Télécharger
Partager
Imprimer la page
HP ScanJet 6400c Serie Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. HP Manuels
  4. Scanners
  5. ScanJet 6400c Serie
  6. Manuel de l'utilisateur
HP ScanJet 6400c Serie Manuel De L'utilisateur

HP ScanJet 6400c Serie Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
scanner
hp
scanjet série 6400c
manuel de l'utilisateur

Publicité

loading

Manuels Connexes pour HP ScanJet 6400c Serie

Sommaire des Matières pour HP ScanJet 6400c Serie

  • Page 1 scanner scanjet série 6400c manuel de l'utilisateur...
  • Page 2 Retour à la Table des matières Informations sur les droits d’auteur Garantie © Copyright Hewlett-Packard Company 2000 Les renseignements contenus dans ce document sont sujets à modifications sans préavis. Tous droits réservés. Toute reproduction, adaptation ou traduction sans autorisation préalable écrite est interdite, sauf dans les cas Hewlett-Packard ne fait de garantie d’aucune sorte à...
  • Page 3 Autres ressources, conseils d'assistance technique et spécifications105 HP PrecisionScan Pro ......31 Nouvelle numérisation ......33...
  • Page 4 Retour à la Table des matières...
  • Page 5 Impression de ces informations pas plus de trois minutes, est lancée automatiquement au démarrage du logiciel HP PrecisionScan Pro, à moins que vous ne la désactiviez. Pour visualiser le Tour d’horizon à d’autres moments : Dans le menu Vous pouvez imprimer ce manuel .pdf à l'aide de la commande Démarrer, pointez sur Programmes et cliquez sur HP PrecisionScan...
  • Page 6 PAO, mais qu’aucun bouton correspondant à cette destination ne figure sur le scanner. Vous pouvez lancer des numérisations à partir des éléments suivants : Voir « Numérisation à l’aide de HP PrecisionScanPro » à la page 31. les boutons du scanner. Utilisation d’un autre programme Utilisation d’un autre programme...
  • Page 7 Articles à poser dans le BAA Articles à poser dans le BAA Le bac d’alimentation automatique (BAA) du HP ScanJet, qui constitue Avant de poser les articles sur la vitre du scanner, suivez les directives une manière rapide et pratique de numériser des articles de plusieurs de sélection et de préparation afin d’éviter d’endommager les originaux...
  • Page 8 Articles à poser dans l’adaptateur de transparents Articles à poser dans l’adaptateur de transparents L’adaptateur de transparents HP ScanJet (XPA) est fourni avec certains modèles de scanner ou peut être commandé séparément. Utilisez l’adaptateur de transparents et ses gabarits pour numériser : négatifs photos...
  • Page 9 : les boutons du scanner le logiciel HP PrecisionScan Pro Avant de le numériser, chargez l’article dans le scanner. Posez l’article recto contre la vitre du scanner et fermez le couvercle.
  • Page 10 Si vous n’avez pas encore effectué de numérisations avec le logiciel bouton couleur HP PrecisionScan Pro, consultez la section « Pour effectuer votre ou N&B première numérisation à l’aide du logiciel HP PrecisionScan Pro » à la page 11. Pour imprimer plusieurs copies, appuyez sur NOMBRE DE COPIES jusqu’à...
  • Page 11 OGICIEL DE NUMÉRISATION cliquez sur OK. Le scanner effectue une numérisation finale tenant HP sur le scanner. Le scanner numérise l’article vers le logiciel HP compte de vos modifications, puis l’image numérisée s’imprime. PrecisionScan Pro, en choisissant les paramètres qui conviennent le mieux à...
  • Page 12 ). Voir « Changement des type de sortie ESSAGERIE paramètres des boutons » à la page 25. Ou bien, dans le logiciel HP résolution PrecisionScan Pro, désélectionnez l’option Définir automatiquement le type et choisissez Niveaux de gris ou un type de sortie noir et affinage blanc avant d’effectuer la numérisation.
  • Page 13 Que faut-il savoir sur la numérisation de texte ? Lorsque vous numérisez un article contenant du texte, vous pouvez Le logiciel HP PrecisionScan Pro règle la résolution pour vous. Dans la traiter le texte soit en tant qu’image numérisée, telle qu’une télécopie plupart des cas, vous obtenez les meilleurs résultats et le fichier le...
  • Page 14 Mise en route Retour à la Table des matières...
  • Page 15 L OGICIEL DE HP qui les envoie alors vers le logiciel NUMÉRISATION HP PrecisionScan Pro. Voir le chapitre suivant, « Numérisation à l’aide de HP PrecisionScanPro ». Co n s e il Vous pouvez changer les paramètres par défaut des boutons du scanner.
  • Page 16 Logiciel de numérisation HP Effectuez votre numérisation avec les paramètres optimisés pour la télécopie. L’image Envoyez les images numérisées vers le logiciel HP PrecisionScan Pro pour les numérisée est insérée dans un nouveau message de télécopie. visualiser ou les modifier, par exemple pour changer leur résolution ou les redimensionner.
  • Page 17 électronique, de télécopie ou de traitement de texte. Si vous numérisez des diapositives ou des transparents à l’aide de l’adaptateur de transparents, vous devez utiliser le logiciel HP PrecisionScan Pro. Voir « Numérisation à l’aide de HP PrecisionScanPro » à la page 31.
  • Page 18 Numérisation à l’aide des boutons du scanner Retour à la Table des matières Pour envoyer une numérisation par messagerie depuis le scanner Si votre programme de messagerie électronique est pris en charge, l’image numérisée apparaît automatiquement en tant que Posez l’original recto contre la vitre du scanner et fermez le pièce jointe dans un nouveau message.
