Télécharger
Partager
Imprimer la page
Maxi-Cosi Pebble 360 Pro2 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Maxi-Cosi Manuels
  4. Portes-bébés
  5. Pebble 360 Pro2
  6. Manuel d'utilisation
Maxi-Cosi Pebble 360 Pro2 Manuel D'utilisation

Maxi-Cosi Pebble 360 Pro2 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Pebble 360 Pro2:

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Pebble
360 Pro
40-87cm
max. 13 kg
0-~18M
I
1
Pebble 360 Pro
40-87cm / max. 13 kg
2
2
I
Maxi-Cosi
i-Size compliant

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Maxi-Cosi Pebble 360 Pro2

Sommaire des Matières pour Maxi-Cosi Pebble 360 Pro2

  • Page 1 Pebble 360 Pro 40-87cm max. 13 kg 0-~18M i-Size compliant Pebble 360 Pro 40-87cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
  • Page 2 Pebble 360 Pro 40-87cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
  • Page 3 Pebble 360 Pro 40-87cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
  • Page 4 Pebble 360 Pro 40-87cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
  • Page 5 Краткое руководство пользователя предназначено только для ознакомления. Для максимальной защиты и комфорта вашего ребенка важно прочитать всю инструкцию и следовать всем рекомендациям. Pebble 360 Pro 40-87cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
  • Page 6 Quick start guide 90º Click! Pull! Pull! Pull! FamilyFix 360 Pro 40-105 cm 0M-4Y i-Size compliant FamilyFix 360 Pro 40-105 cm / 0M-4Y Maxi-Cosi FamilyFix 360 Pro Pebble 360 Pro 40-87cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
  • Page 7 90º Push! Pebble 360 Pro 40-87cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
  • Page 8 Dit babyautostoeltje maakt deel uit van de 360 Pro Family en biedt een volledige mobiliteitsoplossing vanaf de geboorte tot ca. 4 jaar. Ga naar de website (www.maxi-cosi.com) om meer te weten te komen over i-Size. Categorie van uw autostoel: i-Size (40-87 cm – tot ca. 18 maanden)
  • Page 9 The Pebble 360 Pro² can be installed on a Maxi-Cosi ISOFIX base. Please make sure you read the user manual of this base carefully. Alternatively, the Pebble 360 Pro² can be installed by using the 3-point safety belt of your car.
  • Page 10 IMPORTANTE: Per un elenco completo delle vetture, vetture compatibili, visitare il sito www. maxi-cosi.com/car-fitting-list Este sistema de retenção para crianças é classificado para utilização «Universal» e é adequado para ser instalado no banco dos carros que se seguem: IMPORTANTE: Para uma lista completa dos automóveis, visite www.maxi-cosi.com/car-fitting-list...
  • Page 11 Функція відкидання Reclinación Reclinata Dőlés Reclinar Nagib Lutning Lamamisasend Læne Sklopení Ανάκλιση Kallistus Nachylenie Dispozitiv de înclinare Recline Atlošas Откидывающаяся спинка ‫اإلمالة‬ maxi-cosi.com Pebble 360 Pro 40-87cm / max. 13 kg Maxi-Cosi Maxi-Cosi Pebble 360 Pro² 40cm-87cm / max. 13 kg...
  • Page 12 Pebble 360 Pro 40-87cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
  • Page 13 Pebble 360 Pro 40-87cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
  • Page 14 Hordozó fogantyú Pega de transporte Nosilni ročaj Bärhandtag Kandesang Bærehåndtag Madlo pro přenášení Χειρολαβή μεταφοράς Kantokahva Pałąk do przenoszenia Mâner de transport Bærehåndtak Nešimo rankena Рукоятка для переноса ‫مقبض الحمل‬ maxi-cosi.com Pebble 360 Pro 40-87cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
  • Page 15 Pebble 360 Pro 40-87cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
  • Page 16 Posición de transporte y de conducción Lapsen irrotus- ja asetusasento Desbloqueo y posición de instalación Seisoo vakaasti käytössä auton para niño ulkopuolella Posición de pie estable para uso fuera del coche Pebble 360 Pro 40-87cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
  • Page 17 Položaj nošenja in vožnje Otpuštanje i položaj postavljanja za Položaj sprostitve in namestitve za dijete otroka A3: Stabilan stajaći položaj za upotrebu Stabilen pokončni položaj za uporabo z izvan automobila unaj vozila Pebble 360 Pro 40-87cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
