Asus E510 Série Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Asus Manuels
  4. Ordinateurs de bureau
  5. E510 Série
  6. Manuel de l'utilisateur
Asus E510 Série Manuel De L'utilisateur

Asus E510 Série Manuel De L'utilisateur

Mini pc de bureau
Masquer les pouces Voir aussi pour E510 Série:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
F10189
Première édition
Février 2015
Mini PC de bureau
Manuel de l'utilisateur
Séries E510

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Asus E510 Série

Sommaire des Matières pour Asus E510 Série

  • Page 1 F10189 Première édition Février 2015 Mini PC de bureau Manuel de l'utilisateur Séries E510...
  • Page 2 Des dommages peuvent survenir suite à un défaut sur une pièce fabriquée par ASUS ou un tiers. Vous avez le droit à des dommages et intérêts auprès d’ASUS. Dans un tel cas, indépendamment de la base sur laquelle vous avez droit de revendiquer les dommages et intérêts auprès d’ASUS, ASUS ne peut être responsable de plus que des dommages et intérêts...

  • Page 3: Table Des Matières

    Table of Contents À propos de ce manuel ..................7 Messages ......................8 Typographie ....................... 8 Icônes ....................... 8 Précautions relatives à la sécurité ..............9 Utiliser votre mini PC ..................9 Maintenance et remplacement des pièces ..........9 Entretien du mini PC..................10 Mise au rebut ....................10 Contenu de la boîte ..................11 Chapitre 1 :...
  • Page 4 Éteindre votre mini PC ..................81 Basculer votre mini PC en mode veille............81 Écran de verrouillage Windows® 8.1 ............82 Personnaliser l’écran de verrouillage ............83 Chapitre 5 : ASUS Business Manager ASUS Business Manager ................87 Installer ASUS Business Manager ..............87 Démarrer ASUS Manager ................89 Système ......................90...
  • Page 5 ......................123 Système ......................124 Processeur ...................... 125 Annexe Services de reprise et de recyclage d’ASUS ......... 127 REACH ........................ 127 Canaux d’opération sans fil régionaux ..........128 Avertissement concernant la marque CE..........128 Rapport de la Commission Fédérale des Communications ... 129 Avertissement relatif aux batteries Lithium-Ion ........
  • Page 6 Avertissement de sécurité relatif au laser ........... 133 Étiquette d’avertissement concernant le dépannage ....133 Produit conforme à la norme ENERGY STAR ........134 Contacter ASUS ....................135 ASUSTeK COMPUTER INC................135 ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (Amérique) ....... 135 ASUS France SARL ..................136...

  • Page 7: À Propos De Ce Manuel

    PC. Chapitre 5 : ASUS Business Manager Ce chapitre fournit une aide sur l'utilisation de la suite logicielle ASUS Business Manager sur votre mini PC. Chapitre 6 : Le BIOS Ce chapitre offre des information sur la modification des paramètres système disponibles dans l'interface de...

  • Page 8: Messages

    Messages Pour mettre en valeur les informations essentielles offertes par ce guide, les messages sont présentés de la manière qui suit : IMPORTANT ! Ce message contient des informations vitales devant être suivies pour compléter une tâche. REMARQUE : ce message contient des informations et des astuces additionnelles pouvant vous aider à...

  • Page 9: Précautions Relatives À La Sécurité

    Contactez le service après-vente d’ASUS pour obtenir une assistance technique. • Lors du remplacement des pièces de l’ordinateur, n’achetez que des pièces spécifiées par ASUS et contactez le centre de service le plus proche pour obtenir de l’aide. Manuel de l'utilisateur pour mini PC...

  • Page 10: Entretien Du Mini Pc

    Entretien du mini PC • Éteignez puis débranchez l’ordinateur de sa prise électrique avant de le nettoyer. • Pour nettoyer le boîtier de l’ordinateur, utilisez un chiffon propre humidifié d’eau ou d’un mélange d’eau et de détergent neutre. Nettoyez les zones d’humidité restantes à l’aide d’un chiffon sec. •...

  • Page 11: Contenu De La Boîte

    Si l’appareil ou l’un de ses composants tombe en panne dans des conditions d’utilisation normales, et ce lors de la période de garantie, rendez-vous dans le centre de service ASUS le plus proche de chez vous munis de la carte de garantie pour une prise sous garantie de votre ordinateur.

  • Page 12: Chapitre 1 : Faire Connaissance Avec Votre Mini Pc

    Chapitre 1 : Faire connaissance avec votre mini PC Faire connaissance avec votre mini PC...

  • Page 13: Présentation De Votre Mini Pc

    Présentation de votre mini PC Votre mini PC est composé d'un boîtier principal et d'une station d'acueil optionnelle. Boîtier principal Le boîtier principal contient le système d'exploitation et les composants matériels principaux de votre mini PC. Il inclut aussi un ensemble d'interfaces de connexion permettant de relier votre ordinateur à...

  • Page 14: Boîtier Principal

    Boîtier principal Avant Bouton d’initialisation du BIOS Avant d’allumer l’appareil, insérez un trombone déplié dans cette fente pour accéder au BIOS. REMARQUE : Consultez le Chapitre 6 : Le BIOS de ce manuel pour plus d'infirmation sur l'utilisation du BIOS. Prise de sortie audio Cette prise est utilisée pour la connexion d’un casque ou de haut-parleurs externes.

  • Page 15: Bouton D'alimentation

    Bouton d’alimentation Ce bouton d’alimentation permet d’allumer ou d’éteindre votre ordinateur. Vous pouvez aussi l’utiliser pour basculer ou sortir l’ordinateur du mode veille / veille prolongée. Si votre ordinateur ne répond pas ou se bloque ; maintenez le bouton d’alimentation enfoncé pendant environ quatre (4) secondes pour le forcer à...