  • Page 19 Retour à la Table des matières Numérisation à l’aide des boutons du scanner Programmes de messagerie pris en charge Télécopie d’une numérisation Télécopie d’une numérisation Télécopie d’une numérisation Télécopie d’une numérisation Les programmes de messagerie pris en charge permettent au scanner Lorsque vous choisissez l’option de télécopie par le biais des boutons de numériser un article en tant que fichier et de l’attacher à...
  • Page 20 Numérisation à l’aide des boutons du scanner Retour à la Table des matières Pour télécopier une numérisation depuis le scanner Si votre programme de télécopie est pris en charge, l’image numérisée apparaît automatiquement en tant que pièce jointe dans Posez l’original recto contre la vitre du scanner et fermez le un nouveau message.
  • Page 21 Pour réduire, agrandir, éclaircir ou assombrir les copies, ou pour choisir une autre imprimante, cliquez sur le bouton Annuler de l’ordinateur et spécifiez les options dans l’utilitaire HP ScanJet Copy. Changez les options et cliquez sur Copie. Si vous ne cliquez pas sur Annuler, l’imprimante par défaut imprime le nombre de...
  • Page 22 Pour enregistrer une image numérisée dans un autre format de fichier, envoyez-la vers le logiciel HP PrecisionScan Pro, puis, dans le menu Numériser, cliquez sur Enregistrer sous. Remarque : Pour charger les articles dans le BAA, voir page 66 .
  • Page 23 Retour à la Table des matières Numérisation à l’aide des boutons du scanner Conversion d’une numérisation en texte modifiable Conversion d’une numérisation en texte modifiable Conversion d’une numérisation en texte modifiable Conversion d’une numérisation en texte modifiable Pour convertir la numérisation en texte modifiable depuis le scanner Posez l’original recto contre la vitre du scanner et fermez le Vous pouvez convertir le texte d’une image numérisée en texte couvercle.
  • Page 24 été interprétés. boutons » à la page 25. L’onglet Editer texte dans la boîte de dialogue Options des boutons HP ScanJet affiche les programmes pris en La conversion est la plus précise avec les types de texte suivants : charge installés sur l’ordinateur.
  • Page 25 » à la page 26 pour de plus amples logiciel HP PrecisionScan Pro à la place des boutons du renseignements. scanner. Voir « Numérisation à l’aide de HP Répétez les étapes 3 et 4 pour modifier d’autres paramètres de ce...
  • Page 26 S’il s’agit d’un programme récemment sorti, comportant qu’une seule page. consultez la page portant sur ce scanner sur le site Web de HP pour obtenir les nouveaux pilotes qui le prennent en charge. Sinon, lisez Dimensions de l’original cette page pour voir si elle mentionne des conflits connus avec ce Choisissez le format le plus proche de celui de l’article en cours de...
  • Page 27 S’il s’agit d’un programme récemment sorti, est plus rapide et les fichiers créés sont moins volumineux. consultez la page portant sur ce scanner sur le site Web de HP pour Qualité obtenir les nouveaux pilotes qui le prennent en charge. Sinon, lisez cette page pour voir si elle mentionne des conflits connus avec ce Choisissez l’une des options suivantes :...
  • Page 28 S’il s’agit d’un programme récemment sorti, consultez la Choisissez le format le plus proche de celui de l’article en cours de page portant sur ce scanner sur le site Web de HP pour obtenir les numérisation. Si un format n’est pas disponible (grisé), cela signifie nouveaux pilotes qui le prennent en charge.
  • Page 29 HP. Une fois que l’image numérisée s’ouvre OGICIEL DE NUMÉRISATION Fichier de petite taille, qualité inférieure pour créer des dans le logiciel HP PrecisionScan Pro, enregistrez-la en choisissant la numérisations à 100 ppp. commande Enregistrer sous du menu Numériser. Normale pour des numérisations à 200 ppp.
  • Page 30 S’il s’agit d’un programme récemment sorti, sur l’ordinateur après que la première page d’une tâche a été consultez la page portant sur ce scanner sur le site Web de HP pour numérisée. Il vous demande si vous avez d’autres pages à numériser obtenir les nouveaux pilotes qui le prennent en charge.
  • Page 31 HP PrecisionScan Pro HP PrecisionScan Pro HP PrecisionScan Pro destination ou de les classer. Pour lancer HP PrecisionScan Pro, il suffit d’appuyer sur le bouton du scanner ou de sélectionner le groupe Programmes du menu Démarrer. Le logiciel HP PrecisionScan Pro fournit des fonctionnalités de Vous pouvez aussi le lancer depuis une autre application, telle qu’un...
  • Page 32 Aide sur l’utilisation du logiciel Pour lancer le logiciel sans effectuer de numérisation Dans le menu Démarrer, pointez sur Programmes et cliquez sur L’aide fournie par le logiciel HP PrecisionScan Pro se présente sous HP PrecisionScan Pro. Le logiciel démarre. diverses formes.
  • Page 33 Lorsque vous lancez une nouvelle numérisation, le scanner effectue une numérisation préliminaire de l’article et affiche l’image numérisée dans le logiciel HP PrecisionScan Pro. Vous pouvez ainsi l’examiner et la modifier, si nécessaire, avant de l’envoyer vers une destination ou de l’enregistrer en tant que fichier.
  • Page 34 Dans le logiciel HP PrecisionScan Pro, cliquez sur le bouton de la barre d’outils. Une fois que l’image s’affiche dans le logiciel HP PrecisionScan Pro, Dans le logiciel HP PrecisionScan Pro, cliquez sur Nouvelle vous devez sélectionner la zone qui sera l’image de numérisation numérisation dans le menu Numériser.
  • Page 35 Retour à la Table des matières Numérisation à l’aide de HP PrecisionScanPro Vue élargie d’une partie de l’image Vue élargie d’une partie de l’image Vue élargie d’une partie de l’image Vue élargie d’une partie de l’image Pour couper ou sélectionner une zone pour la numérisation finale...
