Page 1
Manuel de l'utilisateur Série E5402WVAR/E5702WVAR Série A5402WVAR/A5702WVAR...
Page 2
CLAUSE DE RESPONSABILITÉ LIMITÉE Des dommages peuvent survenir suite à un défaut sur une pièce fabriquée par ASUS ou un tiers. Vous avez le droit à des dommages et intérêts auprès d'ASUS. Dans un tel cas, indépendamment de la base sur laquelle vous avez droit de revendiquer les dommages et intérêts auprès d'ASUS, ASUS ne peut être responsable de plus que des dommages et...
Page 3
Précautions à suivre lors de l'utilisation................11 Pression acoustique ......................12 Adaptateur ..........................12 Ventilateur (CC) ........................12 Contenu de la boîte ......................13 Chapitre 1 : Configuration du matériel PC All-in-One ASUS ......................15 Vue avant ..........................15 Côté gauche ..........................18 Côté droit ..........................21 Vue arrière ..........................23...
Page 4
Connexion sans fil ......................49 Wi-Fi.............................49 Bluetooth ..........................50 Connexion filaire ......................51 Éteindre votre PC All-in-One ASUS ................52 Mettre votre PC All-in-One ASUS en mode Arrêt / mode de plus faible consommation .........................53 Basculer votre PC All-in-One ASUS en mode veille ...........54...
Page 5
Chapitre 4 : Restauration du système Accéder à l'interface de configuration du BIOS ..........55 Accès rapide à l'interface de configuration du BIOS ..........55 Restaurer le système ......................56 Utiliser une option de restauration ................57 Annexes Informations légales .......................59 Avis sur les brevets Access Advance ................59 Informations réglementaires ..................60 Note sur l'exposition aux fréquences radio ..............60 Déclaration de ISDE pour la plage 5,925-7,125 GHz ..........61...
Page 7
À propos de ce manuel Ce manuel offre une vue d'ensemble des caractéristiques logicielles et matérielles de votre PC All-in-One ASUS, et est constitué des chapitres suivants : Chapitre 1 : Configuration du matériel Ce chapitre détaille les composants matériels de votre PC All-in-One ASUS.
Page 8
Messages Pour mettre en valeur les informations essentielles offertes par ce guide, les messages sont présentés de la manière qui suit : IMPORTANT ! Ce message contient des informations essentielles devant être suivies pour compléter une tâche. REMARQUE : Ce message contient des informations et des astuces additionnelles pouvant vous aider à...
Page 9
Icônes Les icônes ci-dessous indiquent le type de dispositif à utiliser pour compléter une série de tâches ou de procédures sur votre PC All-in-One ASUS. = Utiliser l'écran tactile (sur certains modèles). = (optionnel) Utiliser la souris avec ou sans fil.
Page 10
Consignes de sécurité Votre PC All-in-One ASUS a été conçu et testé pour satisfaire aux normes de sécurité les plus récentes en matière d'équipements informatiques. Toutefois, afin de garantir une utilisation sans risque de ce produit, il est important que vous respectiez les consignes de sécurité...
Page 11
Précautions à suivre lors de l'utilisation • Ne marchez pas sur le cordon d'alimentation et ne posez rien dessus. • Ne renversez pas d'eau ou d'autres liquides sur le système. • Lorsque le système est éteint, une certaine quantité de courant résiduel continue de circuler dans le système.
Page 12
Fréquence d'entrée : 50-60Hz Courant de sortie nominal : 6A (120W) Tension de sortie nominale : 20V Il est recommandé de placer votre PC All-in-One ASUS à proximité de la prise électrique. Ventilateur (CC) Avertissement : le ventilateur DC est un composant mobile pouvant être dangereux.
Page 13
• Si l'un des éléments est endommagé ou manquant, veuillez contacter votre revendeur. • Les illustrations du PC All-in-One ASUS sont fournies à titre indicatif uniquement. Les caractéristiques du produit peuvent varier en fonction du modèle. • Les illustrations du clavier, de la souris et de l'adaptateur secteur sont fournies à...
Page 15
Chapitre 1 : Configuration du matériel PC All-in-One ASUS Vue avant REMARQUE : Les illustrations de cette section sont fournies à titre indicatif uniquement. L'apparence de votre PC All-in-One ASUS peut varier en fonction du modèle.