  • Page 16: Arrière

    Arrière Port USB 2.0 Ce port USB 2.0 (Universal Serial Bus 2.0) est compatible avec les périphériques dotés d’interfaces USB 2.0 ou USB 1.1. Port USB 2.0 dédié au pont USB* Insérez le pont USB sur ce port pour connecter le boîtier principal à...
  • Page 17 DVI-I port Ce port DVI-I (compatible avec la norme HDCP) supporte les périphériques d’affichage tels que les téléviseurs ou les moniteurs LCD pour permettre l’affichage sur un écran large externe. Prise DisplayPort Ce port permet de connecter votre ordinateur à un périphérique d’affichage externe doté...

  • Page 18: Coté Gauche Et Droit

    Coté gauche et droit Orifices de ventilation Les fentes d’aération permettent à l’air frais de refroidir l’ordinateur et d’expulser l’excès de chaleur. IMPORTANT ! Assurez-vous qu’aucun papier, livre, tissu, câble ou autre ne bloque les fentes d’aération pur éviter d’éventuelles surchauffes. Connecteur antenne Ce connecteur est dédié...
  • Page 19 Orifices de support pour socle Ces orifices permettent d'orienter et de maintenir correctement en place le mici PC lors de l'utilisation de son socle. Pas de vis pour socle Ce pas de vis permet d'attacher et de sécuriser le socle à votre mini PC.

  • Page 20: Dessous

    Dessous Patins en caoutchouc amovibles Ces patins en caoutchouc possèdent deux fonctions : la protection de la partie inférieure du mini PC et la dissimulation des pas de vis du boîtier. Pas de vis pour station d'accueil optionnelle Ces pas de vis permettent d'attacher et de sécuriser la station d'accueil à...

  • Page 21: Station D'accueil (Optionnelle)

    Station d'accueil (optionnelle) Avant Lecteur optique Le lecteur optique de votre ordinateur prend en charge différents types de formats de disque tels que les CD, DVD, ou les disques inscriptible et ré-inscriptibles. Bouton d’éjection du lecteur optique Appuyez sur ce bouton pour éjecter le plateau du lecteur optique.

  • Page 22: Arrière

    Arrière Ports USB 2.0 Ces ports USB 2.0 (Universal Serial Bus 2.0) sont compatibles avec les périphériques dotés d’interfaces USB 2.0 ou USB 1.1. Port COM Ce port est dédié à la connexion de dispositifs dotés d'une interface série (COM). Port parallèle Ce port est dédié...

  • Page 23: Dessus

    Dessus Compartiment pour pont connecteur USB Ce compartiment contient le connecteur pont USB permettant d'attacher la station d'accueil au boîtier principal du mini PC. REMARQUE : Pour plus de détails, consultez la section Connecter la station d'accueil au boîtier de ce manuel. Ouverture de fixation Ces ouvertures permettent de sécuriser la station d'accueil au boîtier du mini PC.

  • Page 24: Dessous

    Dessous Patins en caoutchouc amovibles Ces patins en caoutchouc possèdent deux fonctions : la protection de la partie inférieure du mini PC et la dissimulation des pas de vis du boîtier. Pas de vis pour fixation VESA Ces pas de vis permettent de fixer et de sécuriser votre mini PC à...
  • Page 25 Manuel de l'utilisateur pour mini PC...
  • Page 26 Configuration du matériel...

  • Page 27: Connecter La Station D'accueil Au Boîtier Principal

    Connecter la station d'accueil au boîtier principal Si vous avez fait l'achat de la station d'accueil, consultez les instructions suivantes pour l'installer sur le boîtier principal de votre mini PC. A. Placez les deux vis fournies dessous le boîtier principal de votre mini PC.
  • Page 28 Alignez et insérez les vis du boîtier principal sur les ouvertures de fixation de la station d'accueil. D. Poussez délicatement le boîtier vers la gauche pour l'attacher à sa station d'accueil. Placez le connecteur pont USB sur les ports USB comme illustré ci-dessous.

  • Page 29: Configurer Votre Mini Pc

    Configurer votre mini PC Cette section explique comment connecter votre mini PC à son adaptateur secteur ainsi qu'à des dispositifs externes. IMPORTANT ! La station d'accueil est un accessoire optionnel. Consultez votre revendeur pour plus de détails sur l'achat de cet accessoire.
  • Page 30 D. Vous pouvez connecter le mini PC à un écran externe ou un projecteur par le biais des interfaces de connexion suivantes : • Prise DisplayPort • Connecteur COM • Prise DVI-I DVI-I Manuel de l'utilisateur pour mini PC...
  • Page 31 Connectez un clavier et une souris. Le mini PC est compatible avec la plupart des souris et claviers USB. Vous pouvez également y connecter le dongle USB d’un clavier ou d’une souris sans fil. REMARQUE : Consultez la mode d'emploi de votre souris et/ou clavier USB sans fil pour plus de détails sur leur installation.
  • Page 32 Connectez le cordon d’alimentation à l’adaptateur secteur. G. Branchez l’adaptateur secteur sur une prise électrique fournissant entre 100V et 240V. H. Branchez l’adaptateur secteur sur la prise d’alimentation du mini PC. Manuel de l'utilisateur pour mini PC...
  • Page 33 IMPORTANT ! • Il est fortement recommandé d'utiliser le cordon d'alimentation et l'adaptateur secteur fournis, et d'utiliser une prise reliée à la terre lors de l'utilisation de votre mini PC. • La prise électrique doit se trouver à proximité du mini PC et être aisément accessible.

  • Page 34: Exigences En Matière De Cordon D'alimentation

    Exigences en matière de cordon d’alimentation Utilisez la prise CA appropriée à votre pays / région. IMPORTANT ! Contactez votre revendeur si le cordon d’alimentation accompagnant votre projecteur n’est pas compatible avec votre pays / région. REMARQUE : il est fortement recommandé d’utiliser un périphérique source doté...

  • Page 35: Allumer Le Mini Pc

    Allumer le mini PC Appuyez sur le bouton d’alimentation pour allumer votre mini PC. Manuel de l'utilisateur pour mini PC...

