Bestway BORA BORA Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Bestway Manuels
  4. Piscines
  5. BORA BORA
  6. Manuel d'utilisation

Bestway BORA BORA Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MANUEL D'UTILISATION / MANUAL DE INSTRUCCIONES /
GEBRUIKSHANDLEIDING / MANUALE D'USO /
INSTRUKCJA OBSŁUGI / MANUAL DE INSTRUCŢIUNI /
MANUAL DE INSTRUÇÕES / INSTRUCTION MANUAL /
‫ﻛﺗﯾب اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬
Piscine tubulaire Bora Bora / Piscina tubular Bora bora /
Buis-Gebaseerde Zwembadset Bora bora /
Piscina con struttura portante Bora Bora /
Basen Bora bora / Piscină cu tubulatură Bora bora /
Piscina tubular Bora bora / Tubular Pool Bora bora /
Bora bora ‫ﺣﻣﺎم ﺳﺑﺎﺣﺔ أﻧﺑوﺑﻲ‬
#OD161788
IM-L-OD161788-202410-V01
F
E
NL
I
PL
RO
PT
GB
AR
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Bestway BORA BORA

Sommaire des Matières pour Bestway BORA BORA

  • Page 1 INSTRUKCJA OBSŁUGI / MANUAL DE INSTRUCŢIUNI / MANUAL DE INSTRUÇÕES / INSTRUCTION MANUAL / ‫ﻛﺗﯾب اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬ Piscine tubulaire Bora Bora / Piscina tubular Bora bora / Buis-Gebaseerde Zwembadset Bora bora / Piscina con struttura portante Bora Bora / Basen Bora bora / Piscină cu tubulatură Bora bora / Piscina tubular Bora bora / Tubular Pool Bora bora / Bora bora ‫ﺣﻣﺎم...
  • Page 2 TABLE DES MATIÈRES CONSIGNES DE SÉCURITÉ PAGE 3 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION PAGE 4 INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN PAGE 5 DÉMONTAGE ET INSTRUCTIONS DE STOCKAGE PAGE 6...

  • Page 3: Piscine Tubulaire Bora Bora

    #OD161788 PISCINE TUBULAIRE BORA BORA CONSIGNES DE SÉCURITÉ ATTENTION Conservez ces instructions. Lire attentivement avant d’utiliser l’appareil. Lisez attentivement, tenez compte et suivez toutes les indications de ce manuel d’utilisation avant d’installer et d’utiliser la piscine. Ces consignes de sécurité traitent de certains risques courants liés aux loisirs aquatiques, mais elles ne peuvent en aucun cas prendre en compte tous les risques et dangers.

  • Page 4: Présentation

    ATTENTION ! L’utilisation d’une piscine implique le respect des consignes de sécurité décrites dans le guide d’utilisation et d’entretien. Afin d’éviter les noyades ou d’autres blessures graves, il convient d’accorder une attention particulière à la possibilité d’un accès inopiné à la piscine par des enfants de moins de 5 ans, en sécurisant l’accès à la piscine et en surveillant les enfants de manière constante d’un adulte lorsqu’ils sont dans la piscine.

  • Page 5: Remplissage D'eau De La Piscine

    Le montage de cette piscine peut se faire sans outils spécifiques. L’installation prend environ 30 minutes avec 2 ou 3 personnes, sans compter les préparatifs ou le remplissage d’eau (voir l’emballage pour des informations spécifiques sur l’article acheté). Notez que les temps de montage peuvent varier en fonction de la taille du bassin et de l’expérience de chacun.