Page 16
Capteur de proximité (sur certains modèles) Le capteur de proximité réveillera automatiquement votre PC All- in-One ASUS et vous connectera grâce à Windows Hello après avoir détecté votre présence. Votre PC All-in-One ASUS entrera en veille lorsque vous n'êtes plus à proximité.
Page 17
Sur certains modèles, la fonctionnalité multi-touch est prise en charge. Cette fonctionnalité vous permet d'utiliser des commandes tactiles sur votre PC All-in-One ASUS. Haut-parleurs Le haut-parleur intégré vous permet de profiter du son sans recourir à des connexions supplémentaires. Toutes les fonctions...
Page 19
Port Thunderbolt™ 4 Utilisez un adaptateur Thunderbolt™ 4 pour connecter votre PC All- in-One ASUS à un écran externe DisplayPort, VGA, DVI ou HDMI™ et bénéficier de fonctions d'affichage haute résolution via la technologie Intel® Thunderbolt™.
Page 20
à l'appareil. Témoin d'alimentation Ce témoin d'alimentation s'allume lorsque votre PC All-in-One ASUS est sous tension ou en mode veille. Bouton d'alimentation Appuyez sur ce bouton pour allumer votre PC All-in-One ASUS.
Page 22
Lecteur optique (sur certains modèles) Le lecteur optique de votre PC All-in-One ASUS prend en charge différents types de formats de disque tels que les CD, DVD, les disques inscriptibles et ré-inscriptibles. Bouton d'éjection du lecteur optique (sur certains modèles)
Page 24
Cet élément vous permet de couvrir la lentille de la caméra de votre PC All-in-One ASUS. Encoche de sécurité Kensington® L'encoche Kensington® permet de sécuriser le PC All-in-One ASUS à l'aide des dispositifs de sécurité compatibles. Prise d'alimentation Branchez l'adaptateur secteur sur cette prise pour convertir le courant alternatif en courant continu.
Page 25
Port DisplayPort (sur certains modèles) Ce port est utilisé pour connecter votre PC All-in-One ASUS à un périphérique d'affichage externe. Port RS232 (sur certains modèles) Ce port est utilisé pour connecter votre PC All-in-One ASUS à un périphérique d'affichage externe.
Page 27
PC All-in-One ASUS Configurer votre PC All-in-One ASUS REMARQUE : Les illustrations de cette section sont fournies à titre indicatif uniquement. L'apparence de votre PC All-in-One ASUS peut varier en fonction du modèle. Installer le socle En respectant l'orientation indiquée, alignez et fixez la plaque de base au socle.
Page 28
Connecter un clavier ou une souris sans fil REMARQUE : Les illustrations de cette section sont fournies à titre indicatif uniquement. L'apparence de votre PC All-in-One ASUS peut varier en fonction du modèle. Placez des piles dans le clavier et la souris sans fil.
Page 29
Connectez le récepteur sans fil destiné au clavier et à la souris sur un port USB pour associer automatiquement les deux périphériques à votre PC All-in-One ASUS. Vous pouvez commencer à utiliser le clavier et la souris sans fil. REMARQUE : Reconnectez le clavier et/ou la souris sans fil au récepteur sans fil si la connexion est perdue.
Page 30
Connecter un clavier ou une souris filaire Connectez un clavier et/ou une souris aux ports USB situés à l'arrière de votre ordinateur. REMARQUE : Les illustrations ci-dessus sont fournies à titre indicatif uniquement. L'apparence et les caractéristiques (modèle avec ou sans fil) du clavier et de la souris peuvent varier selon les pays.
Page 31
Allumer le PC All-in-One ASUS Reliez l'adaptateur secteur à la prise d'alimentation (CC) de votre PC All-in-One ASUS. Connectez le cordon d'alimentation à l'adaptateur secteur. Branchez l'adaptateur secteur sur une prise électrique fournissant un courant compris entre 100V et 240V.
Page 32
Appuyez sur le bouton d'alimentation. REMARQUE : Pour plus de détails sur l'extinction de votre PC All-in-One ASUS, consultez la section Éteindre votre PC All-in-One ASUS de ce manuel.