  • Page 36: Utiliser Le Support Vesa (Optionnel)

    Utiliser le support VESA (optionnel) Votre mini PC est livré avec un support de montage à la norme VESA vous permettant de fixer votre ordinateur sur un dispositif compatible avec cette norme. Pour installer votre mini PC sur un dispositif VESA : Retournez votre mini PC et placez-le sur une surface stable et égale.
  • Page 37 Sécurisez le support VESA au dispositif externe à l'aide des vis sur lesquelles vous avez précédemment placé les joints en caoutchouc. REMARQUE : Votre mini PC peut être monté sur un moniteur ASUS VS228H. AVERTISSEMENT ! Ne vissez pas les vis trop fort pour éviter d’endommager votre dispositif VESA.
  • Page 38 Insérez les vis placées sur le mini PC sur les ouvertures du support VESA, puis faites glisser délicatement le mini PC vers le bas. Manuel de l'utilisateur pour mini PC...
  • Page 39 Manuel de l'utilisateur pour mini PC...

  • Page 40: Chapitre 3 : Utiliser Votre Mini Pc

    Chapitre 3 : Utiliser votre mini Utiliser votre mini PC...

  • Page 41: Posture Recommandée Lors De L'utilisation Du Mini Pc

    Posture recommandée lors de l’utilisation du mini PC Lorsque vous utilisez votre ordinateur de bureau, maintenir une posture adéquate est nécessaire afin d’éviter de fatiguer vos poignets, vos mains et autres articulations ou muscles. Cette section offre des astuces permettant d’éviter les éventuelles gênes physiques ou les blessures pouvant résulter de l’utilisation de votre ordinateur de bureau.

  • Page 42: Pour Maintenir Une Posture Adéquate

    Pour maintenir une posture adéquate : • Positionnez votre chaise de telle sorte que vos coudes soient au même niveau ou légèrement plus haut que le clavier afin d’assurer un meilleur confort de frappe. • Ajustez la hauteur de votre chaise de telle sorte que vos genoux soient à...

  • Page 43: Utiliser Le Lecteur Optique

    Utiliser le lecteur optique Insérer un disque optique A. Lorsque l’ordinateur est allumé, appuyez sur le bouton d’éjection électronique pour partiellement éjecter le plateau du lecteur optique. Sortez complètement le plateau du lecteur optique. IMPORTANT ! Prenez soin de ne pas touchez la lentille du lecteur optique, et assurez-vous qu’aucun objet ne se trouve sous le plateau du lecteur pour éviter de le bloquer.
  • Page 44 D. Appuyez sur la partie centrale du disque jusqu’à ce que celui-ci s’enclenche dans le plateau. Poussez délicatement le plateau pour fermer le lecteur optique. REMARQUE : il est normal que le lecteur produise des vibrations lorsque des données sont en cours de lecture ou d’écriture. Manuel de l'utilisateur pour mini PC...

  • Page 45: Orifice D'éjection De Secours

    Orifice d’éjection de secours Cet orifice, localisé en façade du lecteur optique, permet d’éjecter le plateau lorsque le bouton d’éjection électronique ne fonctionne pas. Insérez un trombone déplié dans cet orifice jusqu’à ce que le plateau du lecteur optique s’éjecte. AVERTISSEMENT ! N’utilisez l’orifice d’éjection de secours que lorsque le bouton d’éjection électronique ne fonctionne pas.

  • Page 46: Chapitre 4 : Systèmes D'exploitation

    Chapitre 4 : Systèmes d'exploitation Systèmes d'exploitation...

  • Page 47: Utiliser Windows

    ® Utiliser Windows Démarrer pour la première fois Lorsque vous démarrez votre ordinateur pour la première fois, une série d’écrans apparaissent pour vous guider dans la configuration des paramètres de base du système d’exploitation Windows ® Pour démarrer pour la première fois : Allumez votre ordinateur.

  • Page 48: Utiliser Le Menu Démarrer

    Utiliser le menu Démarrer Le menu Démarrer vous donne accès aux programmes, utilitaires et autres outils utiles pour votre ordinateur. Il permet également d’obtenir plus d’informations sur Windows 7 par le biais de la fonctionnalité Aide et support. Lancer des éléments du menu Démarrer Pour exécuter un élément du menu Démarrer : Dans la barre des tâches de Windows , cliquez sur l’icône Démarrer...

  • Page 49: Utiliser La Barre Des Tâches

    Unpinning Utiliser la barre des tâches La barre des tâches vous permet de démarrer et de gérer les programmes ou outils installés sur votre ordinateur. Lancer un programme depuis la barre des tâches Dans la barre des tâches de Windows®, cliquez sur une icône pour lancer le programme/utilitaire associé.

  • Page 50: Utiliser La Zone De Notification

    Utiliser la zone de notification Par défaut, la zone de notification affiche les trois icônes suivantes : Centre de maintenance Cliquez sur cette icône pour afficher tous les messages d’alerte/notifications et ouvrir le Centre de maintenance Windows®. Connexion réseau Cette icône affiche l’état et la puissance du signal de la connexion avec ou sans fil.

  • Page 51: Utiliser Windows® Explorer

    Utiliser Windows® Explorer Windows Explorer vous permet de visualiser, gérer et organiser vos ® fichiers et dossiers. Ouvrir Windows® Explorer Pour démarrer Windows Explorer : Cliquez sur l’icône Démarrer pour ouvrir le menu Démarrer. Cliquez sur Ordinateur pour lancer Windows Explorer. Explorer les fichiers et les dossiers Pour explorer les fichiers et les dossiers de votre ordinateur : Lancez Windows Explorer.

  • Page 52: Trier Vos Fichiers

    Trier vos fichiers Pour trier vos fichiers : Lancez Windows Explorer. Faites un clic droit n’importe où sur le volet d’affichage. Dans le menu contextuel apparaissant à l’écran, sélectionnez Trier par, puis sélectionnez la méthode de tri désirée. Grouper vos fichiers Pour grouper vos fichiers : Lancez Windows Explorer.

