Les langues disponibles

Les langues disponibles

Gebruiksaanwijzing en installatievoorschriften
Kookplaten O'zone
Mode d'emploi et d'installation
Table O'zone
Montage- und Bedienungsanleitung
Kochfelder O'zone
Instructions for use and installation
O'zone hob
1002-1102-1112
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Novy 1002

  • Page 1 Gebruiksaanwijzing en installatievoorschriften Kookplaten O’zone Mode d’emploi et d’installation Table O’zone Montage- und Bedienungsanleitung Kochfelder O’zone Instructions for use and installation O’zone hob 1002-1102-1112...
  • Page 15 SOMMAIRE SECURITE........................... 16 ................16 RÉCAUTIONS AVANT UTILISATION EN CUISSON ’ ......................16 TILISATION DE L APPAREIL ’ ..............17 RÉCAUTIONS POUR NE PAS DÉTÉRIORER L APPAREIL ’ ..............17 RÉCAUTIONS EN CAS DE DÉFAILLANCE DE L APPAREIL ........................ 17 UTRES PROTECTIONS DESCRIPTION DE L’APPAREIL ....................
  • Page 16: Securite

    SECURITE Précautions avant utilisation en cuisson  Retirez toutes les parties de l’emballage.  L’installation et le branchement électrique de l’appareil sont à confier à des spécialistes agrées. Le fabricant ne saurait être tenu responsable des dommages résultant d’une erreur d’encastrement ou de raccordement. ...
  • Page 17: Précautions Pour Ne Pas Détériorer Lappareil

    Précautions pour ne pas détériorer l’appareil  Les casseroles à semelles brutes (fonte non émaillée,…) ou abîmées peuvent endommager la vitrocéramique.  La présence de sable ou d’autres matériaux abrasifs peut endommager la vitrocéramique.  Evitez de faire chuter des objets, mêmes petits, sur la vitrocéramique. ...
  • Page 18: Description De L'appareil

    Diamètre totale nominale Gauche 1000 / 2200 W 135 / 210 mm Centre gauche 1200 W 145 mm 1002 6900 W Centre droit 700 / 1700 W 120 / 180 mm Droit 1800 W 180 mm Avant gauche 1000 / 2200 W 135 / 210 mm Arrière gauche...
  • Page 19: Utilisation De L'appareil

    UTILISATION DE L’APPAREIL Touches sensitives Votre appareil est équipé de touches sensitives permettant de commander les différentes fonctions. Un effleurage de la touche active leur fonctionnement. Cette activation est validée par un voyant, un affichage et/ou par un signal sonore. Dans le cas d’une utilisation générale n’appuyez que sur une seule touche à...
  • Page 20: Mise En Route

    Mise en route  Enclencher / arrêter la table de cuisson : Action Bandeau de commande Afficheur Enclencher Appuyer sur [ 0/I ] 4 x [ 0 ] clignotent Arrêter Appuyer sur [ 0/I ] aucun ou [ H ] ...
  • Page 21  Fonction minuterie La minuterie peut être affectée simultanément aux 3 ou 4 foyers de cuisson (selon le modèle) et ceci avec des réglages de temps de minuterie différents (de 0 à 99 minutes) pour chacune des zones.  Réglage ou modification de la durée de cuisson : Exemple pour 16 minutes à...
  • Page 22: Accélérateur De Chauffe

    Accélérateur de chauffe Toutes les zones de cuisson sont équipées d’un dispositif de cuisson automatique. La zone de cuisson se met en marche à pleine puissance pendant un certain temps, puis réduit automatiquement sa puissance sur le niveau présélectionné.  Mise en route de l’automatisme : Action Bandeau de commande...
  • Page 23: Fonction Rappel

    Fonction rappel Après avoir éteint la table (0/I), il est possible de rappeler les derniers réglages sélectionnés :  Etat de cuisson de toutes les zones de cuisson (puissance).  Minutes et secondes des zones de cuisson programmées par les minuteries. ...
  • Page 24: Conseils De Cuisson

    CONSEILS DE CUISSON Exemples de réglage des puissances de cuisson (Les valeurs ci-dessous sont indicatives) 1 à 2 Faire fondre Sauces, beurre, chocolat, gélatine Réchauffer Plats pré-cuisinés 2 à 3 Gonfler Riz, pudding et plats cuisinés Décongélation Légumes, poisson, produits congelés 3 à...
  • Page 25: Que Faire En Cas De Probleme

    QUE FAIRE EN CAS DE PROBLÈME La table de cuisson ou les zones de cuisson ne s’enclenchent pas :  La table est mal connectée au réseau électrique.  Le fusible de protection a sauté.  Vérifiez si le verrouillage n’est pas activé. ...
  • Page 26: Instructions D'installation

    Dimension découpe à fleur Dimension du verre découpe Type Largeur Profondeur Largeur Profondeur Rayon Largeur Profondeur hauteur 1002 1102 1112  La distance entre la table de cuisson et le mur doit être au minimum de 50mm.  La table de cuisson est un appareil qui appartient à la classe de protection « Y ». Lors de son encastrement, une paroi d’armoire haute ou un mur peut se trouver sur l’un des côtés...
  • Page 27: Connexion Electrique

    CONNEXION ÉLECTRIQUE  L’installation de cet appareil et son branchement au réseau électrique ne doit être confiés qu’à un électricien parfaitement au fait des prescriptions normatives.  La protection contre les pièces sous tension doit être assurée après le montage. ...
  • Page 56 13936/2...

Ce manuel est également adapté pour:

11021112

Table des Matières