Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

International Half-Size Long Countertop Warmers
Thank you for purchasing this Vollrath® product! Save this manual for
reference and the packaging in case shipping is necessary.
SAFETY PRECAUTIONS
To help ensure safe use, please read and fully understand this
manual and all safety messages before operation!
WARNING
Warning indicates a hazardous situation which, if not avoided,
could result in death or serious injury.
CAUTION
Caution indicates a hazardous situation which, if not avoided,
could result in minor or moderate injury.

NOTICE:
addresses practices not related to physical injury.
To reduce risk of injury or damage to the unit
• Only plug this unit directly into a grounded electrical outlet that
matches the nameplate-rated voltage. Do not use extension cords
or power strips of any kind.
• Use unit in a flat, level position.
• Turn off, unplug, and let the unit cool before cleaning or moving
and when not in use.
• Outside of unit should not be sprayed with liquid or foam.
• Clean unit with something other than steel wool.
• Keep unit and power cord away from open flames, electric
burners, and excessive heat.
• Only operate with water in the well.
• Operate in non-public areas, away from children—and attend the
unit during use.
• Only operate a properly functioning unit that is not damaged.
• Clean the unit daily.
• The unit may be hot, even though the indicator light is off.
• If the supply cord is damaged, it must be replaced by the
manufacturer, service agent, or similarly qualified persons in order
to avoid a hazard.
• Children under supervision shall not play with the appliance.
• Cleaning and user maintenance shall not be made by children
without supervision.
• This appliance can be used by children aged 8 years and above
and persons with reduced physical, sensory, or mental capabilities,
or lack of experience and knowledge, if they have been given
supervision or instruction concerning use of the appliance in a
safe way, and understand the hazards involved.
Operator's Manual
Item
72013CE
GN 2/4 WARMER CE, SCHUKO PLUG, 230V
72013CE-UK
GN 2/4 WARMER UK, UK PLUG, 230V
FUNCTION & PURPOSE
This unit is designed to keep food at proper serving temperatures.
Food must be cooked and placed while hot. Unit is not intended
to cook raw food or to reheat prepared food—nor for household,
industrial, or laboratory use.
UNPACKING THE UNIT
1. Remove packing material, tape, and protective plastic.
2. Clean any glue residue left over from the plastic or tape.
3. Place the unit in desired location
4. Plug unit into a properly grounded electrical supply matching
the nameplate rating.
5. When no longer needed, dispose of packaging in an
environmentally responsible way.
Description
Part 355924-1
12/2/2024

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Vollrath 72013CE

  • Page 1 Operator's Manual International Half-Size Long Countertop Warmers Thank you for purchasing this Vollrath® product! Save this manual for reference and the packaging in case shipping is necessary. SAFETY PRECAUTIONS To help ensure safe use, please read and fully understand this...
  • Page 2 FEATURES AND CONTROLS Lorem ipsum Lorem ipsum A. Add Water Indicator Light—illuminates when the water in the well needs to be refilled. B. Power Switch—turns the unit on ( I ) or off ( O ); illuminates when power is on. C.
  • Page 3 WARRANTY STATEMENT FOR THE VOLLRATH CO. L.L.C. This warranty does not apply to products purchased for personal, family or household use, and The Vollrath Company LLC does not offer a written warranty to purchasers for such uses.
  • Page 4 Manuel d'utilisation International Réchaud de Comptoir 1/2 Merci d’avoir acheté ce produit Vollrath®. Conservez ce manuel pour référence ultérieure et gardez l’emballage d’origine si une réexpédition s'avère nécessaire. CONSIGNES DE SÉCURITÉ Pour garantir une utilisation en toute sécurité, lisez attentivement ce manuel et tous les messages de sécurité...
  • Page 5 FONCTIONS ET COMMANDES Lorem ipsum Lorem ipsum A. Voyant Niveau bas d’eau—s'éclaire lorsque le compartiment doit être rempli en eau. B. Interrupteur d'alimentation—met l’appareil sous tension ( I ) ou hors tension ( O ) ; s'éclaire lorsque l’appareil est sous tension. C.
  • Page 6 (s'il y a lieu), le numéro de série et le justificatif d’achat indiquant la date d’achat de l’appareil. GARANTIE DE THE VOLLRATH CO. L.L.C. Cette garantie ne s'applique pas aux produits achetés pour un usage personnel, familial ou ménager, et la Vollrath Company LLC ne propose aucune garantie écrite aux acheteurs pour de telles utilisations.
  • Page 7 Manual del operador Calentadores Internacionales de Medio Tamaño Largo para Mostrador ¡¡Gracias por comprar este producto Vollrath®! Guarde este manual para referencia y conserve el embalado en caso de que sea necesario realizar un envío. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Para ayudar a garantizar un uso seguro, lea y comprenda completamente este manual y todos los mensajes de seguridad antes de la operación.
  • Page 8 CARACTERÍSTICAS Y CONTROLES Lorem ipsum Lorem ipsum A. Luz indicadora de agregar agua: se ilumina cuando se debe rellenar el receptáculo con agua. B. Interruptor de encendido: enciende la unidad (I) o la apaga (O); se ilumina cuando el suministro está encendido. C.
  • Page 9 CLÁUSULA DE GARANTÍA DE THE VOLLRATH CO. L.L.C. Esta garantía no se aplica a los productos adquiridos para uso personal, familiar ni doméstico, y The Vollrath Company LLC no ofrece una garantía por escrito a los compradores para dichos usos.

Ce manuel est également adapté pour:

72013ce-uk