  • Page 53: Sauvegarder Vos Fichiers

    Sauvegarder vos fichiers Pour configurer une sauvegarde : > Tous les programmes > Maintenance > Cliquez sur Sauvegarder et restaurer. Cliquez sur Configurer la sauvegarde. Cliquez sur Suivant. Sélectionnez l’emplacement de sauvegarde. Cliquez sur Suivant. Sélectionnez Laissez Windows choisir (recommandé) ou Me laisser choisir comme mode de sauvegarde.

  • Page 54: Utiliser Le Centre De Maintenance De Windows® 7

    Utiliser le Centre de maintenance de Windows® 7 Dans le Centre de maintenance de Windows 7 vous pourrez trouver des ® messages d’alerte, des informations sur la sécurité et la maintenance du système et la possibilité de dépanner automatiquement certains problèmes ordinaires de l’ordinateur.

  • Page 55: Configurer Un Compte D'utilisateur Et Mot De Passe

    Configurer un compte d’utilisateur et mot de passe Vous pouvez créer des comptes d’utilisateurs et mot de passe pour les personnes utilisant l’ordinateur. Pour configurer un compte d’utilisateur : > Mise en Dans la barre des tâches de Windows , cliquez sur ®...

  • Page 56: Notice De Mise À Niveau Inférieur De Microsoft Windows ® 8.1

    Notice de mise à niveau inférieur de ® Microsoft Windows • Cet ordinateur est vendu avec le système d’exploitation Windows® 7 Professionnel pré-installé et est aussi accompagné d’une licence pour Windows® 8.1. Vous ne pouvez utiliser qu’une seule version du système d’exploitation Windows® à la fois. Changer de système d’exploitation requiert la désinstallation d’une version pour en installer une autre.

  • Page 57: Installer Windows® 8.1

    Windows® 8.1 est bien inséré dans votre lecteur optique et répétez les étapes 3 à 8. 10. Lisez le contrat de licence ASUS Recovery Tool, puis cochez la case I Agree (J'accepte) puis sélectionnez Accept (Accepter). 11. Sélectionnez No (Non) pour continuer.
  • Page 58 12. Sélectionnez la dispositition de votre clavier. REMARQUE : Si vous ne trouvez pas votre langue dans la liste, sélectionnez Voir plus de dispositions du clavier pour afficher plus d'options. 13. Sélectionnez Dépannage > Réinitialiser votre PC. Patientez quelques secondes le temps que le système charge l'écran suivant.

  • Page 59: Utiliser Windows ® 8.1

    ® Utiliser Windows Démarrer pour la première fois Lors du premier démarrage de votre ordinateur, une série d’écrans apparaît pour vous guider dans les différentes étapes de configuration des paramètres de base du système d’exploitation Windows® 8.1. Premier démarrage : Appuyez sur le bouton de mise en route de votre ordinateur.

  • Page 60: Interface Windows

    Interface Windows® L’interface utilisateur Windows® est une interface en tuiles utilisée pour accéder rapidement aux applications Windows® à partir de l’écran d’accueil. Elle inclut les fonctionnalités décrites plus bas. Écran d'accueil L’écran d’accueil apparaît après avoir ouvert une session par le biais d’un compte utilisateur.

  • Page 61: Zones Interactives

    Zones interactives Les zones interactives vous permettent d’exécuter des programmes et d’accéder aux paramètres de votre ordinateur. Les différentes fonctionnalités de ces zones interactives peuvent être activées à l’aide de votre souris. Zones interactives d’une application en cours d’exécution Zones interactives de l’écran d’accueil Manuel de l'utilisateur pour mini PC...
  • Page 62 Zone interactive Action Coin supérieur Pointez le curseur puis cliquez sur la vignette gauche apparaissant pour retourner vers cette application. Si vous avez plus d’une application ouverte, faites glisser le curseur vers la vignette désirée. Coin inférieur À partir d’une application en cours gauche d’exécution : Pointez le curseur vers le coin inférieur droit...

  • Page 63: Coin Supérieur / Inférieur Droit

    Zone interactive Action Haut d’écran Pointez le curseur jusqu’à ce qu’une icône représentant une main apparaisse. Faites glisser l’application sur un nouvel emplacement. REMARQUE : cette action ne peut être utilisée que sus une application en cours d’exécution ou lors de l’utilisation de la fonctionnalité...

  • Page 64: Bouton Démarrer

    Bouton Démarrer Windows® 8.1 intègre un bouton Démarrer vous permettant de basculer entre les deux applications les plus récentes. Ce bouton est disponible sur l’écran d’accueil, le Bureau et sur toute application affichée à l’écran. Bouton Démarrer de l’écran d’accueil REMARQUE : la couleur du bouton Démarrer varie en fonction des paramètres d’affichage définis pour l’écran d’accueil.

  • Page 65: Bouton Démarrer Du Bureau

    Bouton Démarrer du Bureau Menu contextuel Le menu contextuel offre un moyen d’accès rapide à certains programmes de Windows® 8.1 lorsque vous maintenez votre doigt enfoncé sur le bouton Démarrer. Ce menu inclut également les options d’extinction suivantes : Se déconnecter, Mettre en veille/Mettre en veille prolongée, Arrêter et Redémarrer.

  • Page 66: Personnaliser L'écran D'accueil

    Personnaliser l’écran d’accueil Windows® 8.1 offre la possibilité de personnaliser l’écran d’accueil, vous autorisant, par exemple, à démarrer directement sur le Bureau et à ré-organiser les applications à l’écran. Pour personnaliser l’écran d’accueil : Ouvrez le Bureau. Faites un clic droit sur la barre des tâches pour ouvrir une fenêtre con textuelle.

