MODE D'EMPLOI
MESUREUR D'ENVIRONNEMENT
PCE-AQD 50A
Les modes d'emploi sont disponibles en plusieurs langues (allemand, anglais, espagnol, français,
italien, etc.). Vous pouvez les télécharger depuis notre site internet
www.pce-instruments.com
Dernière modification : 4 mars 2025, v1.0
:
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour PCE Instruments PCE-AQD 50A

  • Page 1 MODE D’EMPLOI MESUREUR D’ENVIRONNEMENT PCE-AQD 50A Les modes d’emploi sont disponibles en plusieurs langues (allemand, anglais, espagnol, français, italien, etc.). Vous pouvez les télécharger depuis notre site internet www.pce-instruments.com Dernière modification : 4 mars 2025, v1.0...
  • Page 2: Table Des Matières

    SOMMAIRE CONSIGNES DE SECURITE ....................5 SPECIFICATIONS ......................6 SPECIFICATIONS TECHNIQUES ......................6 AUTONOMIE.............................. 7 CONTENU DE LIVRAISON ........................7 ACCESSOIRES OPTIONNELS ........................7 DESCRIPTION DE L’APPAREIL .....................8 MISE EN ROUTE ......................10 ALIMENTATION ............................10 MISE EN SERVICE ........................... 10 UTILISATION ........................
  • Page 3: Consignes De Securite

    à une humidité ambiante extrême ou ne le placez pas dans des zones humides. N’exposez pas l’appareil à des chocs ou à des vibrations fortes. » Seul le personnel qualifié de PCE Instruments à l’autorisation d’ouvrir le boîtier de cet appareil. » N’utilisez jamais cet appareil avec les mains humides ou mouillées.
  • Page 4: Specifications

    2 SPECIFICATIONS SPECIFICATIONS TECHNIQUES Température Plage de mesure 0 ... +50 ºC Résolution 0,1 ºC ±0,15 ºC Plage : 0 ... 20 ºC Précision ±0,1 ºC Plage : 20 ... +50 ºC Humidité relative Plage de mesure 0 ... 100 % H.r. Résolution 0,01 % H.r.
  • Page 5: Autonomie

    2.2 AUTONOMIE Fréquence d’échantillonnage Autonomie Température Humidité Pression 2 minutes 2 minutes 2 minutes 10 minutes 3 mois 10 minutes 10 minutes 10 minutes 15 minutes 4 mois 15 minutes 15 minutes 15 minutes 30 minutes 5 mois et demi 30 minutes 30 minutes 30 minutes...
  • Page 6: Description De L'appareil

    Ce mesureur d’environnement mesure et enregistre 4 variables environnementales (température, humidité relative, pression atmosphérique et CO ) avec une grande précision et avec les fréquences d’échantillonnage configurées par l’utilisateur. Figure 1 | Description du PCE-AQD 50A Interface Connexion de charge Fente pour carte micro SD Alarme : rouge lorsqu’une valeur dépasse la valeur limite définie...
  • Page 7 Touche Nombre Fonction ▪ Appuyez pour éteindre la LED de l’alarme. Touche ON/OFF ▪ Maintenir enfoncée pendant 1,5 secondes pour allumer ou éteindre l’appareil. ▪ Maintenir enfoncée pendant 2,5 secondes pour retourner à l’écran Touche retour d’accueil. Touche OK ▪ Confirmer une saisie ▪...
  • Page 8: Mise En Route

    4 MISE EN ROUTE ALIMENTATION Le dispositif utilise une batterie rechargeable à ions de lithium de 7,4 V / 3400 mAh qui doit être chargée avec le chargeur de 12 V / 1,5 A inclus dans l’envoi. Le processus de charge peut faire augmenter la température à l’intérieur du dispositif et affecter la mesure de la température.
  • Page 9: Utilisation

    5 UTILISATION MISE EN ROUTE Pour mettre en route le dispositif, appuyez sur la touche pendant environ 1,5 secondes. Le dispositif affichera un écran de démarrage (Figure 3) puis, l’écran d’accueil (Figure 4). Le nombre de capteurs affichés sur l’écran d’accueil dépend du nombre de capteurs activés (Figures 4 et 5).
  • Page 10: Mesure

    5.2 MESURE Pour effectuer une mesure, procédez comme suit : Allez dans « Menu > Sensor > Sensor configuration ». Vous pouvez définir ici la durée souhaitée d’échantillonnage et/ou désactiver les capteurs souhaités. Allez dans « Menu > Sensor > Start/Stop datalogging ». Vous pouvez définir ici le mode d’accueil et un cercle apparaîtra dans la barre supérieure, qui indique que le dispositif est en train d’enregistrer les données.
  • Page 11: Menu Des Capteurs

