Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
MANUEL
USER GUIDE
STRIKE
SWING
ORIGIN
LA PRATIQUE DU WINGSURF COMPORTE
CERTAINS RISQUES ET PEUT CAUSER DES
ACCIDENTS GRAVES. LISEZ ATTENTIVEMENT
CE MANUEL AVANT D'UTILISER VOTRE WING.
WINGSURFING INVOLVES RISKS AND CAN
CAUSE SEVERE INJURIES. CAREFULLY READ
THIS USER GUIDE BEFORE USING YOUR
WING.
Publicité
Manuels Connexes pour F-One STRIKE SWING ORIGIN
Sommaire des Matières pour F-One STRIKE SWING ORIGIN
- Page 1 MANUEL USER GUIDE STRIKE SWING ORIGIN LA PRATIQUE DU WINGSURF COMPORTE WINGSURFING INVOLVES RISKS AND CAN CERTAINS RISQUES ET PEUT CAUSER DES CAUSE SEVERE INJURIES. CAREFULLY READ ACCIDENTS GRAVES. LISEZ ATTENTIVEMENT THIS USER GUIDE BEFORE USING YOUR CE MANUEL AVANT D’UTILISER VOTRE WING. WING.
- Page 2 SOMMAIRE _________________________________________________________________________________ Merci d’avoir choisi F-ONE ! FOCUS Pour enregistrer votre produit et rester informé de nos dernières PLAGE D’UTILISATION nouveautés, visitez notre site web: RÈGLES DE SÉCURITÉ GONFLER LA WING POSER LA WING SUR LE SOL REMPLACER LES POIGNÉES PLIAGE DE LA WING RÉPARATIONS...
- Page 3 PLAGES D’UTILISATION RÈGLE N°1 - VOTRE SÉCURITÉ La wing n’est pas un engin volant (parapente) ou de pratiquer en présence d’une personne qui flottant (embarcation) et ne peut être utilisée comme pourra, en cas d’incident, prévenir des secours. TAILLE (m SIZE (m tel.
- Page 4 REACTOR VALVE RÈGLES DE SÉCURITÉ RÈGLE N°3 - CHOISISSEZ VOTRE LIEU DE PRATIQUE Si vous débutez ou si vous ne contrôlez LA ZONE SOUS LE VENT pas encore bien votre wing, faites attention Ayez toujours à l’esprit que vous risquez de également à...
- Page 5 SANGLES PRÉVUS POUR LE MONTAGE DES POIGNÉES À D’AUTRES FIN QUE LE MONTAGE DES POIGNÉES DE LA MARQUE F-ONE PRÉVUES POUR VOTRE WING. • SI VOTRE WING EST EQUIPEE DE POIGNEES RIGIDES, NOUS VOUS RECOMMANDONS DE RETIRER LES POIGNÉES AVANT LE PLIAGE DE VOTRE WING.
- Page 6 PLIAGE DE LA WING RÉPARATIONS • Faites sécher votre wing avant de la plier. ATTENTION, SI VOTRE WING EST EQUIPEE POIGNEES RIGIDES, NOUS VOUS • Une fois dégonflée, mettez le bord d’attaque AVANT TOUTE RÉPARATION, METTEZ-VOUS À L’ABRI DU SABLE, DE L’EAU ET DU VENT, SUR RECOMMANDONS DE RETIRER LES POIGNÉES bien à...
- Page 7 RÉPARATIONS RÉPARATIONS CHANGER OU DÉMONTER Séchez le reste de la chambre à air (à la AVANT TOUTE RÉPARATION, METTEZ-VOUS À L’ABRI DU SABLE, DE L’EAU ET DU VENT, SUR LA VALVE REACTOR serviette, sèche-cheveux) puis UNE SURFACE PROPRE. VOUS AVEZ BESOIN D’UNE LIGNE DE VOL, DU KIT DE RÉPARATION —1—...
- Page 8 être retourné uniquement après délivrance d’un numéro de retour SAV par votre distributeur Cette garantie est soumise aux clauses limi- F-ONE. La facture d’origine doit être jointe à toute tatives suivantes: demande de prise en garantie. Le nom du magasin et la date d’achat doivent y être clairement lisible.
- Page 9 CONTENTS Thank you for choosing F-ONE! _________________________________________________________________________________ To register your product and stay up to date with our latest FOCUS releases, visit our website: WIND RANGE SAFETY INFLATE YOUR WING LEAVE YOUR WING ON THE GROUND FOLDING THE WI WING CARE...
- Page 10 SAFETY WIND RANGE RULE N°1 – YOUR OWN SAFETY SIZE (m SIZE (m The wing is neither a flying device (such as a strongly recommended to practice in the company of WIND RANGE (knts) WIND RANGE (knts) paraglider) nor a floating device and should not be other users who could eventually call for assistance 28 - 38 25 - 35 22 - 32 18 - 28 14 - 25 12 - 22 09 - 20 08 - 18 06 - 15 06 - 14...
- Page 11 SAFETY REACTOR VALVE RULE N° 4: CHECK THE WEATHER CONDITIONS Check the local weather forecast, (radio, web, You should not ride during stormy weather, the harbor crew). How strong are the winds and wing may attract lightning! Also check the tide To open or close the valve, start with opening the cap from which direction? You must know how the charts and the areas for rip currents.
- Page 12 EDGE. • TO AVOID DAMAGING YOUR WING, DO NOT USE THE WEBBINGS PROVIDED FOR MOUNTING THE HANDLES FOR ANY PURPOSE OTHER THAN MOUNTING THE F-ONE HANDLES PROVIDED FOR YOUR WING. • IF YOUR WING IS EQUIPPED WITH RIGID HANDLES, WE RECOMMEND REMOVING THE HANDLES BEFORE FOLDING YOUR WING.
- Page 13 REPAIRS FOLDING THE WING REPAIRING THE CENTRAL STRUT BLADDER EQUIPPED WITH A REACTOR VALVE • Dry your wing thoroughly before folding it. CAUTION: IF YOUR WING IS EQUIPPED WITH RIGID HANDLES, WE RECOMMEND REMOVING • Once deflated, lay the leading edge flat with the BEFORE PROCEEDING WITH ANY TYPE OF REPAIR, LOOK FOR A PLACE SHELTERED FROM THE THE HANDLES BEFORE FOLDING YOUR WING.
- Page 14 Velcro strap under the securing loop. F-ONE products are under warranty ac- sent to the F-ONE distributor in your country. The Lay the wing out flat with all bladders facing up cording to the laws in force against any product may be returned only after the issue of a and deflated.
- Page 15 VOUS IT WILL COME IN HANDY FOR AFTER- SERVIRA EN CAS DE S.A.V. OU EN CAS SALES RELATED ISSUE AND IN CASE DE VOL. IL EST INSCRIT À L’INTÉRIEUR YOUR WING GETS STOLEN. DE VOTRE WING. WWW.F-ONE.WORLD @fonewingsurf @fone.wing #foilculture...