  • Page 67: Utiliser Les Applications Windows

    Utiliser les applications Windows® Utilisez le clavier ou la souris (accessoires optionnels) de votre ordinateur pour exécuter et personnaliser vos applications. Ouvrir une application Pointez le curseur au dessus de l’application et faites un clic gauche pour l’exécuter. Appuyez deux fois sur la touche puis utilisez les flèches pour parcourir la liste des applications.

  • Page 68: Détacher Une Application

    Détacher une application Faites un clic droit sur l’application pour afficher la barre des menus, puis appuyez sur pour détacher l’application de l’écran d’accueil. Fermer une application 1. Pointez le curseur vers le haut de l’écran jusqu’à ce qu’une icône représentant une main apparaisse. 2.

  • Page 69: Liste Complète Des Applications

    Liste complète des applications En plus des applications déjà épinglées à l’écran d’accueil, vous pouvez aussi ouvrir d’autres applications, par le biais de l’écran complet des applications. REMARQUE : les captures d’écran de cette section ne sont données qu’à titre indicatif et peuvent ne peut refléter de manière exacte le contenu apparaissant sur votre écran.

  • Page 70: Ajouter Une Application À L'écran D'accueil

    Ajouter une application à l’écran d’accueil Ouvrez l’écran complet des applications. Faites un clic droit sur l’application à ajouter à l’écran d’accueil pour afficher la barre des menus. Cliquez sur l’icône Manuel de l'utilisateur pour mini PC...

  • Page 71: Barre D'action

    Barre d’action La Barre d’action est une barre d’outils pouvant être déclenchée à partir du côté droit de l’écran. Elle dispose de divers outils permettant de partager vos applications et d’offrir un accès rapide à divers paramètres de votre ordinateur portable. Barre d’action Manuel de l'utilisateur pour mini PC...

  • Page 72: Périphériques

    Aperçu de la Barre d’action Rechercher Cet outil vous permet d’effectuer une recherche des fichiers, des applications ou des programmes contenus sur votre ordinateur portable. Partager Cet outil vous permet de partager des applications par le biais de réseaux sociaux ou de courriers électroniques. Accueil Cet outil permet de retourner à...

  • Page 73: Fonctionnalité Snap

    Fonctionnalité Snap L’utilisation de la fonctionnalité Snap vous permet d’exécuter simultanément deux applications à la fois sur votre ordinateur portable. Une fois activée, la barre Snap apparaît et divise l’écran en deux. IMPORTANT ! Une résolution d’écran d’au moins 1366 x 768 pixels est requise pour utiliser la fonctionnalité...

  • Page 74: Activer La Fonctionnalité Snap

    Activer la fonctionnalité Snap Vous pouvez activer la fonctionnalité Snap par le biais de l’écran tactile ou du clavier de votre ordinateur portable. 1. Exécutez une application. 2. Positionnez le curseur sur la partie supérieure de l’écran. 3. Lorsque le curseur se transforme en icône représentant une main, faites glisser l’application vers le côté...

  • Page 75: Raccourcis Clavier

    Raccourcis clavier L’utilisation de raccourcis clavier permet de faciliter l’accès aux applications et la navigation sous Windows® 8.1. Bascule entre l’écran d’accueil et la dernière application exécutée. Bascule vers le Bureau. Ouvre l’écran Ordinateur sur le Bureau. Ouvre le panneau de recherche de fichiers. Ouvre le panneau de partage.
  • Page 76 Affiche le volet Projeter. Ouvre le volet Rechercher pour l’emplacement Partout. Ouvre la fenêtre d’exécution de commandes. Ouvre le menu des options d’ergonomie. Ouvre le volet Rechercher pour l’emplacement Paramètres. Ouvre le menu contextuel du bouton Démarrer. Permet d’effectuer un zoom avant sur l’écran. Permet d’effectuer un zoom arrière sur l’écran.

  • Page 77: Connexion Internet

    Connexion Internet Consultez vos emails, surfez sur Internet et partagez des applications sur vos réseaux sociaux par le biais de la connexion filaire ou sans fil (Wi-Fi) de votre ordinateur. Connexion Wi-Fi sous Windows® 8.1 Ouvrez la Barre d’action. REMARQUE : pour plus de détails, consultez la section Utiliser les applications Windows®...
  • Page 78 Configurer la bande passante Wi-Fi Ouvrez le Bureau, puis faites un clic droit sur l’icône de la zone de notification. Sélectionnez l’option Ouvrir le Centre Réseau et partage. Dans la fenêtre du Centre Réseau et partage, sélectionnez la connexion Wi-Fi. Dans la fenêtre apparaissant à...

  • Page 79: Connexion Filaire

    Connexion filaire Utilisez un câble réseau (RJ-45) pour établir une connexion entre votre ordinateur et un modem ADSL/câble ou un réseau local. Allumez votre ordinateur. Configurez les paramètres de connexion Internet nécessaires. REMARQUES : • Pour plus de détails, consultez les sections Configurer une connexion réseau PPoE ou à...

  • Page 80: Configurer Une Connexion Réseau À Adresse Ip Fixe

    Cochez l’option Obtenir une adresse IP automatiquement, puis cliquez sur OK. REMARQUE : suivez les instructions suivantes si vous souhaitez établir une connexion Internet par le biais du protocole PPPoE. Retournez au Centre Réseau et partage, puis cliquez sur Configurer une nouvelle connexion ou un nouveau réseau. Sélectionnez Se connecter à...

  • Page 81: Éteindre Votre Mini Pc

    Éteindre votre mini PC Utilisez l’une des méthodes suivantes pour éteindre votre ordinateur • Cliquez sur l’icône de la Barre d’action, suivi de > Arrêter. • Si l’ordinateur ne répond pas ou s’il est bloqué, maintenez le bouton d’alimentation enfoncé pendant environ quatre (4) secondes pour forcer l’ordinateur à...