  • Page 6: Démontage Et Instructions De Stockage

    Paramètres Valeurs Clarté de l’eau Vue claire du fond de la piscine Aucune couleur ne doit être observée Couleur de l’eau Turbidité en FNU/NTU Max. 1,5 (de préférence moins de 0,5) Concentration en nitrates supérieure à celle de l’eau de remplissage en mg/l Max.
  • Page 37 TABLE OF CONTENTS PAGE 38 SAFETY INFORMATION PAGE 39 SETUP INSTRUCTIONS PAGE 40 MAINTENANCE INSTRUCTIONS PAGE 41 DISASSEMBLY & STORAGE INSTRUCTIONS...
  • Page 42 !‫ﺗﮭﺎﻧﯾﻧﺎ ﻋﻠﻰ ﺷراء ﻣﻧﺗﺟﺎﺗك اﻟﺟدﯾدة‬ ‫ﺗﺄﻛد ﻓرﯾق ﻣراﻗﺑﺔ اﻟﺟودة ﻓﻲ ﻛﺎرﻓور ﻣن أن ھذا اﻟﻣﻧﺗﺞ ﯾﻠﺑﻲ ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﺗﻧظﯾﻣﯾﺔ وﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻷداء. ﻣن أﺟل‬ .‫ﺿﻣﺎن رﺿﺎك اﻟﻛﺎﻣل، ﯾﺳﻌﻰ ﺧﺑراؤﻧﺎ ﺑﺎﺳﺗﻣرار ﻟﺗﺣﺳﯾن ﻣﻧﺗﺟﺎﺗﻧﺎ‬ ‫اﻗرأ دﻟﯾل اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ‬ . ً ‫ﻓﺿﻼ ً ، اﻗرأه ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ واﺣﺗﻔظ ﺑﮭ ﻟﻠرﺟوع إﻟﯾﮭ ﻣﺳﺗﻘﺑﻼ‬ .‫ﯾ...
  • Page 43 #OD161788 ‫ﺣﻣﺎ م ُ ﺳﺑﺎﺣﺔ أﻧﺑوﺑﻲ‬ BORA BORA ‫ﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻷﻣﺎن‬ ‫ﺗﺣذﯾر‬ .‫اﺣﺗﻔظ ﺑﮭذه اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت - اﻗرأھﺎ ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ ﻗﺑل اﻟﺗﺷﻐﯾل‬ ‫ﻗم ﺑﻘراءة ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟواردة ﻓﻲ دﻟﯾل اﻟﻣﺳﺗﺧدم ھذا وﻓﮭﻣﮭﺎ واﺗﺑﺎﻋﮭﺎ ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ ﻗﺑل ﺗرﻛﯾب اﻟﻣﺳﺑﺢ أو اﺳﺗﺧداﻣﮫ. ﺗﺗﻧﺎول إرﺷﺎدات اﻟﺳﻼﻣﺔ ھذه‬...
  • Page 44 !‫ﺗﺣذﯾر‬ .‫إن اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﺳﺑﺢ ﯾﺳﺗﺗﺑﻊ اﻻﻣﺗﺛﺎل ﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﺳﻼﻣﺔ اﻟﻣوﺻوﻓﺔ ﻓﻲ ﻛﺗﯾب اﻟﺗﺷﻐﯾل واﻟﺻﯾﺎﻧﺔ‬ 5 ‫ﻣن أﺟل ﻣﻧﻊ اﻟﻐرق أو اﻹﺻﺎﺑﺎت اﻟﺧطﯾرة اﻷﺧرى، اﻧﺗﺑﮫ ﺑﺷﻛل ﺧﺎص إﻟﻰ إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ اﻟوﺻول ﻏﯾر اﻟﻣﺗوﻗﻊ إﻟﻰ اﻟﻣﺳﺑﺢ ﻟﻸطﻔﺎل دون ﺳن‬ .‫ﺳﻧوات ﻣن ﺧﻼل ﺗﺄﻣﯾن اﻟوﺻول إﻟﯾﮫ وإﺑﻘﺎﺋﮭم ﺗﺣت إﺷراف اﻟﻛﺑﺎر اﻟﻣﺳﺗﻣر أﺛﻧﺎء وﺟودھم ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺑﺢ‬ .
  • Page 45 :‫ﻧﺻﺎﺋﺢ اﻟﺗﺛﺑﯾت اﻟﻣﻔﯾدة‬ PVC ‫ﻧﻘﺗرح ﺑﺷدة ﻓﺗﺢ اﻟﻌﺑوة وﺗﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﺳﺑﺢ ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﻛون درﺟﺔ اﻟﺣرارة اﻟﻣﺣﯾطﺔ أﻋﻠﻰ ﻣن 51 درﺟﺔ ﻣﺋوﯾﺔ / 95 درﺟﺔ ﻓﮭرﻧﮭﺎﯾت. ﺳﺗﻛون ﻣﺎدة‬ .‫اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺑطﺎﻧﺔ أﻛﺛر ﻣروﻧﺔ وأﺳﮭل ﻓﻲ اﻟﺗﺟﻣﯾﻊ ﻓﻲ ھذه اﻟﺑﯾﺋﺔ‬ .‫ﻧﻘﺗرح ﻋﻠﯾك ﺷراء ﺳﻠم اﻟﻣﺳﺑﺢ )إذا ﻟم ﯾﻛن ﻣوﺟو د ً ا ﻓﻲ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ( وإﻋداده ﻗﺑل إﻋداد اﻟﻣﺳﺑﺢ، ﻷﻧﮫ ﺳﯾﺳﺎﻋدك ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﺣﺗﺎج إﻟﻰ اﻟدﺧول إﻟﯾﮫ‬ ‫...
  • Page 46 ‫اﻟﻘﯾم‬ ‫اﻟﻣﻌﻠﻣﺎت‬ ‫اﻟﻣﻧظر اﻟﺻﺎﻓﻲ ﻟﻘﺎع اﻟﻣﺳﺑﺢ‬ ‫ﺻﻔﺎء اﻟﻣﯾﺎه‬ ‫ﻻ ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﺗﻼﺣظ أي ﻟون‬ ‫ﻟون اﻟﻣﯾﺎه‬ (0,5 ‫ﻛﺣد أﻗﺻﻰ 5,1 )ﯾﻔﺿل أﻗل ﻣن‬ FNU/NTU ‫اﻟﺗﻌﻛر ﺑـ‬ ‫02 ﺑﺣد أﻗﺻﻰ‬ ‫ﺗرﻛﯾز اﻟﻧﺗرات ﻓوق ذﻟك ﻟﺗﻌﺑﺋﺔ اﻟﻣﯾﺎه ﺑوﺣدة ﻣﻠﺟم/ﻟﺗر‬ ‫0,4 ﺑﺣد أﻗﺻﻰ‬ ‫( ﺑوﺣدة...
  • Page 47 Ø2.44 x 0.61 m Bora Bora OD161788 561HD x18 x18...
  • Page 48 0.01 m 0.05 m - 0.2 m...
  • Page 50 Pour toutes remarques ou suggestions / Comentarios o sugerencias / Voor enige opmerkingen of suggesties / Per segnalazioni o suggerimenti: / Na wszelkie uwagi lub sugestie / Pentru orice comentarii sau sugestii / Para quaisquer comentários ou sugestões / For any comments or suggestions / ‫ﻷﯾﺔ...
  • Page 52 Zwembadset Bora bora / Piscina con struttura portante Bora Bora / OD161788 3616957625929 Basen Bora bora / Piscină cu tubulatură Bora bora / Piscina tubular Bora bora / Tubular Pool Bora bora / Bora bora ‫ﺣﻣﺎم ﺳﺑﺎﺣﺔ أﻧﺑوﺑﻲ‬ Votre contact Service Après-Vente Veuillez visiter www.bestwaycorp.com/support pour obtenir de l'aide.

Ce manuel est également adapté pour:

Od161788561hd

Table des Matières