  • Page 36 Numérisation à l’aide de HP PrecisionScanPro Retour à la Table des matières Sélection du type de sortie Sélection du type de sortie Sélection du type de sortie Sélection du type de sortie Liste des types de sortie Utilisez ce type de...
  • Page 37 Retour à la Table des matières Numérisation à l’aide de HP PrecisionScanPro Texte devant être modifiable et graphiques qui seront Texte et image utilisés. Dessins ou logos en couleur ne comportant pas beaucoup Aplat (16 couleurs) de dégradés mais une partie concentrée d’une seule couleur.
  • Page 38 Numérisation à l’aide de HP PrecisionScanPro Retour à la Table des matières Ajustements élémentaires optionnels Ajustements élémentaires optionnels Ajustements élémentaires optionnels Ajustements élémentaires optionnels Redimensionnement (dimensions de sortie) Redimensionnement (dimensions de sortie) Redimensionnement (dimensions de sortie) Redimensionnement (dimensions de sortie) Vous pouvez redimensionner l’image avant d’effectuer la numérisation...
  • Page 39 Retour à la Table des matières Numérisation à l’aide de HP PrecisionScanPro Modification de la résolution Modification de la résolution Modification de la résolution Modification de la résolution Pour rétablir la résolution Dans le menu Outils, cliquez sur Changer la résolution. Puis cliquez La résolution détermine la quantité...
  • Page 40 Numérisation à l’aide de HP PrecisionScanPro Retour à la Table des matières Rotation d’une image Rotation d’une image Rotation d’une image Rotation d’une image Inversion d’une image Inversion d’une image Inversion d’une image Inversion d’une image Vous pouvez faire pivoter une image par incréments de 90 degrés Vous pouvez inverser une image le long d’un axe vertical (effet miroir).
  • Page 41 L’affinage permet de faire ressortir les détails d’une image. Le logiciel Vous pouvez rétablir les valeurs optimales (par défaut) que le logiciel HP PrecisionScan Pro sélectionne automatiquement le niveau de numérisation avait choisies pour une image. Les valeurs optimales d’affinage optimal mais vous pouvez le modifier.
  • Page 42 Numérisation à l’aide de HP PrecisionScanPro Retour à la Table des matières Ajustements avancés optionnels Ajustements avancés optionnels Ajustements avancés optionnels Ajustements avancés optionnels Inversion de l’image Inversion de l’image Inversion de l’image Inversion de l’image Utilisez la commande Inverser pour convertir les zones blanches d’une Ces réglages optionnels ne sont en général pas nécessaires, mais des...
  • Page 43 Retour à la Table des matières Numérisation à l’aide de HP PrecisionScanPro Modification des demi-teintes Modification des demi-teintes Modification des demi-teintes Modification des demi-teintes Co n s e il Le paramètre de demi-teinte permet d’éclaircir ou d’assombrir les Si vous partagez l’image avec d’autres utilisateurs qui valeurs moyennes d’une image.
  • Page 44 Numérisation à l’aide de HP PrecisionScanPro Retour à la Table des matières Modification des zones claires Modification des zones claires Modification des zones claires Modification des zones claires Pour éclaircir toute l’image Dans le menu Avancé, cliquez sur Ajuster l’exposition.
  • Page 45 Retour à la Table des matières Numérisation à l’aide de HP PrecisionScanPro Pour accentuer les détails des zones claires Modification des zones sombres Modification des zones sombres Modification des zones sombres Modification des zones sombres Dans le menu Avancé, cliquez sur Ajuster l’exposition.
  • Page 46 Numérisation à l’aide de HP PrecisionScanPro Retour à la Table des matières Pour accentuer les détails des zones sombres Pour rétablir les paramètres par défaut Dans le menu Avancé, cliquez sur Ajuster l’exposition. Dans le menu Avancé, cliquez sur Ajuster l’exposition.
  • Page 47 Retour à la Table des matières Numérisation à l’aide de HP PrecisionScanPro Vérification des zones rognées Vérification des zones rognées Vérification des zones rognées Vérification des zones rognées Pour visualiser et modifier des zones claires rognées Dans le menu Avancé, cliquez sur Ajuster l’exposition.
  • Page 48 Numérisation à l’aide de HP PrecisionScanPro Retour à la Table des matières Définition des niveaux de sortie des pixels Définition des niveaux de sortie des pixels Définition des niveaux de sortie des pixels Définition des niveaux de sortie des pixels Pour modifier les niveaux de sortie Dans le menu Avancé, cliquez sur Ajuster l’exposition.
  • Page 49 Retour à la Table des matières Numérisation à l’aide de HP PrecisionScanPro Visualisation des valeurs RVB et des pixels Visualisation des valeurs RVB et des pixels Visualisation des valeurs RVB et des pixels Visualisation des valeurs RVB et des pixels À...
  • Page 50 Numérisation à l’aide de HP PrecisionScanPro Retour à la Table des matières Modification de la teinte Modification de la teinte Modification de la teinte Modification de la teinte Modification de la saturation Modification de la saturation Modification de la saturation Modification de la saturation La couleur d’une image est constituée de sa teinte et de sa saturation.
  • Page 51 Retour à la Table des matières Numérisation à l’aide de HP PrecisionScanPro Modification du seuil noir et blanc Modification du seuil noir et blanc Modification du seuil noir et blanc Modification du seuil noir et blanc Pour modifier le seuil noir et blanc Assurez-vous que l’option Bitmap noir et blanc est sélectionnée...
  • Page 52 Numérisation à l’aide de HP PrecisionScanPro Retour à la Table des matières Définition des couleurs qui apparaissent en noir ou Définition des couleurs qui apparaissent en noir ou Définition des couleurs qui apparaissent en noir ou Définition des couleurs qui apparaissent en noir ou Pour spécifier quelles couleurs apparaissent en noir ou blanc dans...