  • Page 82: Écran De Verrouillage Windows® 8.1

    Écran de verrouillage Windows® 8.1 L’écran de verrouillage de Windows® 8.1 apparaît au démarrage ou après la sortie de veille / veille prolongée de l’ordinateur. Il apparaît également lors du verrouillage ou du déverrouillage de Windows® 8.1. L’écran de verrouillage peut être personnalisé pour réguler l’accès au système d’exploitation.

  • Page 83: Personnaliser L'écran De Verrouillage

    Personnaliser l’écran de verrouillage Vous pouvez personnaliser l’écran de verrouillage avec une photo ou un diaporama photo, les notifications de certaines applications et un raccourci d’accès à la caméra. Consultez la section suivante pour personnaliser votre écran de verrouillage. Sélectionner une photo Ouvrez la Barre d’action puis cliquez sur Paramètres.

  • Page 84: Notifications D'applications

    Notifications d’applications Ouvrez la Barre d’action puis cliquez sur Paramètres. Sélectionnez Modifier les paramètres du PC > PC et périphériques > Écran de verrouillage. Faites défiler l’écran jusqu’à ce que l’option Applications de l’écran de verrouillage apparaisse. Utilisez les options disponibles pour sélectionner les notifications que vous souhaitez ajouter à...
  • Page 85 Manuel de l'utilisateur pour mini PC...

  • Page 86: Chapitre 5 : Asus Business Manager

    ASUS Business Manager...

  • Page 87: Asus Business Manager

    ASUS Manager offre un ensemble d’outils permettant de personnaliser et de gérer votre ordinateur ASUS. Installer ASUS Business Manager Insérez le DVD de support ASUS dans le lecteur optique. À l’apparition de la fenêtre d’installation, cliquez sur Utilitaires > ASUS Business Manager.
  • Page 88 À partir de l’écran de configuration d’ASUS Manager, sélectionnez les applications you à installer. Cliquez sur Installer. Une fois le processus d’installation terminé, redémarrez l’ordinateur. Manuel de l'utilisateur pour mini PC...

  • Page 89: Démarrer Asus Manager

    Démarrer ASUS Manager Exécutez ASUS Manager en cliquant sur Démarrer > ASUS > ASUS Manager Mode d’affichage ASUS Manager possède deux modes d’affichage : Icônes et Liste. Cliquez sur l’icône pour afficher la liste des outils disponibles pour votre ordinateur.

  • Page 90: Système

    Système L’écran Système affiche les informations relatives aux logiciels et au matériel installés sur votre ordinateur. Manuel de l'utilisateur pour mini PC...

  • Page 91: Mise À Jour

    Mise à jour Cliquez sur l’option Mettre à jour du menu principal d’ASUS Manager pour télécharger et installer la dernière version des pilotes, du BIOS et des applications ASUS. Manuel de l'utilisateur pour mini PC...

  • Page 92: Sécurité

    Sécurité Cliquez sur l’option Mettre à jour du menu principal d’ASUS Manager pour accéder aux utilitaires PC Cleanup et USB Lock. PC Cleanup PC Cleanup offre divers options de suppression des fichiers temporaires et/ou indésirables pour libérer de l’espace sur le disque dur de votre ordinateur.
  • Page 93 à la boîte de suppression : • Glissez-déplacez les fichiers dans la boîte de suppression . • Faites un clic droit sur le fichier à supprimer, puis cliquez sur l’option ASUS Secure Delete du menu contextuel. Manuel de l'utilisateur pour mini PC...
  • Page 94 Pour retirer un fichier de la boîte de suppression, sélectionnez le fichier en question, puis cliquez sur Cochez l’option Delete the files listed in the recycle bin si vous souhaitez inclure les fichiers contenus dans la corbeille de Windows. Manuel de l'utilisateur pour mini PC...
  • Page 95 Cliquez sur Clear, suivi de OK à l’apparition du message de confirmation pour supprimer tous les fichiers de la boîte de suppression et de la corbeille (si celle-ci a été incluse). Manuel de l'utilisateur pour mini PC...

  • Page 96: Usb Lock

    Sauvegarde et restauration Cliquez sur l’option Restauration du menu principal d’ASUS Manager pour accéder aux outils de maintenance de Windows tels que l’outil de restauration du système, le réglage des paramètres de démarrage et la réparation de Windows par le biais d’un disque de restauration.

  • Page 97: Alimentation

    Alimentation Cliquez sur l’option Alimentation du menu principal d’ASUS Manager pour configurer les paramètres de gestion de l’alimentation de l’ordinateur. Sur cette page vous pouvez définir le délai d’extinction de l’écran et des disques dur ainsi que le délai de mise en veille ou veille prolongée de l’ordinateur.

  • Page 98: Outils

    Cliquez sur l’option Outils du menu principal d’ASUS Manager pour accéder aux écrans Support, Ai Booting ou MyLogo. Support L’écran Support liste les sites Internet d’assistance et de support d’ASUS ainsi que toutes les informations nécessaires pour vous permettre de contacter ASUS.
  • Page 99 MyLogo ASUS MyLogo vous permet de personnaliser le logo de démarrage. Ce dernier est l’image apparaissant à l’écran lors de l’exécution des tests du POST (Power-On Self-Tests). Manuel de l'utilisateur pour mini PC...

  • Page 100: Modifier Le Logo De Démarrage

    Avant de sélectionner la première option, assurez-vous d’avoir téléchargé le fichier BIOS sur votre ordinateur par le biais de l’utilitaire ASUS Update. Cliquez sur Parcourir pour localiser le fichier image à utiliser comme nouveau logo de démarrage (et si nécessaire le fichier BIOS téléchargé) et cliquez sur Exécuter.

  • Page 101: Intel

    Une notification est envoyée à chaque fois qu’une application surveillée est désactivée ou fait l’objet d’une attaque extérieure. Pour plus de détails, cliquez sur l’icône du menu principal d’ASUS Business Suite. Manuel de l'utilisateur pour mini PC...
  • Page 102 éteint (ce dernier doit toutefois être relié à une source d’alimentation). Pour plus de détails, cliquez sur l’icône du menu principal d’ASUS Business Suite. Manuel de l'utilisateur pour mini PC...
  • Page 103 Manuel de l'utilisateur pour mini PC...