Page 33
Activer le démarrage rapide Vous pouvez éteindre votre PC All-in-One ASUS avec le démarrage rapide activé. Pour activer le démarrage rapide dans les paramètres d'arrêt : Tapez Panneau de configuration dans la barre de recherche et ouvrez- le (Afficher par : Catégorie), sélectionnez Matériel et son > Options d'alimentation >...
Page 34
Basculez l'écran vers l'arrière dans un angle compris entre -5° et 20°. IMPORTANT ! • Utilisez vos deux mains lors de l'installation de votre PC All-in-One ASUS. • Évitez d'incliner l'écran au-delà des angles recommandés pour éviter d'endommager votre PC All-in-One ASUS.
Page 35
Installation du socle réglable en hauteur (sur certains modèles) IMPORTANT ! Pour éviter tout dommage, insérez votre PC All-in-One ASUS sur le socle réglable en hauteur (horizontalement ou verticalement) uniquement dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. En respectant l'orientation indiquée, alignez et fixez la plaque de base au socle réglable en hauteur.
Page 36
Installer l'organisateur de câbles (sur certains modèles) Fixez l'organisateur de câbles sur le pied avec l'ouverture de l'organisateur de câbles tournée vers la gauche. Faites passer les câbles dans l'ouverture de l'organisateur de câbles.
Page 37
Utiliser l'écran tactile (sur certains modèles) Cet ordinateur est doté d'un écran tactile offrant une qualité d'affichage excellente pour le visionnage de photos, de vidéos et de tout autre contenu multimédia stocké sur votre ordinateur. L'écran tactile vous permet d'utiliser des commandes tactiles sur l'ordinateur.
Page 38
Fonctionnalités multi-gestes de l'écran tactile La fonctionnalité multi-gestes vous permet d'exécuter des programmes et d'accéder aux paramètres de votre PC All-in-One ASUS. Les différentes fonctionnalités peuvent être activées à l'aide de fonctions gestuelles effectuées sur l'écran tactile. Clic/Double-clic Appuyer et maintenir enfoncé...
Page 39
Zoom avant Zoom arrière Éloignez deux doigts sur l'écran Rapprochez deux doigts sur l'écran tactile pour effectuer un zoom tactile pour effectuer un zoom avant. arrière. Glissé du doigt Faire glisser Faites glisser votre doigt sur la • Faites glisser pour créer une surface de l'écran tactile pour zone de sélection autour de naviguer sur l'écran tactile.
Page 40
Active ou désactive les haut-parleurs Baisse le volume des haut-parleurs Augmente le volume des haut-parleurs Réduit la luminosité de l'écran Augmente la luminosité de l'écran Active (si disponible) le périphérique d'affichage secondaire REMARQUE : Assurez-vous qu'un écran secondaire est connecté au PC All-in-One ASUS.
Page 41
Active l'écran de verrouillage Piste précédente ou retour arrière rapide Lecture ou pause Piste suivante ou avance rapide Active l'outil de capture d'écran...
Page 42
Autres combinaisons de touches Active ou désactive le microphone Active / Désactive la suppression du bruit par IA ASUS pour les haut-parleurs intégrés ou externes Microphone Bascule entre les modes de suppression de bruit par Mode Description Audioconférence Filtre le bruit ambiant et avec orateur unique les voix à...
Page 43
• Votre compte Une fois terminé, Windows® lance l'installation des applications et de vos paramètres personnalisés. N'éteignez pas votre PC All-in-One ASUS lors de l'exécution de cette étape. Une fois le processus de configuration terminé, l'écran d'accueil apparaît. REMARQUE : Les captures d'écran de ce chapitre sont fournies à titre indicatif...
Page 44
Menu Démarrer Le menu Démarrer est la passerelle principale vers les programmes, les applications Windows®, les dossiers et les paramètres de votre PC All-in-One ASUS. Vous pouvez utiliser le menu Démarrer pour effectuer ces activités courantes : • Démarrer des programmes ou des applications Windows®...
Page 45
Ouvrir les programmes depuis le menu Démarrer L'une des utilisations les plus courantes du menu Démarrer est d'ouvrir les programmes installés sur votre PC All-in-One ASUS. Appuyez sur le programme pour l'ouvrir. Positionnez le pointeur de votre souris sur le programme puis cliquez pour l'ouvrir.