  • Page 53 Retour à la Table des matières Numérisation à l’aide de HP PrecisionScanPro Suppression du moiré dans les images Suppression du moiré dans les images Suppression du moiré dans les images Suppression du moiré dans les images Rétablissement de tous les réglages par défaut Rétablissement de tous les réglages par défaut...
  • Page 54 Numérisation à l’aide de HP PrecisionScanPro Retour à la Table des matières Dernière phase de la numérisation finale Dernière phase de la numérisation finale Dernière phase de la numérisation finale Dernière phase de la numérisation finale Envoi d’images dans un programme Envoi d’images dans un programme...
  • Page 55 Retour à la Table des matières Numérisation à l’aide de HP PrecisionScanPro Renvoi de l’image dans un programme TWAIN Renvoi de l’image dans un programme TWAIN Renvoi de l’image dans un programme TWAIN Renvoi de l’image dans un programme TWAIN...
  • Page 56 Numérisation à l’aide de HP PrecisionScanPro Retour à la Table des matières Liste des types de fichier PNG(.png). Format de fichier d’image comprimé qui pourrait remplacer le format GIF. Tout comme GIF, PNG utilise une Formats de fichier image compression sans perte, ce qui veut dire que toutes les données Bitmap (.bmp).
  • Page 57 Dans la barre d’outils, cliquez sur Cliquez sur dans les Etapes guidées, si elles sont affichées. Pour imprimer Sélectionnez HP Share-to-Web dans la liste puis cliquez sur Effectuez l’une des opérations suivantes : Numériser. Dans le menu Numériser, cliquez sur Imprimer.
  • Page 58 Pour glisser-déplacer une image dans un autre programme bureau Windows puis cliquez normalement sur Propriétés. Ouvrez un fichier dans le programme de destination. Assurez-vous que vous pouvez voir ce programme et le logiciel HP Copier-coller dans un autre programme Copier-coller dans un autre programme...
  • Page 59 Les images numérisées que vous glissez-déplacez sur le bureau Windows ou dans un dossier de l’Explorateur Windows deviennent un Les autres sections du chapitre « Numérisation à l’aide de HP fichier bitmap. Le fichier bitmap porte un nom générique tel que PrecisionScanPro »...
  • Page 60 De plus, un grand nombre de Pour utiliser les paramètres programmes reconnaissent ce type de fichier. Numérisez un article vers le logiciel HP PrecisionScan Pro. Dans le menu Numériser, pointez sur Paramètres et cliquez sur Charger. Sélectionnez le groupe de paramètres que vous voulez au bas de...
  • Page 61 Logiciel de Pour spécifier les préférences de numérisation numérisation HP du scanner. Lorsqu’elle est désélectionnée, le logiciel Dans le menu Numériser, cliquez sur Préférences. démarre mais le scanner ne numérise pas l’article. Vous devrez lancer la numérisation depuis le logiciel HP PrecisionScan Pro.
  • Page 62 Numérisation à l’aide de HP PrecisionScanPro Retour à la Table des matières Activer la boîte de dialogue Numériser une autre page Ajuster automatiquement les couleurs après la sélection Lorsqu’elle est sélectionnée, une boîte de dialogue apparaît au cours Lorsque cette option est sélectionnée, le logiciel de numérisation de la numérisation finale et vous demande si cet article comporte...
  • Page 63 Retour à la Table des matières Numérisation à l’aide de HP PrecisionScanPro Options de l’onglet Texte Options de l’onglet Commandes L’onglet Texte de la boîte de dialogue Préférences permet de L’onglet Commandes de la boîte de dialogue Préférences permet de contrôler les préférences suivantes liées à...
  • Page 64 Acquérir (ou commande similaire). l’un de vos programmes, si le programme est compatible avec TWAIN. Si le logiciel HP PrecisionScan Pro s’ouvre et affiche l’image de En général, le programme est compatible s’il possède une commande prévisualisation, créez une zone de sélection. Vous pouvez couper telle que «...
  • Page 65 4 4 4 4 Utilisation des accessoires Le scanner prend en charge l’utilisation du bac d’alimentation automatique HP ScanJet (BAA) et de l’adaptateur de transparents HP ScanJet (XPA) pour les diapositives, négatifs et autres articles transparents. Ces accessoires accompagnent certaines modèles de...
  • Page 66 Le BAA permet de numériser des articles de plusieurs pages rapidement et en toute simplicité. Lorsque vous l’utilisez, vous pouvez numériser les articles vers le logiciel HP PrecisionScan Pro ou d’autres destinations. Pour obtenir des instructions sur l’installation du BAA, voir le Guide de configuration et d'assistance.
  • Page 67 Retour à la Table des matières Utilisation des accessoires Numérisation depuis l’adaptateur de Numérisation depuis l’adaptateur de Numérisation depuis l’adaptateur de Numérisation depuis l’adaptateur de Numérisation des diapositives Numérisation des diapositives Numérisation des diapositives Numérisation des diapositives transparents transparents transparents transparents Pour numériser des diapositives standard de 35 mm, vous devez utiliser le grand gabarit, ainsi que le petit gabarit pour diapositives.
  • Page 68 Utilisation des accessoires Retour à la Table des matières Placez le gabarit de diapositive à l’intérieur (partie découpée) du Posez l’adaptateur de transparents sur le grand gabarit de manière grand gabarit. à ce qu’il s’emboîte dans ses découpes en forme de coins. Posez jusqu’à...
  • Page 69 Retour à la Table des matières Utilisation des accessoires Numérisation de négatifs Numérisation de négatifs Numérisation de négatifs Numérisation de négatifs Mettez la bande de négatifs à la lumière et vérifiez de quel côté se trouve l'orientation correcte de l'image. Pour numériser des négatifs, vous devez utiliser le grand gabarit et Faites glisser la bande de négatifs dans le gabarit de telle manière celui des négatifs.