  • Page 104: Chapitre 6 : Le Bios

    Chapitre 6 : LE BIOS Le BIOS...

  • Page 105: Présentation Du Bios

    Présentation du BIOS Le tout nouveau BIOS UEFI (Extensible Firmware Interface) d’ASUS est conforme à l’architecture UEFI et offre une interface conviviale allant au-delà de la simple saisie traditionnelle au clavier grâce à la possibilité de configuration du BIOS à la souris. Vous pouvez maintenant naviguer dans le BIOS UEFI avec la même fluidité...

  • Page 106: Menus Du Bios

    Menus du BIOS REMARQUE : Les écrans du BIOS inclus dans cette section ne sont données qu’à titre indicatif et peuvent différer en fonction des territoires et du modèle d’ordinateur. Menu Main L’écran du menu Main apparaît lors de l’utilisation de l’interface avancée, ou Advanced Mode, du BIOS.

  • Page 107: Advanced

    Advanced Le menu Advanced permet de modifier certains paramètres du processeur et d’autres composants du système. AVERTISSEMENT ! Prenez garde lors de la modification des paramètres du menu Advanced. Des valeurs incorrectes peuvent entraîner un dysfonctionnement du système. Manuel de l'utilisateur pour mini PC...

  • Page 108: Boot

    Boot Le menu Boot vous permet de régler les options de démarrage de l’ordinateur. Manuel de l'utilisateur pour mini PC...

  • Page 109: Tool

    Tool Le menu Tool vous permet de configurer les options de fonctions spéciales. Manuel de l'utilisateur pour mini PC...

  • Page 110: Utilitaire Asus Ez Flash 2

    Utilitaire ASUS EZ Flash 2 L'utilitaire ASUS EZ Flash 2 vous permet de mettre à jour le BIOS sans avoir à passer par une application Windows. REMARQUE : Téléchargez la dernière version du BIOS disponible pour votre ordinateur à partir du site www.asus.com avant d'utiliser cet utilitaire.

  • Page 111: Configurer Les Paramètres De Sécurité Du Disque Dur

    Configurer les paramètres de sécurité du disque dur Pour définir un mot de passe d’accès au disque dur à partir du BIOS : REMARQUE : Si vous décidez d'utiliser un mot de passe utilisateur, la saisie de ce dernier sera requise à chaque tentative d'accès au système d'exploitation de l'ordinateur.
  • Page 112 Sélectionnez l’élément Set User Password (Définir le mot de passe utilisateur) Dans le champ Create New Password (Nouveau mot de passe), entrez un mot de passe et appuyez sur <Entrée>. Confirmez le mot de passe. Cliquez sur Exit (Quitter) et sélectionnez l’option Save Changes & Reset (Enregistrer les modifications et redémarrer).

  • Page 113: Pour Modifier Le Mot De Passe D'accès Au Disque Dur À Partir Du Bios

    Pour modifier le mot de passe d’accès au disque dur à partir du BIOS : Suivez les instructions des étapes 1 et 2 de la section précédente. Sélectionnez l’élément Set User Password (Définir le mot de passe utilisateur) et appuyez sur <Entrée>. Dans le champ Enter Current Password (Mot de passe actuel), entrez le mot de passe actuellement utilisé, puis appuyez sur <Entrée>.

  • Page 114: Configurer Les Ports Usb

    Configurer les ports USB Vous pouvez activer ou désactiver certains ports USB de votre ordinateur à partir du BIOS. Appuyez sur la touche <Suppr> ou <F2> de votre clavier pour accéder à l’interface du BIOS. Dans le BIOS, cliquez sur Advanced (Avancé) > USB Configuration (Configuration USB) >...
  • Page 115 Sélectionnez le port USB à activer ou désactiver. REMARQUE : Référez-vous à l'illustration ci-dessous pour localiser l'emplacement des ports USB disponibles à l'écran. Boîtier principal - Avant USB3_1 USB3_2 Boîtier principal - Arrière USB2_1 USB2_2 USB2_3 Manuel de l'utilisateur pour mini PC...

  • Page 116: Dépannage

    Dépannage Dépannage...

  • Page 117: Mon Ordinateur Se Bloque

    • Connectez les antennes externes (optionnelles) aux connecteurs pour antenne de la carte réseau sans fil ASUS et placez les antennes sur le châssis de l’ordinateur pour une meilleure qualité de signal sans fil.
  • Page 118 Les touches fléchées du pavé numérique ne répondent pas. Assurez-vous que la touche de verrouillage des majuscule (Verr. maj.) du clavier ne soit pas activée. Si celle-ci est activée, les touches du pavé numérique ne peuvent être utilisée que pour la saisie de chiffres. Désactivez cette touche pour pouvoir utiliser les touches fléchées.
  • Page 119 L’ordinateur ne détecte pas le périphérique de stockage USB externe. • Lors de la première connexion de votre périphérique de stockage USB à votre ordinateur, Windows installe automatiquement le pilote approprié. Patientez un moment et ouvrez le volet de navigation Ordinateur pour vérifier si le périphérique de stockage a bien été...
  • Page 120 Le lecteur de DVD ne parviens pas à lire un disque. • Vérifiez que la position du disque dans le plateau est correcte. • Vérifiez que le disque est bien centré dans le plateau. En particulier si le disque est de taille ou de forme non standard. •...

  • Page 121: Alimentation

    • Utilisez un autre cordon raccordé d’alimentation. Dysfonctionnement du Contactez le service après-vente bloc d’alimentation d’ASUS. Affichage Problème Raison possible Action • Connectez le câble de signal au port d’affichage approprié de l’ordinateur (port d’affichage dédié de la carte mère ou Le câble de signal...