    5.4.2 MENU DES CAPTEURS Ce menu permet d’effectuer tous les réglages concernant les capteurs. Il se compose de trois sous-menus (Figure 8) : Sensors configuration : Permet d’habiliter et de sélectionner la durée d’échantillonnage des capteurs. • Start/Stop datalogging : Permet de démarrer et arrêter l’enregistrement. •...
  • Page 12 Figure 10 | Menu de sélection des capteurs en changeant la fréquence d’échantillonnage de la température Remarque Pour une fréquence d’échantillonnage de 30 secondes nous recommandons une alimentation par adaptateur secteur. 5.4.2.2 MENU DES CAPTEURS Ce sous-menu permet à l’utilisateur de démarrer et arrêter l’enregistrement (Figure 11). Figure 11 | Sous-menu de début / fin de la mesure Utilisez les touches fléchées ▲...
  • Page 13: Menu De Configuration

    5.4.2.3 GRAPHIQUE DE CO Cette partie du menu affiche un graphique représentant les 15 dernières valeurs de CO mesurées (Figure 13). Si aucune mesure n’a encore été effectuée, vous ne pouvez pas accéder à cette page. Il est également possible d’accéder à cette page à partir de l’écran d’accueil à...
  • Page 14: Sous-Menu Langue

    5.4.3.1 SOUS-MENU LANGUE Ce sous-menu permet à l’utilisateur de changer la langue du dispositif parmi les différentes options disponibles : allemand, anglais, espagnol, français, italien, polonais et turc. Lorsque vous entrez dans ce menu, le dispositif affiche une liste des langues et le symbole ✓...
  • Page 15 Figure 19 | Changement de la date Remarque La date et l’heure sont automatiquement corrigées lorsque leurs valeurs maximales sont dépassées. Par exemple, si la date actuelle est le 31 janvier et que l’utilisateur tente d’augmenter le 1, celui-ci sera mis à jour pour devenir un 0. Après avoir sélectionné...
  • Page 16 5.4.3.3 SOUS-MENU DES ALARMES Ce sous-menu permet à l’utilisateur d’activer, désactiver et de définir une alarme pour chaque variable mesurée. Si la valeur mesurée pour une certaine variable dépasse la limite définie dans l’alarme, le dispositif émettra un bip sonore toutes les 2 secondes pendant 10 secondes et une LED rouge s’allumera.
  • Page 17: Indication De La Date Et L'heure

    Figure 24 | Définir la valeur de l’alarme 5.4.3.4 SOUS-MENU DES UNITES Ce sous-menu permet à l’utilisateur de choisir entre les deux systèmes d’unités que possède le dispositif : Système International des Unités (SI) : « ºC » / « RH » / hPa » / « ppm » •...
  • Page 18: Sous-Menu Separateur Decimal

    5.4.3.6 SOUS-MENU SEPARATEUR DECIMAL Ce sous-menu permet à l’utilisateur de choisir entre la virgule (Coma) et le point (Dot) comme séparateur décimal pour l’affichage et pour l’enregistrement des données dans la carte micro SD. Pour changer d’option, l’utilisateur doit utiliser ▲ et ▼...
  • Page 19: Menu Format

    5.4.3.8 SOUS-MENU SON Ce sous-menu permet à l’utilisateur de choisir s’il active ou pas le bip sonore lorsqu’il appuie sur une touche. Pour activer et désactiver le bip sonore, l’utilisateur doit utiliser ▲ et ▼ pour sélectionner l’option souhaitée, puis appuyer sur « OK ». Le symbole ✓...
  • Page 20: Menu D'information

    Si une erreur a lieu pendant le processus de formatage, le message « Error... » apparaît (Figure 33). Il se peut ensuite que des valeurs non plausibles s’affichent dans le coin supérieur gauche au lieu du pourcentage de mémoire libre. Ce problème peut Format être résolu en formatant à...
  • Page 21: Fichiers

    été créé. Tous les fichiers contiennent un en-tête avec le nom de la société (PCE Instruments), le site web, le nom et la version de l’appareil ainsi que le numéro de série.
  • Page 22: Recyclage

    Ils seront recyclés par nous-même ou seront éliminés selon la loi par une société de recyclage. Vous pouvez l’envoyer à : PCE Instruments France EURL 2, rue Georges Kuhnmunch 67250 Soultz-sous-Forêts France IDU DEEE : FR299131_05FKMW Si vous avez des questions, veuillez contacter PCE Instruments.
  • Page 23 CERTIFICAT CE TRUST IN EVERY MEASUREMENT.
  • Page 24 PCE INSTRUMENTS CONTACT INFORMATION Allemagne Danemark Espagne PCE Deutschland GmbH PCE Instruments Denmark ApS PCE Ibérica S.L. Im Langel 26 Birk Centerpark 40 Calle Mula, 8 D-59872 Meschede 7400 Herning 02500 Tobarra (Albacete) Allemagne Danemark Espagne Tél. : +49 (0) 2903 976 99 0 Tél : +45 70 30 53 08...
  • Page 25 Les modes d’emploi sont disponibles en plusieurs langues (allemand, anglais, espagnol, français, italien, etc.). Vous pouvez les télécharger depuis notre site internet www.pce-instruments.com Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. TRUST IN EVERY MEASUREMENT.

Table des Matières