  • Page 70 Utilisation des accessoires Retour à la Table des matières Placez le gabarit de négatif à l’intérieur (partie découpée) du grand Dans le menu Numériser, cliquez sur XPA (négatifs). gabarit. Le graphique du gabarit de négatif doit être tourné vers le Avant d’effectuer toute modification, voir «...
  • Page 71 Retour à la Table des matières Utilisation des accessoires Numérisation de transparents Numérisation de transparents Numérisation de transparents Numérisation de transparents Placez le transparent à l’intérieur (partie découpée) du grand gabarit. Les transparents sont comme des diapositives de 35 mm, mais plus ATTENTION Les transparents s’abîmant facilement, prenez-les grands.
  • Page 72 Utilisation des accessoires Retour à la Table des matières Ajustements optionnels aux articles Ajustements optionnels aux articles Ajustements optionnels aux articles Ajustements optionnels aux articles Dans le menu Numériser, cliquez sur XPA (diapositives). transparents transparents transparents transparents Avant d’effectuer toute modification, voir « Ajustements optionnels aux articles transparents »...
  • Page 73 Retour à la Table des matières Utilisation des accessoires Ajustement des demi-teintes des articles transparents Ajustement des demi-teintes des articles transparents Ajustement des demi-teintes des articles transparents Ajustement des demi-teintes des articles transparents Ajustement des zones claires des articles transparents Ajustement des zones claires des articles transparents Ajustement des zones claires des articles transparents Ajustement des zones claires des articles transparents...
  • Page 74 Utilisation des accessoires Retour à la Table des matières Ajustement des zones sombres des articles Ajustement des zones sombres des articles Ajustement des zones sombres des articles Ajustement des zones sombres des articles Affichage des valeurs RVB et de la couleur de pixel Affichage des valeurs RVB et de la couleur de pixel Affichage des valeurs RVB et de la couleur de pixel Affichage des valeurs RVB et de la couleur de pixel...
  • Page 75 à un autre ordinateur. Les composants assurant le partage du scanner sont L’utilitaire HP PrecisionScan LAN requiert au moins deux ordinateurs : automatiquement installés sur l’ordinateur hôte lorsque vous installez un auquel le scanner est raccordé (ordinateur hôte) et un ou plusieurs le logiciel HP PrecisionScan Pro.
  • Page 76 Pour que l’ordinateur hôte partage le scanner, il doit être sous tension, Utilitaires HP ScanJet et cliquez sur Partager le scanner. le logiciel HP PrecisionScan LAN doit être lancé et le partage du scanner doit être activé. Articles de menu du logiciel de numérisation Pour partager le scanner depuis l’ordinateur hôte...
  • Page 77 Le partage est activé sur l’ordinateur distant. Voir “« Activation du partage sur l’ordinateur distant » sur cette page. Insérez le CD du logiciel de numérisation HP dans le lecteur de CD-ROM. Le partage du scanner est activé sur l’ordinateur hôte.
  • Page 78 Il est facile d’utiliser le scanner depuis un ordinateur distant. Toutefois, partage. il ne peut être utilisé que par une personne à la fois, et l’utilitaire HP ScanJet Copy n’est pas disponible. Pour configurer le partage du scanner sur un ordinateur distant Pour numériser une image depuis l’ordinateur distant...
  • Page 79 Cette section traite des points suivants : Résolution de problèmes pouvant survenir lors de l’utilisation du scanner ou du logiciel de numérisation HP ou au niveau de Si le scanner ne fonctionne pas, commencez toujours par prendre les l’aspect des images numérisées. Voir d’abord la section mesures suivantes.
  • Page 80 Dépannage et entretien Retour à la Table des matières Lancement du dépannage Lancement du dépannage Lancement du dépannage Lancement du dépannage Les numérisations n’arrivent pas à la destination que j’ai choisie. Voir « Résolution de problèmes liés aux destinations » à la page 92.
  • Page 81 Voir « Vérification élémentaire » à la page 79 et le Guide de destination, elle n’est pas enregistrée dans l’ordinateur. Utilisez le configuration et d'assistance. bouton F du scanner ou le logiciel HP PrecisionScan Pro ICHIER pour l’enregistrer. Le scanner ne numérise pas tout de suite.
  • Page 82 Dépannage et entretien Retour à la Table des matières Lorsque j’appuie sur le bouton Logiciel de numérisation HP du 5 Assurez-vous que la case N'effectuer aucune action n'est scanner, l’image ne s’affiche pas dans le logiciel. pas cochée. 6 Dans la liste des Evénements scanner, sélectionnez le Un câble est peut-être mal branché.
  • Page 83 » à la page 39. Résolution de problèmes liés aux copies imprimées. Voir page 87. Résolution de problèmes liés aux diapositives et aux négatifs. Voir Le logiciel HP PrecisionScan Pro n’affiche pas les éléments de menu page 89. corrects.
  • Page 84 L’image numérisée n’est pas nette. HP PrecisionScan Pro. Voir « Numérisation à l’aide de HP PrecisionScanPro » à la page 31. Des points ou traînées noirs se trouvent dans les marges supérieure et inférieure des images numérisées.
  • Page 85 HP PrecisionScan Pro. Voir « Numérisation à l’aide de HP PrecisionScanPro » à la page 31. Je pensais avoir sélectionné un format d’image plus petit, ou plus grand, pour la numérisation finale dans le logiciel HP PrecisionScan L’image est complètement noire ou complètement blanche.
  • Page 86 41. Lorsque j’essaie de numériser une image vers le Web depuis le logiciel HP PrecisionScan Pro, elle est trop grande et n’est pas belle L’option Affinage pour qualité supérieure est sélectionnée. Vérifiez le paramètre. Voir « Définition des préférences » à la à...
