L'écran
L'écran tactile dispose d'un affichage textuel. Nous distinguons deux types d'affichage, en fonction
de la langue sélectionnée :
•
un affichage textuel avec 4 lignes pour les langues occidentales (par exemple, néerlandais, fran-
çais, portugais, suédois, ...).
•
un affichage textuel avec 2 lignes pour les autres langues (par exemple, grec, chinois, coréen, po-
lonais, ...).
La traduction ou non des messages affichés dépend du mode de fonctionnement.
Fonctions générales d'affichage
La figure ci-dessous explique l'illustration de l'écran dans ce manuel :
5 Restore config.
6 Calibration
7 Service Actions
8 Quality Control
9 Installation
Les lignes d'affichage visibles sont indiquées dans la zone supérieure. Les autres lignes possibles
sont indiquées dans la zone inférieure et sont accessibles via les touches Flèche vers le haut / bas
du clavier.
L'état actuel de l'imprimante est indiqué dans le coin supérieur droit :
•
En mode Opérateur, deux caractères indiquent l'état de la file d'attente d'impression.
•
En mode Opérateur principal, deux caractères apparaissent en affichage inversé pour indiquer
le niveau de menu ou de sous-menu (par exemple : « KO » pour le niveau principal du mode
Opérateur principal).
•
Un avertissement, une erreur ou une demande de maintenance s'affichent respectivement avec
les caractères W, E et M.
Information associée
Gestion de la file d'attente
Mode opérateur
En mode Opérateur, des informations appropriées sont affichées selon l'état de l'imprimante.
L'écran de base de l'opérateur est illustré ci-dessous et indique que l'imprimante est prête à fonc-
tionner et qu'aucune tâche n'est en cours.
Lorsque l'imprimante traite au minimum un travail d'impression, l'écran de file d'attente d'impres-
sion apparaît :
à la page 66
Drystar AXYS | Introduction | 60
2852F FR 20240328 1426