Page 46
Applications Windows® REMARQUE : Certaines applications Windows® nécessitent la connexion à un compte Microsoft avant de pouvoir être utilisées. Ouvrir les applications Windows® depuis le menu Démarrer Appuyez sur l'application pour l'ouvrir. Positionnez le pointeur de votre souris sur l'application, puis cliquez pour l'ouvrir.
Page 47
MyASUS Splendid MyASUS Splendid s'assure que tous les écrans ASUS affichent une colorimétrie précise et identique. En plus du mode Normal, vous pouvez sélectionner les modes Vif, Protection des yeux (Eye Care) ou Manuel pour ajuster les paramètres d'affichage. •...
Page 48
Veuillez suivre les conseils suivants afin de réduire la fatigue oculaire : • Prenez quelques instants à l'écart de l'écran si vous avez travaillé pendant plusieurs heures. Il est recommandé de faire de courtes pauses (au moins 5 minutes) après environ 1 heure de travail continu sur ordinateur.
Page 49
One ASUS. Se connecter par WiFi Suivez les instructions suivantes pour activer la connexion WiFi de votre PC All-in-One ASUS : Cliquez/Appuyez sur l'icône WiFi de la barre des tâches pour activer le WiFi. Sélectionnez un point d'accès dans la liste des réseaux WiFi disponibles.
Page 50
Bluetooth. Associer le PC All-in-One ASUS avec un appareil Bluetooth Vous devez associer le PC All-in-One ASUS avec votre appareil Bluetooth avant de pouvoir transférer des données. Pour ce faire, suivez les étapes suivantes : Ouvrez les Paramètres depuis le menu Démarrer.
Page 51
Connexion filaire Vous pouvez aussi connecter votre PC All-in-One ASUS à un réseau filaire, tel qu'un réseau local ou une connexion internet haut débit, par le biais de son port réseau Ethernet. REMARQUE : Contactez votre fournisseur d'accès à Internet ou votre administrateur de réseau pour plus de détails ou une assistance sur la...
Page 52
Éteindre votre PC All-in-One ASUS Utilisez l'une de ces méthodes pour éteindre votre PC All-in-One ASUS : • Ouvrez le menu Démarrer, sélectionnez l'icône d'alimentation puis sélectionnez Arrêter pour effectuer un arrêt normal. • À partir de l'écran de connexion, sélectionnez l'icône d'alimentation, puis sélectionnez Arrêter.
Page 53
Mettre votre PC All-in-One ASUS en mode Arrêt / mode de plus faible consommation Vous pouvez basculer votre appareil en mode Arrêt / mode de plus faible consommation de la manière suivante : Tapez Panneau de configuration dans la barre de recherche et ouvrez- le (Afficher par : Catégorie), sélectionnez Matériel et son >...
Page 54
Veille. Vous pouvez aussi arrêter l'ordinateur en appuyant sur . Sélectionnez Veille dans la liste déroulante puis cliquez sur OK. REMARQUE : Vous pouvez également mettre votre PC All-in-One ASUS en mode veille en appuyant brièvement sur le bouton d'alimentation.
Page 55
Accès rapide à l'interface de configuration du BIOS Pour accéder rapidement au BIOS : • Lorsque le PC All-in-One ASUS est éteint, maintenez le bouton d'alimentation enfoncé pendant au moins quatre (4) secondes pour accéder directement au BIOS, puis redémarrez l'ordinateur.
Page 56
Restaurer le système Utilisez les options de récupération de votre PC All-in-One ASUS pour restaurer le système d'exploitation dans sa configuration d'usine ou simplement actualiser ses paramètres afin d'aider à améliorer les performances. IMPORTANT ! • Effectuez une copie de sauvegarde de vos données importantes avant d'utiliser cette fonctionnalité.
Page 57
• Démarrage avancé - Cette option permet d'avoir accès à d'autres options de restauration avancées sur votre PC All-in-One ASUS, telles que : L'utilisation d'un support de stockage USB, d'une connexion réseau ou d'un DVD de restauration Windows®. L'utilisation de l'option de Dépannage vous permet d'utiliser l'un des outils suivants : Outil de redémarrage système, Désinstaller...
Page 59
Annexes Informations légales Avis sur les brevets Access Advance...