  • Page 87 300 ppp ou moins dans le logiciel texte et dans la mesure du possible, utilisez des originaux HP PrecisionScan Pro. Voir « Modification de la résolution » à la imprimés en encre noire sur papier blanc.
  • Page 88 à l’origine du problème. Redimensionnez l’image dans le logiciel HP PrecisionScan Pro avant de le placer dans un fichier dans un autre programme. Voir « Redimensionnement (dimensions de sortie) » à la page 38.
  • Page 89 Toutes les mesures doivent être effectuées dans HP PrecisionScan Pro car la numérisation des diapositives, négatifs et autres articles transparents se fait avec ce Les images numérisées apparaissent sous forme de cadre avec des logiciel.
  • Page 90 DITER TEXTE É DITER TEXTE Si vous avez utilisé HP PrecisionScan Pro, le logiciel a peut-être identifié le texte en tant que dessin. Dans le logiciel, choisissez Texte modifiable (OCR) ou Texte et image dans le menu Type de sortie. Puis, dans le menu Numériser, cliquez sur Numériser vers et choisissez le programme que vous désirez.
  • Page 91 Si vous avez appuyé sur le bouton É du scanner, le DITER TEXTE Pour en savoir plus sur le logiciel HP PrecisionScan Pro, texte s’ouvre par défaut dans Word ou WordPad. Indiquez le voir « Définition des préférences » à la page 61.
  • Page 92 Lorsque j’imprime des copies depuis le scanner ou l’utilitaire message électronique. HP ScanJet Copy, je ne peux pas choisir l’imprimante que je veux. Le programme de messagerie électronique est basé sur le Web ou Numérisez l’article vers le logiciel HP PrecisionScan Pro et n’est peut-être pas pris en charge.
  • Page 93 Vérifiez cela sur l’onglet Scanner dans la boîte traitement de texte. de dialogue Préférences du logiciel HP PrecisionScan Pro. Voir « Définition des préférences » à la page 61. Par défaut, le texte s’ouvre dans Word ou WordPad. Indiquez le Assurez-que le logiciel HP PrecisionScan Pro est le programme programme dans lequel vous voulez afficher le texte.
  • Page 94 Lorsque j’essaie d’envoyer une image numérisée à l’aide de la J’essaie de renvoyer une image numérisée vers mon programme commande Numériser vers du menu Numériser, dans le logiciel HP compatible avec TWAIN, mais l’image ne s’affiche pas. PrecisionScan Pro, le programme que je veux utiliser ne s’affiche Le programme compatible TWAIN n’accepte peut-être pas la...
  • Page 95 Numériser. Assurez-vous que vous avez sélectionné XPA (diapositives) ou XPA (négatifs) dans le menu Numériser du logiciel HP Cette section explique comment résoudre des problèmes posés par PrecisionScan Pro. Si aucune de ces commandes n’est l’utilisation de l’adaptateur de transparents ou du bac d’alimentation...
  • Page 96 Dépannage et entretien Retour à la Table des matières Résolution de problèmes liés au bac d’alimentation Résolution de problèmes liés au bac d’alimentation Résolution de problèmes liés au bac d’alimentation Résolution de problèmes liés au bac d’alimentation Il y a peut-être quelque chose sur l’article. V érifiez si vous avez automatique (BAA) automatique (BAA) automatique (BAA)
  • Page 97 Retour à la Table desmatières Dépannage et entretien Élimination des bourrages du BAA Élimination des bourrages du BAA Élimination des bourrages du BAA Élimination des bourrages du BAA 2 Ôtez le papier coincé. Les pages peuvent se coincer au début ou à la fin du circuit. Parmi les procédures indiquées ci-dessous, utilisez celle qui est appropriée pour remédier au bourrage et continuer.
  • Page 98 Dépannage et entretien Retour à la Table des matières Pour éliminer les bourrages à la fin d’une page 4 Ôtez le papier coincé. 1 Tout en appuyant sur le bac d’entrée des documents, ouvrez le capot. 5 Refermez le bac d’entrée puis le capot. Appuyez fermement des deux côtés jusqu’à...
  • Page 99 Retour à la Table desmatières Dépannage et entretien Nettoyage et entretien Nettoyage et entretien Nettoyage et entretien Nettoyage et entretien Pour nettoyer le scanner 1 Débranchez le cordon d’alimentation du scanner. 2 Ouvrez le couvercle du scanner. Régulièrement, le scanner et ses accessoires peuvent avoir besoin d’être nettoyés ou entretenus, surtout si vous observez des marques 3 Nettoyez la vitre avec un chiffon doux non pelucheux imbibé...
  • Page 100 Dépannage et entretien Retour à la Table des matières Nettoyage de l’adaptateur de transparents Nettoyage de l’adaptateur de transparents Nettoyage de l’adaptateur de transparents Nettoyage de l’adaptateur de transparents Pour nettoyer le BAA 1 Débranchez le cordon d’alimentation du scanner. Nettoyez l’adaptateur de transparents avec un chiffon doux et sec.
  • Page 101 Retour à la Table desmatières Dépannage et entretien 4 Tout en appuyant sur le bac de sortie des documents, ouvrez 5 Essuyez la fenêtre du BAA, qui a la forme d’une longue barre le bac d’entrée. transparente. Vous pouvez vaporiser du produit nettoyant pour vitres, de l’eau ou de l’alcool isopropylique sur le chiffon.
  • Page 102 Dépannage et entretien Retour à la Table des matières 6 Vérifiez la barre plate grise au-dessus de la fenêtre du BAA Elle devrait être grise sans traces noires ou d’autres marques. Si nécessaire, nettoyez-la. Barre plate grise 7 Refermez le bac d’entrée puis le capot. Appuyez fermement des deux côtés jusqu’à...
  • Page 103 Retour à la Table desmatières Dépannage et entretien Remplacement de la fenêtre du BAA Remplacement de la fenêtre du BAA Remplacement de la fenêtre du BAA Remplacement de la fenêtre du BAA 3 Soulevez le bac d’entrée du BAA pour exposer sa fenêtre. Si la fenêtre du BAA devient rayée ou impossible à...
  • Page 104 Dépannage et entretien Retour à la Table des matières Pour installer la nouvelle fenêtre du BAA 1 Placez les quatre crochets en Z de la fenêtre du BAA dans les quatre orifices situés au fond du BAA. 2 Faites pivoter la fenêtre du BAA vers l’arrière jusqu’à ce qu’elle touche le fond du BAA.
  • Page 105 Assistance technique. Trouvez les coordonnées des bureaux de 2 Double-cliquez sur l’icône Ajout/Suppression de programmes. votre région au cas où vous devriez contacter HP. 3 Sélectionnez le logiciel HP PrecisionScan Pro et cliquez sur Garantie et spécifications. Consultez la garantie et les informations Ajouter/Supprimer.
  • Page 106 Dépannage et entretien Retour à la Table des matières...
  • Page 107 Cette section explique comment utiliser les raccourcis, les barres d’outils et les curseurs dans le logiciel HP PrecisionScan Pro. HP PrecisionScan Pro contient des raccourcis clavier et des barres d’outils qui permettent d’accéder rapidement aux commandes logicielles.
  • Page 108 à l’exception du type de sortie. Cette section répertorie les menus et les commandes du logiciel HP PrecisionScan Pro, que vous pouvez sélectionner à l’aide du Copier Numériser et placer la zone de sélection clavier. Pour ouvrir un menu, appuyez sur A + la lettre soulignée du...
  • Page 109 Retour à la Table des matières Avancé Type de sortie Ajuster les couleurs Régler les couleurs (teinte) et leur Vraies couleurs (16,7 intensité (saturation). millions de couleurs) 256 couleurs (palette Ajuster l’exposition Régler le contraste (demi-teintes), ainsi optimisée) que les détails dans les parties peu Choisir le type de sortie.
  • Page 110 Rechercher une rubrique d’aide. Qu’est-ce que c’est ? Afficher l’aide contextuelle pour la fonction ou l’outil logiciel sélectionné. HP ScanJet sur le Web Se connecter à Internet et visiter le site Web de HP ScanJet. Tour d’horizon du produit Visualiser le Tour d’horizon du produit.
  • Page 111 Faire pivoter l’image de 90 degrés dans le sens gauche de 90 ° contraire des aiguilles d’une montre. Le logiciel HP PrecisionScan Pro comporte une barre d’outils, une barre d’état et une barre d’infos, destinées à vous aider à utiliser les Pivoter vers la Faire pivoter l’image de 90 degrés dans le sens...
  • Page 112 D Le type de sortie actuellement sélectionné C Un des éléments suivants : E Le bouton Aide du logiciel HP PrecisionScan Pro une barre de progression qui s’affiche quand le scanner numérise un article ou que le logiciel de numérisation traite une commande.
  • Page 113 Retour à la Table des matières Curseurs contextuels Curseurs contextuels Curseurs contextuels Curseurs contextuels Curseur Prêt Prêt pour l’activité Cliquer sur un élément de menu et sélectionner une commande. La forme du pointeur indique le type d’activité que vous pouvez Cliquer sur un bouton de la liste pour sélectionner une option.
  • Page 114 Retour à la Table des matières...
  • Page 115 Retour à la Table des Matières B B B B Glossaire Glossaire Glossaire Glossaire .fpx a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Extension du nom de fichier utilisée pour les fichiers FlashPix.
  • Page 116 .txt Extension du nom de fichier pour les fichiers de texte brut. Ajustement de l’exposition du transparent Outil du logiciel HP PrecisionScan Pro permettant de régler les demi- .wmf teintes (contraste), les zones claires et les zones sombres pour les Extension du nom de fichier pour les métafichiers Windows.
  • Page 117 Retour à la Table des Matières article barre d’outils Dessin, photo, collage, etc., placé dans le scanner pour être numérisé. Partie contenant les boutons de commande d’un programme. Une fois numérisé, il est appelé image ou image numérisée. bitmap b b b b Type d’image en noir et blanc, gris ou couleur, composé...
  • Page 118 Retour à la Table des Matières c c c c Configurer Fonction permettant aux utilisateurs d’ajuster les paramètres qui déterminent comment les boutons du scanner et du logiciel de clignotement de la palette numérisation effectuent les opérations. Clignotement qui se produit lorsque le moniteur est configuré sur une profondeur de 256 couleurs et que vous passez d’un programme à...
  • Page 119 Retour à la Table des Matières couvercle du scanner destination Couvercle qui maintient l’original plat pour la numérisation. Le fichier, programme ou périphérique matériel où l’image numérisée sera utilisée, tel qu’une imprimante, une page Web ou un programme de messagerie électronique. crénelage Créneaux visiblement irréguliers le long des lignes inclinées ou des dimensions de sortie...
  • Page 120 Retour à la Table des Matières éditeur d’images fenêtre de prévisualisation Programme permettant de modifier les dessins et les photos bitmaps. Zone rectangulaire, dans le logiciel, où l’image numérisée est affichée. équilibre des couleurs FlashPix Préservation de l’équilibre des couleurs dans toute la plage tonale. Format qui assure un traitement plus rapide mais crée des fichiers de L’équilibre des couleurs est particulièrement important pour numériser plus grandes tailles.
  • Page 121 L’histogramme permet de déterminer les valeurs optimales programmes, une copie de l’objet est placée dans le programme de zones claires, zones sombres ou seuil d’une image. destinataire. HP PrecisionScan LAN, logiciel Utilitaire permettant l’utilisation du scanner sur un réseau.
