Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Simulus ZX-7771
Sommaire des Matières pour Simulus ZX-7771
- Page 1 Ferngesteuerter Hubschrauber mit LED-Licht, 22 Minuten Flugzeit Bedienungsanleitung ZX-7771-675...
- Page 2 Akku aufladen ..........11 Akku einsetzen und entfernen ......11 Batterien einsetzen (Fernsteuerung) ....12 Hubschrauber und Fernsteuerung koppeln ..12 Verwendung ..............13 Flugvorbereitungen ........13 Einschalten............. 14 Ausschalten............ 14 Abheben und Landen (automatisch) ....14 Simulus – www.simulus.de...
- Page 3 Rotor beschädigt ..........17 Technische Daten ............19 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.simulus.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. Simulus – www.simulus.de...
- Page 4 Hinweise und Tipps, damit Sie Ihren neuen ferngesteuerten Hubschrauber optimal einsetzen können. Lieferumfang • Hubschrauber • Akku • USB-Ladekabel • Fernsteuerung • Schraubendreher • Ersatz-Heckrotor • 2 Ersatz-Rotorblätter • Bedienungsanleitung Zusätzlich benötigt • USB-Netzteil (z.B. SD-2201) • 3x Batterie Typ AAA / Mikro Simulus – www.simulus.de...
- Page 5 • Achten Sie darauf, dass das Produkt an einer Steckdose betrieben wird die leicht zugänglich ist, damit Sie das Ge- rät im Notfall schnell vom Netz trennen können. • Öffnen Sie das Produkt nie eigenmächtig. Führen Sie Reparaturen nie selbst aus! Simulus – www.simulus.de...
- Page 6 • Setzen Sie den Akku keinen mechanischen Belastungen aus. Vermeiden Sie das Herunterfallen, Schlagen, Ver- biegen oder Schneiden des Akkus. • Brechen Sie den Ladevorgang bei starker Überhitzung sofort ab. Ein Akku, der sich beim Aufladen stark erhitzt Simulus – www.simulus.de...
- Page 7 Sie gesetzlich verpflichtet, leere Batterien zur fachge- rechten Entsorgung zurückzugeben. Sie können Ihre Batte- rien bei den öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde abgeben oder überall dort, wo Batterien der gleichen Art verkauft werden. • Batterien gehören nicht in die Hände von Kindern. Simulus – www.simulus.de...
- Page 8 Entsorgung wenden Sie sich bitte an die öf- fentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde. Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammelstelle und über ggf. vorhandene Mengenbeschränkungen pro Tag / Monat / Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde. Simulus – www.simulus.de...
- Page 9 Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL GmbH, dass sich das Produkt ZX-7771-675 in Übereinstimmung mit der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU + (EU)2015/863, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU, der Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU und der Spielzeug-Richtlinie 2009/48/EG befindet. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support.
- Page 10 Produktdetails Hubschrauber Stabilisator Landekufen Rotoren Ein-/Aus-Taste Heckrotor Fernbedienung Linker Steuerknüppel Linker Trimmregler Ein-/Aus-Schalter Rechter Steuerknüppel Status-LED Rechter Trimmregler Start/Lande-Taste Simulus – www.simulus.de...
- Page 11 Netzteil. 3. Stecken Sie das Netzteil in eine Steckdose ein. Die LED am Akku leuchtet rot, solange der Akku aufgeladen wird. Sie wird grün, wenn der Akku vollständig aufgeladen ist. 2. Akku einsetzen und entfernen Simulus – www.simulus.de...
- Page 12 5. Verschließen Sie das Batteriefach wieder und befestigen Sie es mit der Schraube. 4. Hubschrauber und Fernsteuerung koppeln 1. Schalten Sie den Hubschrauber mit einem Druck auf die Ein-/Aus-Taste ein und stellen Sie ihn auf einer soliden und ebenen Oberfläche ab. Simulus – www.simulus.de...
