Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Simple User Guide
HW-S800D / HW-S801D / HW-S700D / HW-S701D
You can access the User Guide on Samsung's on-line customer support
center by scanning the QR code on the left.
To see the manual on your PC or mobile device, download the manual in
document format from Samsung's website.
(http://www.samsung.com/support)
Publicité
Manuels Connexes pour Samsung HW-S800D
Sommaire des Matières pour Samsung HW-S800D
- Page 8 PERSONNEL D’ENTRETIEN QUALIFIÉ. la prise murale doit être facilement accessible en Reportez-vous au tableau ci-dessous pour une explication permanence. des symboles pouvant figurer sur votre produit Samsung. PRÉCAUTIONS ATTENTION 1. Vérifiez que l’alimentation électrique CA de votre RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. NE logement respecte les conditions en matière...
- Page 9 HDMI (eARC) SERVICE supplémentaires, contactez un Centre de service DC 19V Effectuez la connexion au port HDMI d'un téléviseur. HDMI Samsung ou le Service client de Samsung. (eARC) DC 19V 02 VUE D’ENSEMBLE DU Connectez l'adaptateur d'alimentation CA/CC. (Entrée d'alimentation)
- Page 10 Clignote en rouge Clignote en cyan 3x → vert → bleu Utilisation de la fonction Q-Symphony Quand la Soundbar se connecte à un téléviseur Samsung qui prend en charge la fonction Q-Symphony, vous pouvez Jumelage en cours Connexion terminée écouter simultanément le son via la Soundbar et le téléviseur.
- Page 11 4. Vérifiez que le voyant LED LINK reste allumé en bleu • Il est possible que HDMI-CEC ne soit pas activé sur le (connexion terminée). téléviseur. Activez CEC sur le menu TV. (TV Samsung : • Le voyant LED LINK arrête de clignoter et reste Accueil ( ) →...
- Page 12 Tous les paramètres ( ) → Son → Sortie son → Liste des enceintes Bluetooth) Nom du modèle : HW-S800D / HW-S801D Le son se coupe lors d'une connexion via Bluetooth. Poids : 1,4 kg • Certains appareils peuvent générer des interférences radio s'ils sont placés trop très de la Soundbar (p.
- Page 13 REMARQUE Refer to www.energystar.gov for more information of the • Samsung Electronics Co., Ltd se réserve le droit de ENERGY STAR Program. modifier les caractéristiques techniques sans préavis. • Le poids et les dimensions sont donnés à titre ENERGY STAR qualified model only (The other models) approximatif.
- Page 14 Cette page est laissée intentionnellement vierge.
- Page 15 Cette page est laissée intentionnellement vierge.
- Page 19 ﻋﲆ اﻟﺠﻬﺎزBluetooth أﻋﺪ ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ ﺑﻌﺪ إزاﻟﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻜﱪ ﺻﻮت • ( ← ﻗﺎﺋﻤﺔ ) : اﻟﺼﻔﺤﺔ رﺋﻴﺴﻴﺔSamsung ﻟﻼﺗﺼﺎل. )ﺗﻠﻔﺰﻳﻮن HW-S801D / HW-S800D : اﺳﻢ اﻟﻄﺮاز ( ← اﻟﺼﻮت ← ﻣﺨﺮج ) ( ← ﻛﻞ اﻹﻋﺪادات ) ← اﻹﻋﺪادات ( ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺴﻤﺎﻋﺎتBluetooth ← اﻟﺼﻮت...
- Page 20 ﰲCEC ﻋﲆ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن. ﺷﻐ ِّ ﻞHDMI-CEC ﻗﺪ ﻻ ﻳﺘﻢ ﺗﻨﺸﻴﻂ • ← ﻳﻮﻣﺾ اﻷﺣﻤﺮ اﻷﺧﴬ ← اﻷزرق ← ( ) : اﻟﺼﻔﺤﺔ رﺋﻴﺴﻴﺔSamsung ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن. )ﺗﻠﻔﺰﻳﻮن LED ﻣﺆﴍ إﺿﺎءة ← ( ← اﻻﺗﺼﺎل ) ( ← ﻛﻞ اﻹﻋﺪادات ) ﻗﺎﺋﻤﺔ ← اﻹﻋﺪادات...