  • Page 18 Poziția de transport și conducere Poziția de eliberare și instalare pentru copil Poziție verticală stabilă pentru utilizare în afara autovehiculului Nešimo ir važiavimo padėtis Atjungimo ir montavimo padėtis vaikui Stabili stovėjimo padėtis naudojimui ne automobilyje Pebble 360 Pro 40-87cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
  • Page 19 Pull! Click! Pebble 360 Pro 40-87cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
  • Page 20 Push! Click! Pebble 360 Pro 40-87cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
  • Page 21 Klar til at tage af sted Připraveno k jízdě Έτοιμοι για αναχώρηση Käyttövalmis Gotowy do użycia Gata de plecare Klar til å gå Pasiruošta kelionei Готов к поездке ‫االستعداد للذهاب‬ maxi-cosi.com Pebble 360 Pro 40-87cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
  • Page 22 Pebble 360 Pro 40-87cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
  • Page 23 FamilyFix 360 Pro 40-105 cm 0M-4Y Pull! i-Size compliant FamilyFix 360 Pro 40-105 cm / 0M-4Y Maxi-Cosi 90º FamilyFix 360 Pro Pebble 360 Pro 40-87cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
  • Page 24 Pull! Pull! maxi-cosi.com Pebble 360 Pro 40-87cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
  • Page 25 Pebble 360 Pro 40-87cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
  • Page 26 Push! 90º maxi-cosi.com Pebble 360 Pro 40-87cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
  • Page 27 Pebble 360 Pro 40-87cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
  • Page 28 Option A maxi-cosi.com Pebble 360 Pro 40-87cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
  • Page 29 Pull! Pull! Pebble 360 Pro 40-87cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
  • Page 30 Option B Press! Pebble 360 Pro 40-87cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
  • Page 31 Pebble 360 Pro 40-87cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
  • Page 32 Click! Pebble 360 Pro 40-87cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
  • Page 33 Pebble 360 Pro 40-87cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
  • Page 34 DO NOT REMOVE DO NOT REMOVE DO NOT REMOVE DO NOT REMOVE Pebble 360 Pro 40-87cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
  • Page 35 Placera barnet Lapse paigutamine Placering af barnet Umístění dítěte Τοποθέτηση του παιδιού Lapsen sijoittaminen Instalarea copilului Umieszczanie i Vaiko pritvirtinimas zabezpieczanie dziecka ‫التركيبات الخاصة باألطفال‬ Plassering av barnet Размещение ребенка maxi-cosi.com Pebble 360 Pro 40-87cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
  • Page 36 Pebble 360 Pro 40-87cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
  • Page 37 Pull! Push! Pebble 360 Pro 40-87cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
  • Page 38 Click! Pebble 360 Pro 40-87cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
  • Page 39 1 cm Pull! Pebble 360 Pro 40-87cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
  • Page 40 90º Pebble 360 Pro 40-87cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
  • Page 41 Pull! Push! Pebble 360 Pro 40-87cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
  • Page 42 90º Click! image close up of driving position indicator Pebble 360 Pro 40-87cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
  • Page 43 ≤ 60 cm > 60 cm Pebble 360 Pro 40-87cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
  • Page 44 Push! Pebble 360 Pro 40-87cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
  • Page 45 Pebble 360 Pro 40-87cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
  • Page 46 Wózek spacerowy i Căruciorul pentru copii și fotelik samochodowy scaunul auto Barnevogn og bilsete Прогулочная детская Vežimėlis ir automobilinė коляска и автокресло kėdutė ‫عربة األطفال ومقعد السيارة‬ Puset ve oto güvenlik koltuğu maxi-cosi.com Pebble 360 Pro 40-87cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
  • Page 47 Click! Pebble 360 Pro 40-87cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
  • Page 48 Click! Click! Pebble 360 Pro 40-87cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
  • Page 49 Asennus lentokoneeseen Umístění v letadle Τοποθέτηση καθίσματος Montaż w samolocie στο αεροπλάνο Montering i fly Установка автокресла в Instalarea în avion самолете Pritvirtinimas lėktuve ‫التركيب في مقعد الطائرة‬ Uçak koltuğuna montaj maxi-cosi.com Pebble 360 Pro 40-87cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
  • Page 50 DO N DO NOT REM DO NOT REMOVE Pebble 360 Pro 40-87cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
  • Page 51 Washing Yıkama Lavage Pranje Reinigung Umývanie Почистване Wassen Очищення Lavado Lavaggio Mosás Lavagem Pranje Tvättråd Pesemine Vask Mytí Πλύσιμο Pesu Czyszczenie Spălare Rengjøring Plovimas Чистка ‫الغسل‬ eodmU maxi-cosi.com Pebble 360 Pro 40-87cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
  • Page 52 Pebble 360 Pro 40-87cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
  • Page 53 P 57 eodmU Pebble 360 Pro 40-87cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
  • Page 54 Pull! Pebble 360 Pro 40-87cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
  • Page 55 Pull! Pebble 360 Pro 40-87cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
  • Page 56 Pebble 360 Pro 40-87cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
  • Page 57 Pebble 360 Pro 40-87cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
  • Page 58 Pebble 360 Pro 40-87cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
  • Page 59 Pebble 360 Pro 40-87cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
  • Page 60 Pebble 360 Pro 40-87cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
  • Page 61 Pebble 360 Pro 40-87cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
  • Page 62 Pebble 360 Pro 40-87cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
  • Page 63 Pebble 360 Pro 40-87cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
  • Page 64 • The car seat can be rotated and slided in and out of and plays an integral part in the safety of the restraint the car by installing it on the Maxi-Cosi FamilyFix 360 system for your child from 40 to 60 cm. The newborn Pro rotative base.
  • Page 65 • The handle of the Pebble 360 Pro² must be in upright position. • The belt buckle must not be positioned between the belt hooks of this car seat. Otherwise a safe attachment does not exist. Pebble 360 Pro 40-87cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
  • Page 66 Pebble 360 Pro 40-87cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
  • Page 67 Damit ist ein Risiko verbunden. Als Schutz vor verriegelten Mittelstellung befindet. Überhitzung empfiehlt sich eine Erinnerungsfunktion wie z. B. die Sitzauflage Maxi-Cosi e-Safety. Pebble 360 Pro² und Ihr Baby • Stellen Sie sicher, dass zwischen den Gurten und Ihrem Pebble 360 Pro²...
  • Page 68 Spannriemen ziehen. (4) Verwenden Sie ausschließlich diesen Originaleinsatz • Der Griff des Pebble 360 Pro² muss sich in Maxi-Cosi Pebble 360 Pro² für Neugeborene. hochgeklappter Position befinden. • Verwenden Sie ausschließlich den Einsatz von Pebble • Das Gurtschloss darf sich nicht zwischen den 360 Pro², solange Ihr Baby noch nicht größer als 60 cm...
  • Page 69 Reinigung abgenommen werden. Die Frontblende des Sonnenschutzes muss vor der Reinigung abgenommen werden. Das Gurtband kann mit einem feuchten Tuch gereinigt werden. • Die Kunststoffeinsätze der Schulterpolster müssen vor der Reinigung nicht herausgenommen werden. Pebble 360 Pro 40-87cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
  • Page 70 Imperial Place 4 Ronda Maiols, 1 ul. Inwestycyjna 14 Maxwell Road Planta 3ª, local 340 41-208 Sosnowiec Borehamwood 08192 Sant Quirze del Vallès POLAND Hertfordshire WD6 1JN ESPAÑA UNITED KINGDOM maxi-cosi.com Pebble 360 Pro 40-87cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...