- Page 13 Sie den Hubschrauber einschalten. • Wenn Sie mit der Verwendung des ferngesteuerten Hub- schraubers fertig sind, stellen Sie sicher, dass der Hub- schrauber sauber gelandet ist, und schalten Sie dann zu- erst den Hubschrauber und dann die Fernsteuerung aus. Simulus – www.simulus.de...
- Page 14 Die Rotoren drehen sich langsam, der Hub- schrauber hebt aber nicht ab. 2. Bewegen Sie den linken Steuerknüppel sanft nach vorne. Der Hubschrauber hebt langsam ab. Kontrollieren Sie die Höhe durch sanfte Bewegungen des linken Steuerknüp- pels. Simulus – www.simulus.de...
- Page 15 Verwenden Sie den linken Steuerknüppel zur Steuerung der Flughöhe des Hubschraubers (Pitch-Funktion). Bewegen Sie den rechten Steuerknüppel auf der vertikalen Achse, um den Hubschrauber nach vorne und hinten zu Neigen. Dadurch bewegt sich der Hubschrauber vorwärts und rückwärts (Nick-Funktion). Simulus – www.simulus.de...
- Page 16 • Stellen Sie sicher, dass die Fernsteuerung und der Hub- schrauber eingeschaltet sind. • Stellen Sie sicher, dass die Batterien korrekt im Batterie- fach der Fernsteuerung eingelegt sind. • Stellen Sie sicher, dass die Batterien in der Fernsteue- rung aufgeladen sind. Simulus – www.simulus.de...
- Page 17 • Stellen Sie sicher, dass der Akku des Hubschraubers aufgeladen ist. • Stellen Sie sicher, dass die Kontakte des Akkus sauber und nicht verbogen sind. 3. Rotor beschädigt Ist einer der Rotoren beschädigt, tauschen Sie ihn unbe- dingt durch einen der mitgelieferten Ersatz-Rotoren aus. Simulus – www.simulus.de...
- Page 18 2. Verwenden Sie den mitgelieferten Schraubendreher, um die Rotoren an beiden Rotoraufhängungen oben und am Heck zu befestigen. Achten Sie dabei darauf, dass die Neigung von jeweils gegenüberliegenden Rotoren in un- terschiedliche Richtungen ausgerichtet ist. Simulus – www.simulus.de...
- Page 19 Ladezeit Ca. 1 Stunde 2.440 – 2.479 MHz Funkfrequenz Max. Sendeleistung 2 dBm Funkreichweite Bis zu 40 m Schutzart IP31 III (Schutz durch Schutzklasse Kleinspannung) Schutzklasse Bildzeichen Maße 450 x 195 x 110 mm Gewicht 175 g Simulus – www.simulus.de...
- Page 20 Kundenservice: DE: +49(0)7631–360–350 CH: +41(0)800-55-4000 FR: +33(0)388–580–202 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV1 – 29.11.2024 – JH//TS Simulus – www.simulus.de...
- Page 21 Hélicoptère LED télécommandé Mode d'emploi ZX-7771-675...
- Page 22 Charger la batterie ........... 12 Insérer et retirer la batterie ......13 Insérer les piles dans la télécommande ... 13 Apparier l'hélicoptère et la télécommande ..14 Utilisation ................. 14 Préparation du vol ..........14 Allumer ............15 Éteindre ............15 Simulus – www.simulus.fr...
- Page 23 Commandes de vol .......... 16 Régler la vitesse ..........17 Équilibrage ............17 Dépannage ............... 17 La télécommande ne fonctionne pas....17 L'hélicoptère ne fonctionne pas....... 18 Les rotors sont endommagés......18 Caractéristiques techniques .......... 19 Simulus – www.simulus.fr...
- Page 24 Rotor de queue de rechange 2 rotors de rechange Mode d'emploi Accessoires requis, disponibles séparément sur www.pearl.fr Chargeur secteur USB 3 piles AAA Consignes préalables Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. Simulus – www.simulus.fr...
- Page 25 Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter tout Simulus – www.simulus.fr...
- Page 26 Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité. Sous réserve de modification et d'erreur. Simulus – www.simulus.fr...
- Page 27 Vous ne devez pas continuer à l'utiliser. Respectez obligatoirement la bonne polarité du connecteur pour le chargement des accumulateurs. Un mauvais branchement du connecteur de chargement, un chargeur inadapté ou une polarité inversée créent un risque de court-circuit et d'explosion ! Simulus – www.simulus.fr...
- Page 28 Les piles dont s’échappe du liquide sont dangereuses. Ne les manipulez pas sans gants adaptés. N'ouvrez pas les piles, ne les jetez pas au feu. Les piles normales ne sont pas rechargeables. Attention : risque d'explosion ! Simulus – www.simulus.fr...
- Page 29 éventuels de collecte, sont disponibles dans votre municipalité. Déclaration de conformité La société PEARL GmbH déclare ce produit ZX-7771 conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Européen : 2009/48/CE, relative à la sécurité des jouets, 2011/65/UE et 2015/863/UE, relatives à...
- Page 30 Service Qualité Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. Simulus – www.simulus.fr...
- Page 31 Description du produit Hélicoptère télécommandé Stabilisateur Patins d'atterrissage Rotors Bouton Marche/Arrêt Rotor de queue Simulus – www.simulus.fr...
- Page 32 7. Régulateur de trim droit 4. Bouton Décollage / Atterrissage Mise en marche 1. Charger la batterie NOTE : Avant la première utilisation, chargez complètement la batterie. 1. Branchez le câble de chargement USB fourni à la batterie. Simulus – www.simulus.fr...
- Page 33 3. Ouvrez le compartiment à piles. 4. Insérez 3 piles AAA. Ce faisant, veillez à respecter la polarité inscrite dans le compartiment à piles. 5. Refermez le compartiment à piles et fixez-le avec la vis Simulus – www.simulus.fr...
- Page 34 : Ne perdez jamais l'hélicoptère de vue pendant qu'il vole. N'utilisez pas l'hélicoptère lorsqu'il est endommagé de manière visible. Veillez à toujours disposer de suffisamment d'espace pour faire voler l'hélicoptère sans encombre. Simulus – www.simulus.fr...
- Page 35 Les rotors tournent lentement mais l'hélicoptère télécommandé ne décolle pas. 2. Appuyez sur le bouton Décollage/Atterrissage pour faire décoller l'hélicoptère. L'hélicoptère vole à environ 1 m du sol. 3. Appuyez sur le bouton Décollage/Atterrissage pour atterrir automatiquement. Simulus – www.simulus.fr...
- Page 36 NOTE : Commencez par vous familiariser lentement avec les contrôles de l'hélicoptère. Effectuez des mouvements lents afin de bien comprendre comment l'hélicoptère réagit. Utilisez le levier de commande gauche pour contrôler la hauteur de l'hélicoptère (fonction Pitch). Simulus – www.simulus.fr...
- Page 37 (boutons trim) pour compenser l'équilibre. Dépannage 1. La télécommande ne fonctionne pas. Assurez-vous que la télécommande et l'hélicoptère sont allumés. Assurez-vous que les piles de la télécommande sont correctement insérées dans son compartiment à piles. Simulus – www.simulus.fr...
- Page 38 Assurez-vous que les contacts de la batterie sont propres et qu'ils ne sont pas tordus. 3. Les rotors sont endommagés. Si les rotors sont endommagés, remplacez-les immédiatement par les rotors de rechange fournis. 1. Assurez-vous de retirer la batterie de l'hélicoptère. Simulus – www.simulus.fr...
- Page 39 Puissance d'émission max. 2 dBm Portée du signal sans fil Jusqu'à 40 m Indice de protection IP31 III, protection par Classe de protection basse tension Symbole classe de protection Dimensions 450 x 195 x 110 mm Poids 175 g Simulus – www.simulus.fr...
- Page 40 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV1 – 29.11.2024 – JH//TS Simulus – www.simulus.fr...