- Page 21 • اﻷزرق اﻟﺴﻤﺎوي ﻳﻮﻣﺾ ← ﻳﻮﻣﺾ اﻷﺣﻤﺮ Q-Symphony اﺳﺘﺨﺪام وﻇﻴﻔﺔ اﻷﺧﴬ ← اﻷزرق ﻳﺪﻋﻢ وﻇﻴﻔﺔSamsung ﺑﺘﻠﻔﺰﻳﻮنSoundbar ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﺼﻞ ، ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺼﻮت ﰲ ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ ﻣﻦ ﺧﻼلQ-Symphony ، ﻓﺈنQ-Symphony واﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن. إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪم وﻇﻴﻔﺔSoundbar اﻛﺘﻤﻞ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻗﱰان...
- Page 22 .وﺻ ِّ ﻞ ﻣﺤﻮل اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﻟﻠﺘﻴﺎر اﳌﱰدد/اﻟﺘﻴﺎر اﳌﺴﺘﻤﺮ (اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ()ﻣﺪﺧﻞ ﻣﺼﺪر ﻣﺰود اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﴩاء اﳌﻜﻮﻧﺎت اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ أو اﻟﻜﺒﻼت اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ، اﺗﺼﻞ ﺑﻤﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ • .Samsung أو ﺧﺪﻣﺔ ﻋﻤﻼءSamsung SOUNDBAR ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻦ اﳌﻨﺘﺞ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﰄ واﻟﻮﺣﺪات Soundbar اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ ﻣﻦ ﺟﻬﺎز...
- Page 23 راﺟﻊ اﻟﺠﺪول اﳌﻮﺿﺢ أدﻧﺎه ﻟﺘﻮﺿﻴﺢ اﻟﺮﻣﻮز اﻟﱵ ﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﻣﻮﺟﻮدة ﻋﲆ ﻹﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻮﺣﺪة ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ، اﻓﺼﻞ ﻣﻘﺒﺲ اﻟﺘﻴﺎر اﳌﱰدد ﻣﻦ .Samsung ﻣﻨﺘﺠﻚ ﻣﻦ ﻣﺄﺧﺬ اﻟﺤﺎﺋﻂ. اﻧﺰل ﻛﺒﻞ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﰊ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﳌﻨﺘﺞ إذا ﻛﻨﺖ ﺗﻨﻮي .ﺗﺮﻛﻪ دون اﺳﺘﺨﺪام ﻟﻔﱰة ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﺰﻣﻦ...
- Page 24 اﻟﺪﻟﻴﻞ اﻟﺒﺴﻴﻂ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪم HW-S701D / HW-S700D / HW-S801D / HW-S800D ﻋﲆQR ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﳌﺴﺢ اﻟﻀﻮﰄ ﻟﺮﻣﺰSamsung ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﻮﺻﻮل إﱃ دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم ﰲ ﻣﺮﻛﺰ دﻋﻢ اﻟﻌﻤﻼء ﻋﱪ اﻹﻧﱰﻧﺖ ﻣﻦ .اﻟﻴﺴﺎر . ﻋﲆ اﻟﻮﻳﺐSamsung ﻟﻼﻃﻼع ﻋﲆ اﻟﺪﻟﻴﻞ ﻋﲆ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ أو اﻟﺠﻬﺎز اﳌﺤﻤﻮل، ﻗﻢ ﺑﺘﲋﻳﻞ اﻟﺪﻟﻴﻞ ﺑﺘﻨﺴﻴﻖ اﳌﺴﺘﻨﺪ ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊ...