIT
Attenzione! Leggere attentamente le "Avvertenze" all'interno! Caution! Read "Warnings" inside carefully!
¡Atención¡ Leer atentamente las "Advertencias" en el interior!
ARMADIO STRADALE
ROAD CABINET
ARMOIRE ROUTIÈRE
STRASSENSCHRANK
ARMARIO VIAL
Publicité
Manuels Connexes pour BFT TOTEM MODULE
Sommaire des Matières pour BFT TOTEM MODULE
- Page 1 TOTEM MODULE TOTEM UNIT ISTRUZIONI PER INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE ARMADIO STRADALE INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE ROAD CABINET INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET D’ENTRETIEN ARMOIRE ROUTIÈRE INSTALLATIONS-, GEBRAUCHS- UND WARTUNGSANLEITUNGEN STRASSENSCHRANK INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN, EL USO Y EL MANTENIMIENTO ARMARIO VIAL Attenzione! Leggere attentamente le “Avvertenze”...
- Page 2 Ø320 Optional CAPPELLO TOP COVER COUVERCLE KAPPE CAPA Installazione SINGOLA / SINGLE installation Installazione DOPPIA / DOUBLE installation Installation UNIQUE / EINZEL einbauen Installation DOUBLES / DOPPEL einbauen Instalación DE UN SOLO Instalación DE DOBLES TOTEM MODULE / TOTEM UNIT...
- Page 3 FIJACIÓN MÓDULOS SUPéRIEURE (En option), MONTAGE DER KAPPE (Op- tional), MONTAJE CAPA (Opcional) M12x25 Ø8 Ø12 • Cappello • Top • Calotte • Kappe Capa Guarnizione • Seal • Garniture • Dichtung • Empaquetadura TOTEM MODULE / TOTEM UNIT -...
- Page 4 (Optional), CONNECTIONS ÉLECTRIQUES COUVERCLE AVEC LUMIÈRES LED (En option), ELEKTRISCHER ANSCHLUSS KAPPE MIT LED LEUCHTEN (Optional), CONEXIONES ELÉCTRICAS CAPA CON INDICADOR LUMINOSO (Opcional) CSB-BR CSB-Xtreme o2=05 P2=00 o2=05 P2=00 o3=05 P3=01 o3=05 P3=01 OUT2 OUT3 24 Vac TOTEM MODULE / TOTEM UNIT...
- Page 5 LOG-BR DIP8=ON OUT 24V RELAY FINDER 34.51.7.024.4010 Non fornito Not supplied Non fourni Nicht mitgeliefert No incluido CDS / PERSEO CBD 24 Vac RELAY 230VAC Fornito Supplied Fourni Mitgeliefert Incluido TOTEM MODULE / TOTEM UNIT -...
- Page 6 CDS-K / PERSEO CBE RELAY 230VAC Fornito Supplied Fourni Mitgeliefert Incluido RELAY 230VAC Fornito Supplied Fourni Mitgeliefert Incluido TOTEM MODULE / TOTEM UNIT...
- Page 7 • not supplied • non fourni • nicht mitgeliefert • no incluido CHIUSURA PANNELLO, PANEL OR DOOR CLOSURE, FERMETURE VOLE T OU PANNEAU, SCHLIESSEN DER TÜR ODER TAFEL, CIERRE PUERTA O PANEL M5 (6x) TOTEM MODULE / TOTEM UNIT -...
- Page 8 INSTALLATORE INSTALLER INSTALLATEUR INSTALLATEUR INSTALATOR DATA DATE DATE DATUM FECHA...