  • Page 122: Réseau

    Assurez-vous que le voyant réseau est allumé. Si ce n’est pas Problème de câble le cas, utilisez un autre câble. Si réseau le problème persiste, contactez le service après vente d’ASUS. L’ordinateur n’est Assurez-vous que votre Impossible pas correctement ordinateur est correctement d’accéder à...

  • Page 123: Audio

    Audio Problème Raison possible Action • Reportez-vous au manuel d’utilisation de l’ordinateur pour localiser l’emplacement Le système de haut- de chaque port audio. parleurs ou le casque audio est connecté au • Déconnectez puis mauvais port audio reconnectez le système de haut-parleurs ou le casque à...

  • Page 124: Système

    • Réinstallez le système d’exploitation. • Envoyez le disque dur endommagé au service après- Dysfonctionnement du vente d’ASUS. disque dur • Remplacez le disque dur défectueux. • Remplacez les modules mémoire incompatibles. Problème causé par les •...

  • Page 125: Processeur

    REMARQUE : Si cette section ne vous a pas aidé à résoudre votre problème, reportez-vous à la carte de garantie de votre ordinateur et contactez le service après-vente d’ASUS. Visitez le site Web de support d’ASUS sur http://support.asus.com pour obtenir les coordonnées du service après-vente le plus proche.

  • Page 126: Annexe

    Annexe Annexe...

  • Page 127: Services De Reprise Et De Recyclage D'asus

    Conforme avec les réglementations REACH (Enregistrement, Évaluation, Autorisation et Restriction des produits chimiques), nous avons publié la liste des substances chimiques utilisées dans nos produits sur le site Web ASUS REACH à l’adresse http://csr.asus.com/ english/REACH.htm Déclaration de conformité (DIRECTIVE R&TTE 1999/5/CE) Les articles suivants ont été...

  • Page 128: Canaux D'opération Sans Fil Régionaux

    Canaux d’opération sans fil régionaux Amérique du 2.412-2.462 GHz Canal 01 à canal 11 nord Japon 2.412-2.484 GHz Canal 01 à canal 14 Europe ETSI 2.412-2.472 GHz Canal 01 à canal 13 Avertissement concernant la marque CE Ceci est un produit de classe B. Dans un environnement domestique, ce produit peut causer des interférences radio, auquel cas l’utilisateur pourra être amené...

  • Page 129: Rapport De La Commission Fédérale Des Communications

    Rapport de la Commission Fédérale des Communications Ce dispositif est conforme à l’alinéa 15 des règles établies par la FCC. L’opération est sujette aux deux conditions suivantes : • Ce dispositif ne peut causer d’interférence nuisible. • Ce dispositif se doit d’accepter toute interférence reçue, incluant toute interférence pouvant causer des résultats indésirables.

  • Page 130: Avertissement Relatif Aux Batteries Lithium-Ion

    Avertissement relatif aux batteries Lithium-Ion MISE EN GARDE : Danger d’explosion si la pile n’est pas remplacée correctement. Remplacer uniquement avec une pile de type semblable ou équivalent, recommandée par le fabricant. Mettez au rebut les batteries usagées conformément aux instructions du fabricant.

  • Page 131: Rapport D'industrie Canada

    Rapport d’Industrie Canada Cet appareil numérique de la Classe B est conforme à la norme NMB- 003 du Canada. Cet appareil numérique de la Classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada. Cet appareil est conforme aux normes CNR exemptes de licence d’Industrie Canada.

  • Page 132: Notices Relatives Aux Équipements À Radiofréquences

    Notices relatives aux équipements à radiofréquences Conformité aux directives de la Communauté européenne Cet équipement est conforme à la Recommandation du Conseil 1999/519/EC, du 12 juillet 1999 relative à la limitation de l’exposition du public aux champs électromagnétiques (0–300 GHz). Cet appareil est conforme à...

  • Page 133: Informations De Sécurité Relatives Aux Lecteurs De Disques Optiques

    Informations de sécurité relatives aux lecteurs de disques optiques Avertissement de sécurité relatif au laser PRODUIT LASER DE CLASSE 1 AVERTISSEMENT ! Risque d’exposition dangereuse au laser. Ne tentez pas de démonter le lecteur de disque optique. Pour votre sécurité, faites réparer le lecteur de disque optique uniquement par un prestataire de dépannage agréé.

  • Page 134: Produit Conforme À La Norme Energy Star

    économies d’argent tout en protégeant l’environnement par le biais de pratiques et de produits éco-énergétiques. Tous les produits ASUS portant le logo ENERGY STAR sont conformes au standard ENERGY STAR et intègrent la fonctionnalité d’économie d’énergie activée par défaut. L’ordinateur bascule automatiquement en mode veille après un délai d’inactivité...

  • Page 135: Contacter Asus

    15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259 Téléphone +886-2-2894-3447 +886-2-2890-7798 E-mail info@asus.com.tw Site Internet www.asus.com.tw Assistance technique Téléphone 0800-093-456 Assistance en ligne support.asus.com ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (Amérique) Adresse 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, États-Unis +1-510-608-4555 Site Internet usa.asus.com Assistance technique Téléphone +1-812-282-2787 Assistance en ligne support.asus.com...

  • Page 136: Asus France Sarl

    ASUS France SARL Adresse 10, Allée de Bienvenue, 93160 Noisy Le Grand, France +49-2102-959911 Site Internet www.asus.com/fr Assistance technique Téléphone +49-1805-010923 +49-2102-9599-11 Assistance en ligne support.asus.com Manuel de l'utilisateur pour mini PC...
  • Page 137 Manuel de l'utilisateur pour mini PC...

  • Page 138: Ec Declaration Of Conformity

    We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Address: 4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Authorized representative in Europe: ASUS COMPUTER GmbH Address, City: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN Country: GERMANY declare the following apparatus: Mini Desktop PC...

Table des Matières