  • Page 122 Retour à la Table des Matières HP PrecisionScan Pro, logiciel importer Logiciel de numérisation fourni par HP pour prévisualiser une image Apporter une image numérisée dans un document, en provenance avant de l’envoyer vers une destination; y apporter des modifications, d’un autre programme.
  • Page 123 .wmf. Logiciel de numérisation HP mise à l’échelle uniforme Nom du bouton du scanner qui démarre le logiciel HP PrecisionScan Méthode consistant à étirer ou rétrécir une image proportionnellement Pro. Voir aussi HP PrecisionScan Pro, logiciel dans le sens vertical et horizontal.
  • Page 124 Retour à la Table des Matières o o o o moiré Motif indésirable dans l’impression couleur résultant de l'angle incorrect des écrans de demi-teintes en surimpression. Le moiré survient en général lorsqu’on numérise une demi-teinte ou une image Voir reconnaissance optique des caractères. découpée d’un magazine, ou que l’on met à...
  • Page 125 Paramètres prédéfinis dans le logiciel de numérisation, qui définissent pouvant être affichées sur le moniteur à un moment donné. La seule les niveaux à la place de l’utilisateur. Dans le logiciel HP profondeur de couleur permettant l’affichage de plusieurs palettes est PrecisionScan Pro, les paramètres prédéfinis sont Type de sortie,...
  • Page 126 Retour à la Table des Matières préférences Portable network graphics, format. Format de fichier d’image Désigne la méthode préférée par l’utilisateur pour utiliser le scanner. comprimé qui convient pour le Web. Il pourrait remplacer le format GIF Le logiciel de numérisation enregistre automatiquement certaines car celui-ci pose des problèmes de droits d’auteur.
  • Page 127 Retour à la Table des Matières reconnaissance optique des caractères couleurs 8 bits contient 256 couleurs indexées et est associée à une palette ou table de couleurs spécifique. Une image 24 bits contient OCR en abrégé. Technologie qui reconnaît les lettres dans une image plus de 16 millions de couleurs.
  • Page 128 Programme d’où est extraite une image pour être utilisée dans un d’interpréter. Les noms des fichiers en Rich text format portent document. Les programmes compatibles TWAIN tirent une image l’extension .rtf. d’une source, telle que le logiciel HP PrecisionScan Pro.
  • Page 129 Retour à la Table des Matières source de numérisation teinte Les sources de numérisation comprennent les documents à plat, les Caractéristique d’une couleur visible qui vous permet de la distinguer diapositives et les négatifs. des autres couleurs. Six teintes sont particulièrement importantes en photographie, numérisation et impression : rouge, jaune, vert, cyan, bleu et magenta.
  • Page 130 (telles qu’une image). Si vous utilisez un programme de nombreux programmes et ordinateurs. Les fichiers TIFF sont compatible TWAIN, vous pouvez lancer le logiciel HP PrecisionScan enregistrés sous des noms portant l’extension .tif. Pro directement depuis ce programme.
  • Page 131 Retour à la Table des Matières w w w w zoom Capacité d’agrandir l’image dans la zone de prévisualisation afin d'y effectuer des modifications plus détaillées. Cela n’agrandit pas l’image x x x x qui est enregistrée, imprimée, copiée sur le Presse-papiers ou déplacée vers un autre programme.
  • Page 132 Retour à la Table des Matières...
  • Page 133 Configuration, ouverture utilisation utilisation préparation boîte de dialogue Options des boutons Utilitaire HP ScanJet Copy articles longs, numérisation bords ne s’impriment pas ajustement assombrissement des images bordures irrégulières, définition accessoires arrière-plans...
  • Page 134 109, 111 copie couleur/copie noir et blanc utilisation utilisation qualité, dépannage dépannage commande Ajuster l’exposition commande Redimensionner utilisation de l’utilitaire HP ScanJet Copy document électronique raccourcis raccourcis utilisation des boutons du scanner Editer texte utilisation utilisation correction des couleurs...
  • Page 135 Voir aussi formats de fichier bouton Fichier image, dépannage 85, 86 déplacement des zones de sélection avec le logiciel HP PrecisionScan Pro bouton photo électronique papier, BAA Désactiver les événements de périphériques raccourcis de la barre d’outils fichier de petite taille, option redimensionnement des images Désactiver tous les Smart Friends...
  • Page 136 Voir formats de fichier usages depuis l’utilitaire HP ScanJet Copy logiciel fichiers .fpx (FlashPix) HP ScanJet sur le Web documentation Voir aussi logiciel HP PrecisionScan Pro définition niveaux de gris 8 bits, définition numérisations désinstallation utilisation raccourcis de barre d’outils logiciel HP PrecisionScan Pro résolutions...
  • Page 137 Résolution options ordinateur hôte avec le BAA texte palette optimisée, définition ordinateurs distants avec le logiciel HP PrecisionScan Pro options d’onglet palette système, définition Partager le scanner chargement des articles bouton document électronique palette Web, définition pas de réponse, dépannage destinations, définies...
  • Page 138 électronique résolution d’affichage seuil, noir et blanc Profondeur de pixels maximale bouton Fichier définition site Web de ScanJet Voir site Web de HP profondeur de pixels maximale, définition bouton photo électronique types de sortie ScanJet profondeur de pixels, options Quitter résolution d’écran...
  • Page 139 89, 95 Tagged Image File Format Voir fichiers TIFF langues commande Vitre du scanner diapositives, numérisation taille options du logiciel de numérisation HP définition formats des supports Voir aussi tailles de fichier options pour les boutons du scanner impression de toute négatifs, numérisation...
  • Page 140 Index Retour à la Table des matières zoom arrière avant définition raccourcis de barre d’outils raccourcis de menu visualisation des images de prévisualisation...