Page 60
Informations réglementaires Note sur l'exposition aux fréquences radio Cet appareil doit être installé et utilisé en accord avec les instructions fournies et les antennes utilisées pour cet émetteur doivent être installées à au moins 20 cm de distance de toute personne et ne pas être situées près de ou utilisées conjointement avec une autre antenne ou un autre émetteur.
Page 61
Déclaration de ISDE pour la plage 5,925-7,125 GHz Appareils RLAN : Les dispositifs ne doivent pas être utilisés pour commander des systèmes d’aéronef sans pilote ni pour communiquer avec de tels systèmes. Déclaration de conformité d'Innovation, Sciences et Développement économique du Canada (ISDE) Le présent appareil est conforme aux CNR d'Innovation, Sciences et Développement économique du Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.
Page 62
Mise en garde (i) les dispositifs fonctionnant dans la bande 5150-5250 MHz sont réservés uniquement à une utilisation en intérieur afin de réduire les risques d’interférence préjudiciables aux systèmes de satellites mobiles utilisant les mêmes canaux; (ii) pour les dispositifs avec antenne(s) détachable(s), le gain d'antenne maximal autorisé...
Page 63
Informations concernant l'exposition aux fréquences radio (RF) La puissance de sortie émise par cet appareil sans fil est inférieure à la limite d'exposition aux fréquences radio d'Industrie Canada (IC). Utilisez l'appareil sans fil de façon à minimiser les contacts humains lors d'un fonctionnement normal.
Page 64
– Branchez le câble d'alimentation sur une prise reliée à la terre. – La mise au rebut de la batterie dans le feu ou un four chaud, ainsi que son découpage ou broyage mécanique, peuvent provoquer une explosion; – Laisser la batterie dans un environnement extrêmement chaud peut provoquer une explosion ou une fuite de liquide/gaz inflammable;...
Page 65
ASUS développe une conception écologique pour tous ses produits et s'assure que des standards élevés en terme de protection de l'environnement sont respectés tout au long du processus de fabrication. De plus, ASUS met à votre disposition des informations sur les différentes normes de respect de l'environnement.
Page 66
UE REACH et Article 33 En accord avec le cadre réglementaire REACH (Enregistrement, Evaluation, Autorisation, et Restriction des produits chimiques), nous publions la liste des substances chimiques contenues dans nos produits sur le site ASUS REACH : https://esg.asus.com/Compliance.htm. UE RoHS Cet appareil est conforme à...
Page 67
économies d'argent tout en protégeant l'environnement par le biais de pratiques et de produits éco-énergétiques. Tous les produits ASUS portant le logo ENERGY STAR® sont conformes au standard ENERGY STAR® et intègrent la fonctionnalité d'économie d'énergie activée par défaut. L'écran passe automatiquement en mode veille après 10 minutes d'inactivité;...
Page 68
à l'énergie (2009/125/EC). La mise en place spécifique de mesures vise à l'amélioration de la performance environnementale de produits spécifiques ou de multiples types de produits. ASUS fournit les informations du produit sur https://esg.asus.com/Compliance.htm. Produits homologués EPEAT La diffusion publique des informations environnementales essentielles pour les produits ASUS homologués EPEAT (Electronic Product Environmental...
Page 69
IEC 60825-1:2014 PRODUIT LASER DE CLASSE 1 ATTENTION : L'utilisation des commandes ou réglages ou l'exécution des procédures autres que celles spécifiées dans les présentes exigences peuvent être la cause d'une exposition à un rayonnement dangereux. Avertissement : L'utilisation des commandes ou réglages ou l'exécution des procédures autres que celles spécifiées dans les présentes exigences peuvent être la cause d'une exposition à...
Page 70
2014/53/UE. La déclaration de conformité de l'UE peut être téléchargée à partir du site internet suivant : https://www.asus.com/fr/support/. Dans la plage de fréquences 5150-5350 MHz, le WiFi est restreint à une utilisation en intérieur dans les pays listés dans le tableau ci-dessous :...
Page 72
Fabricant ASUSTek COMPUTER INC. Adresse 1F, No. 15, Lide Rd., Beitou Dist., Taipei City 112 Représentant légal en Europe ASUS COMPUTER GmbH Adresse Harkortstrasse 21-23, 40880 Ratingen, Allemagne...